Que Veut Dire AVONS BESOIN D'EUX en Danois - Traduction En Danois

• har brug for dem

Exemples d'utilisation de Avons besoin d'eux en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons besoin d'eux.
Vi har brug for dem.

Je suis désolé, mais nous avons besoin d'eux.
Beklager, men vi har brug for dem.

Nous avons besoin d'eux vivants.
Vi har brug for dem levende.

Allons leur montrer que nous avons besoin d'eux.
Vi viser dem at vi har brug for dem.

Nous avons besoin d'eux et inversement.
Vi har brug for dem og omvendt.

Ils ont besoin de nous, et nous avons besoin d'eux».
De har brug for os og vi har brug for dem'.

Nous avons besoin d'eux en un seul morceau. Doucement.
Vi har brug for dem alle i et stykke. Rolig.

Ils sont dynamiques et forts et nous avons besoin d'eux.
De er dynamiske og stærke, og vi har brug for dem.

Nous avons besoin d'eux, mais ils ont besoin d'un monde prospère.
Vi har brug for dem, og de har brug for et godt kulturmiljø.

Nous ne voulons pas nous les mettre à dos car nous avons besoin d'eux.
Vi skal ikke udrydde autoriteterne, da vi har brug for dem.

Nous avons besoin d'eux, ils ont maintenant besoin de nous.
Vi har brug for dem, og de har nu brug for os.

Les animaux ont besoin de nous, et nous avons besoin d'eux.
Dyrene har brug for det, og vi har brug for dem.

Nous avons besoin d'eux parce que vous nous préparez à les combattre.
Vi har brug for dem, for I har skabt os til at bekæmpe dem..

Ils ont besoin de nous comme nous avons besoin d'eux.
De har brug for os lige så meget som vi har brug for dem.

Nous avons besoin d'eux si nous entendons réellement établir de meilleures relations.
Vi har brug for dem, hvis vi oprigtigt vil etablere bedre forbindelser.

J'ai réalisé que, si les éleveurs ont besoin de nous, nous avons besoin d'eux.
Men nu ved vi, at genetikerne har brug for os, og vi har brug for dem.

Nous avons besoin d'eux, certes, mais ils ont encore plus besoin de nous.
Vi har brug for dem, og de har endnu mere brug for os.

Ce ne sera pas par l'excellence de nos technologies ou la sophistication de nos spécialistes, mais par le peu de fois où nous avons besoin d'eux.
Det vil ikke være på vores fortræffelige teknologier eller vores specialisters raffinement, men på hvor sjældent vi har brug for dem.

Lorsque nous avons besoin d'eux pour répondre à une obligation légale ou réglementaire.
Når vi har brug for dem til at overholde en lovbestemt eller lovpligtig forpligtelse.

Parce que nous avons besoin d'eux et qu'ils deviendront les meilleurs d'entre nous, le Parlement doit soutenir sans réserve leur adhésion à la date prévue.
Parlamentet skal støtte deres tiltrædelse på den planlagte dato, fordi vi har brug for dem, og fordi de kommer til at overgå os andre.

On a besoin d'eux ici. On a besoin d'eux pour protéger le camp.
Vi har brug for dem her til at beskytte lejren.

Tu as besoin d'eux.
Du har brug for dem.

Leur pays a besoin d'eux.
Deres land har brug for Dem.

On a besoin d'eux pour nous sauver.
Vi har brug for dem til at redde os selv.

On a besoin d'eux dans l'Eglise!
Vi har brug for dem i folkekirken!

Le monde a besoin d'eux plus que jamais.
Verden har brug for dem nu mere end nogensinde.

L'Europe a besoin d'eux.
Europa har brug for dem.

On a besoin d'eux.
Vi har brug for dem.

L'économie a besoin d'eux.
Økonomien har brug for dem.

On a besoin d'eux pour gagner.
Vi har brug for dem for at vinde.