Que Veut Dire AVEZ EMMENÉ en Danois - Traduction En Danois

• tog
• med
• kørte
• ham hen

Exemples d'utilisation de Avez emmené en Français et leurs traductions en Danois

Vous l'avez emmené?
Tog du ham med?

Vous avez emmené la poussette. Et vous êtes allés au bord de la rivière.
Du tog vognen, og så kørte du herned til elven.

Une fois que vous l'avez emmené à l'hôpital?
Efter at du tog ham til hospitalet?

Vous avez emmené trois des nôtres.
Du tog tre af mine folk.

Et c'est pourquoi vous l'avez emmené à sa grand mère?
Derfor kørte du ham over til mormor?

Vous avez emmené votre bordel ici.
Du tog dit lort med herhen.

Sylvia Marks. le même endroit où vous avez emmené Heather Langley, Kara Kirkland.
Hvor du også tog Heather Langley, Kara Kirkland, Sylvia Marks.

Vous avez emmené mon fils loin de moi.
Du tog min søn fra mig.

C'est vous qui l'avez emmené il y a deux mois?
Er De agenten, der tog ham for 3 måneder siden?

Vous avez emmené Holmes, le revenant.
Du tog ham. -Arthur Holmes.

Cet homme, celui que vous avez emmené ici ce soir, était l'un de nos agents jusqu'à l'année dernière.
Den mand, du kom med til aften, var en Aktiv indtil sidste år.

Vous avez emmené ma fille au combat!
Du tog min datter med i krig!

Vous l'avez emmené, n'est-ce pas?
Du tog ham, ikke?

Vous l'avez emmené aux urgences?
Du tog ham på skadestuen?

Vous l'avez emmené à l'aéroport?
Kørte du ham til lufthavnen?

Vous m'avez emmené au Bolchoï.
Siden du tog mig med til Bolsjoj-.

Vous avez emmené ma fille au combat!
Du tog min datter med til et slag?

Vous m'avez emmené ici pour me tuer?
Tog du mig herop for at slå mig ihjel?

Vous l'avez emmené dans un endroit paisible.
Du tog ham til et fredfyldt sted.

Et vous avez emmené votre armée là où ils n'étaient pas.
Og De tog Deres egentlige hær og rejste derhen, hvor de ikke var.

Vous avez emmené Monica ici parce que vous avez le coeur brisé.
Du tog Monica med herhen, fordi dit hjerte var knust.

La vie en cage Si vous avez emmené un chien dans un refuge ou dans d'autres endroits où des animaux sont gardés dans des cages, vous ne devriez pas être surpris de voir des flaques d'eau.
Hvis du tog en hund fra et hus eller andre steder, hvor der opbevares kæledyr i bure, bør du ikke blive overrasket over syn på pytter.

Vous ne l'avez pas emmené?
Tog De den ikke med?

Où l'avez-vous emmené?
Hvor kørte du ham hen?

Où l'avez-vous emmené?
Hvor førte du ham hen?

Tu as emmené Tommy chez le dentiste?
Du tog Tommy til tandlægen?

Ils ont emmené mon père et ma sœur.
De tog min far og min søster.

J'ai emmené ma femme au restaurant.
Jeg tog min kone med på en restaurant.

Tu as emmené ton fils pour vous protéger, lui et toi.
Du tog med din dreng og skydade både ham og dig selv-.

Les Assyriens ont emmené Israël en captivité vers 721 AEC.
Assyrien tog Israel som fange i omkring 721 f. kr.

Comment utiliser "avez emmené" dans une phrase en Français

Vous avez emmené vos clients visiter un site, effectuer une promenade, découvrir un musée… et maintenant ?

J'espère que vous avez emmené le soleil car le soleil fait un peu défaut ce week end

C’est VOUS qui les avez emmené dans cet enfer, alors ce n’est qu’un doux retour des choses.

Vous avez emmené vos joueurs en stage à Anglet, avec parfois jusqu’à trois séances par jour !

Admettons que vous réussissiez, vous avez emmené tout le monde au même endroit et vous pouvez collaborer.

"Je ne sais pas où nous sommes Sextan, c'est vous qui nous avez emmené ici non ?

Avec votre délicatesse habituelle vous nous avez emmené à exprimer nos peurs, nos habitudes comportementales, nos faiblesses.

Grand entraîneur bravo monsieur Lucas pour tout les immenses champions que vous avez emmené à la gloire !

Une ceinture lombaire qui vous permettra de mieux répartir le poids si vous avez emmené du matériel lourd.

- « Rappelez-moi pourquoi vous avez emmené votre petite nièce en mission déjà ? » interrogea Garfyon, dépité.

Comment utiliser "kørte, tog" dans une phrase en Danois

Tirsdag kørte vi igen rundt på øen og så seværdigheder.

Maskinen kørte først UNIX Version 6 (v6) fra Western Electric (en del af AT&T - American Telephone & Telegraph).

Vi kørte den hurtigste vej sydpå og vendte lige en tur over på Øland, nok mest for at se Kalmar fra søsiden.

Den er tæt på tamachi JR stationen som er en del af ringbanen med tog til alle de store…"3.

Adskillige gange kørte chaufføren direkte ind i de fire politibiler, som forsøgte at standse manden.

Da vi skal til at afsted, får vi meddelelsen, at personen der kørte bagagebåndet, har påkørt flyet, som er blevet bulet.

Jeg tog lader stikket fra, og tænde for mobilen.

Det første tog fra Zagreb til Roma Tiburtina afgår kl. 06:58.

Efter frokost kørte vi til toppen af et af bjergene betagende udsigt til de omkringliggende bjerge og dale som havde.

Kai Hermann var derfor så venlig og tog krukkerne med ind i håbet om, at den rette ejermand måske ville henvende sig og hente dem.