Que Veut Dire AVONS en Danois - Traduction En Danois

• har
• er
• fik
• blev
• havde
• have
• var
• får
• blevet
• bliver
• haft
• få

Exemples d'utilisation de Avons en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons grandi.
Men vi blev voksne.

April et moi avons divorcé.
April og jeg er skilt.

Nous avons tous été dupés.
Vi blev alle bedraget.

Avons nous une économie forte?
Kan vi få en stærk økonomi?

Eh bien, nous avons le reste de l'été.
Nå, men vi har resten af sommeren.

Nous avons besoin de vous en liberté.
Vi må få dig fri.

Vicky et moi avons parlé. C'est tout.
Vicky og jeg havde snakket, det er alt.

Nous avons des clients fortunés parce que nous avons les meilleurs avocats.
Vores klienter er velhavende, fordi vi har de bedste advokater.

Tous ces… Et nous avons tous ces… Des sucettes.
Og så har vi alt dette… alt dette-.

Nous avons convenu qu'il n'y avait pas de boogens dans la maison.
Vi blev enige om, at de skulle ud.

Mon ex- femme et moi avons divorcé il y a 10 ans.
Min eksmand og jeg blev skilt for 10 år siden.

Nous avons commencé à guérir. Mais maintenant.
Men nu er vi begyndt at heles.

Nous avons dû tout voir.
Vi må have set alt.

Nous avons besoin de récupérer le matériel source.
Vi skal have kildematerialet tilbage.

Et ensuite, nous avons du gâteau au chocolat, chocolat.
Og så har vi en chokolade, chokoladekage.

Nous avons déjà deux mois de retard. Probablement pas.
Vi er allerede to måneder bagud. Sikkert ikke.

Nous avons quelque chose.
Vi fik noget.

Nous avons commencé à négocier avec une nouvelle compagnie maritime.
Vi er begyndt at forhandle med et nyt rederi.

Maintenant nous avons besoin d'un nouveau chef d'orchestre.
Nu skal vi have en ny dirigent.

Nous avons besoin d'un enfant.
Vi skal have et barn.

Nous avons tous peur Frodo.
Vi er alle bange, Frodo.

Nous avons besoin d'intimité.
Vi skal have et privatliv.

Nous avons dû le déplacer.
Vi blev nødt til at flytte ham.

Nous avons deux secondes de retard.
Vi er to sekunder bagud.

Nous avons presque fini maintenant.
Vi er næsten færdige nu.

Nous avons la même autorité.
Vi kan også få samme myndighed.

Nous avons ce pour quoi il est venu.
Vi har, hvad han kom efter.

Et nous avons presque fini ici.
Og vi er næsten færdige herinde.

Nous avons notre mission de Lydia.
Vi fik vores mission fra Lydia.

Nous avons les résultats ADN.
Vi fik resultaterne fra DNA-prøverne.