Exemples d'utilisation de Avions tout en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avions tout sous contrôle.
De l'extérieur, il semblait que nous avions tout.
Udefra så det ud, som om vi havde alt.Nous avions tout dans notre jardin.
Vi havde alt i L'équipement était super, nous avions tout ce que nous brauchten….
Udstyret var stor, vi havde alt vi brauchten….Nous avions tout ce que nous désirions.
Vi havde alt, hvad vi ønskede.
On traduit aussi
Cristina est un hôte charmant et fait en sorte que nous avions tout.
Cristina er en dejlig vært og sørgede vi havde alt.Nous avions tout pour une belle semaine.
Vi havde alt for en smuk uge.Lommy et Vincente fait en sorte que nous avions tout ce qu'il fallait.
Nous avions tout le nécessaire pour cuisiner.
Vi havde alt det nødvendige til madlavning.Nous faire sentir comme si nous avions tout le recours à nous- mêmes.
At få os til at føle, at vi havde hele udvej til os selv.Nous avions tout le nécessaire pour notre séjour.
Vi havde alt nødvendigt for vores ophold.L'appartement était en parfait état, nous avions tout, même une brosse à dents!
Lejligheden var i perfekt stand, vi havde alt, selv en tandbørste!Nous avions tout le nécessaire et en parfait état.
Vi havde alt vi behov og i perfekt stand.Jean a fait en sorte que nous avions tout ce dont nous avions besoin.
Anne sørgede vi havde alt, hvad vi Nous avions tout ce qu'il nous fallait pour passer un très bon week - end!
Vi havde alt vi behov for en smuk weekend!Nous avions apporté notre propre literie et les serviettes donc nous avions tout.
Vi bragt vores egne sengetøj og håndklæder, så vi havde alt.Nous avions tout ce dont nous avions besoin pendant notre séjour.
Vi havde alt vi behov for under vores ophold.Nous étions deux personnes et nous avions tout ce dont nous avons besoin.
Vi var to personer, og vi havde alt, hvad vi Nous avions tout ce dont nous avions besoin pour un grand week- end.
Vi havde alt vi behov for en smuk weekend.Nous y passer une nuit, mais nous avions tout ce dont nous avions besoin.
Vi bruger kun en nat, men vi havde alt hvad vi Nous avions tout devant nous, nous n'avions rien devant nous»….
Vi havde alt i vente, vi L'équipement de la maison est grande, nous avions tout ce dont nous avions besoin.
Udstyret af huset er stor, vi havde alt, hvad vi Nous avions tout ce dont nous avions besoin dans la maison.
Vi havde alt, hvad vi Nous avions tout ce dont nous avions besoin et sentis les bienvenus.
Vi havde alt vi behov og følte meget velkommen.Nous avions tout ce dont nous avions besoin pour cuisiner.
Vi havde alt, vi Nous avions tout ce dont nous avions besoin, même deux vélos à utiliser.
Vi havde alt vi behov, endda to cykler til brug.Nous avions tout ce que nous avions besoin pour un séjour parfait.
Vi havde alt, vi Nous avions tout ce que nous avions besoin pour un séjour très confortable.
Vi havde alle vi behov for et meget behageligt ophold.Nous avions tout le nécessaire pour notre fils de 21 mois ainsi que pour nous.
Vi havde alt det nødvendige for vores søn på 21 måneder, samt for os.Nous avions tout ce dont nous avions besoin et nous nous sommes sentis très bien accueillis.
Vi havde alt vi behov og følte meget velkommen.
