Que Veut Dire AVEZ SERVI en Danois - Traduction En Danois

• har tjent
• serverede

Exemples d'utilisation de Avez servi en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez servi mon père?
De tjente min far,?

Dites-nous où vous avez servi.
Fortæl os, hvor du tjente.

Vous avez servi avec honneur.
Du har tjent med ære.

Qu'est- ce que vous avez servi?
Må ha' været speciel, hva'? Hvad serverede du?

Vous avez servi vos intérêts.
Du har tjent dit formål.

Vous êtes un vétéran qui avez servi avec honneur.
Du er krigsveteran, som tjente med ære.

Vous m'avez servi fidèlement.
Du har tjent mig med stor ære.

Durant une période de six mois sous son commandement. Vous avez servi sur la base Icare.
Som var under hans kommando. Du tjente på Icarus-basen i en periode på et halvt år.

Oui, vous avez servi ensemble.
Naturligvis, I tjente sammen.

Déjà tout est prêt, seulement il n'y a personne de travailler, et il vous invite dans le match DuckTales jeu que vous avez servi les nouveaux clients de l'institution.
Allerede alt er klar, kun er der ingen til at arbejde, og han inviterer dig ind i spillet DuckTales play, som du tjente den nye institution klienter.

Vous avez servi à Fallujah.
Jeg kan se du har tjent i Fallujah.

Il va sans dire, mais vous avez servi avec honneur.
Jeg behøver ikke at sige det, men De har tjent flot.

Vous avez servi avec honneur.
De har tjent Føderationen med ære.

C'est vous qui avez servi les canards crus.
Det var Dem, der serverede rå duer.

Vous avez servi fidèlement votre maison et votre roi de longues années. Vous continuerez à le faire.
Du har tjent dit hus og din konge loyalt i mange år og vil fortsætte med det.

Général Kenobi, vous avez servi mon père dans la Guerre des Clones.
General Kenobi, De tjente min far i Klon-krigene.

Vous avez servi le royaume longuement et fidèlement.
Du har tjent Riget længe og trofast.

Conseils de soins Pour la douche vous avez servi pendant longtemps, mais son fonctionnement était agréable et sûr, vous devez.
Til brusebad du tjente i lang tid, men dens funktion var behagelig og sikker, skal du.

Vous avez servi la magistrature pendant 20 ans.
For De har tjent i mere end 20 år som dommer.

Pour laminer à plat et que vous n'avez servi unannée, doivent être pris très au sérieux pour le nivellement du sous-plancher.
For at laminere ligger fladt, og du ikke har tjent enår, skal tages meget alvorligt på at udligne undergulvet.

Vous avez servi votre pays. De la part du gouvernement fédéral.
Du har tjent dit land. På vegne af USA's regering.

Pour des produits de béton décoratif que vous avez servi le plus longtemps possible, il est recommandé au moins une fois par an pour gérer leur substance hydrofuge.
Til af dekorative beton produkter har tjent dig så længe som muligt, anbefales det mindst en gang om året for at håndtere deres vandafvisende stof.

Vous avez servi votre unité et votre pays avec honneur.
Du tjente din enhed, dit korps og dit land med ære.

Essayez de vous assurer que vous avez servi les héros de différentes catégories- si vous assurer le succès de toutes les opérations prévues!
Prøv at sikre, at du tjente helte i forskellige kategorier- så du vil sikre succes for alle planlagte operationer!

Vous avez servi sur la base Icare durant une période de six mois sous son commandement.
Du tjente på lcarus-basen i en periode på et halvt år, som var under hans kommando.

Marshal, vous avez servi mon frère avec loyauté, ainsi que mon père avant lui.
Marshal, De tjente min bror trofast og min far før ham.

Vous avez servi notre ordre fidèlement et je veux m'assurer que vous recevrez votre récompense légitime quand le jour viendra.
Du har tjent vores orden trofast og skal belønnes, når tiden er inde.

Vous avez servi dans l'armée athée.
Du tjente med ateistbrigaden.

Vous avez servi mon père, Lord Varys?
De tjente min far, ikke sandt?

Si vous avez servi tout le monde et ne pas penser à qui est votre cœur les clients sont, vous allez avoir des ennuis quand les affaires changent.".
Hvis du har tjent alle sammen og ikke tænkt på, hvem din kerne kunder er, du vil være i trøbbel, når erhvervslivet ændrer sig.".