Que Veut Dire AVONS DÉCORÉ en Danois - Traduction En Danois

• har indrettet
• dekorerede
• har pyntet

Exemples d'utilisation de Avons décoré en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons décoré le Grand Hall.
Vi har pyntet den store hal.

Nous l'avons ensuite ramené à la maison et l'avons décoré ensemble.
Da vi fandt det, tog vi det med hjem og pyntede det sammen.

Nous avons décoré notre sapin de Noël.
Vi har pyntet vores juletræ.

J'ai craqué et nous avons décoré l'arbre de Noël ce dimanche.
Vi pyntede op i lørdags, og fældede juletræ i søndags.

Nous avons décoré le mur de la cuisine(entièrement fonctionnel et meublé) avec une mosaïque de bonne humeur.
Vi dekoreret(fuldt funktionel og møbleret) køkken væg med en munter mosaik.

Inspiré par le paysage environnant, et avec l'intention de créer une atmosphère chaleureuse et accueillante, nous avons décoré les chambres dans un style rustique, facilité par le fait que tous ont merveilleuse poutres apparentes, mais ajoute une touche moderne qui le rend plus confortable.
Inspireret af det omgivende landskab, og med den hensigt at skabe en varm og indbydende atmosfære, vi indrettede værelser i en rustik stil, lettes af den kendsgerning, at alle vidunderlige har synlige bjælker, men tilføjer et moderne twist, der gør det mere behageligt.

Nous avons décoré cette maison avec beaucoup d'amour et d'attention aux détails.
Vi dekoreret dette hjem med en masse kærlighed og opmærksomhed på detaljer.

Nous vous avons décoré avec un pompon.
Vi dekorerede dig med en pompom.

Nous avons décoré la salle avec des meubles sombres pour créer une atmosphère chaleureuse.
Vi har indrettet rummet med mørke møbler for at skabe en varm atmosfære.

Ensuite, nous avons décoré les chambres et le reste de la structure.
Derefter dekorerede vi juletræet og resten af huset.

Nous avons décoré le studio avec le même soin et la précision que nous avons réservé pour notre propre maison.
Vi har indrettet Olivo med samme omhu og præcision, vi reserveret til vores eget hus.

Afin de créer une atmosphère chaleureuse, nous avons décoré les chambres et les appartements avec des peintures du peintre contemporain turinois Piero Du2019Amore et des photos du photographe contemporain de Brescia Walter Pescara.
For at skabe en hyggelig atmosfære, vi indrettede værelser og Apartmentes med maleri af den moderne maler fra Torino Piero D'Amore og med fotos, som den moderne fotograf fra Brescia Walter Pescara.

Nous avons décoré et les bureaux, les cuisines privées, petits cafés, des bars, des restaurants et des cafés et des franchises de restauration rapide à thème.
Vi har indrettet og kontorer, private køkkener, små cafeer, barer, restauranter og franchise caféer og fastfood tema.

Nous avons décoré un appartement classique et ancien au centre d'Amagertorv(Copenhague) pour vous donner non seulement un aperçu de nos collections, mais un sentiment de ce qu'est une bonne maison pour nous.
Vi har indrettet en klassisk, gammel lejlighed på den centrale beliggenhed Amagertorv for at give dig muligheden for ikke bare at se, men føle, hvad et godt hjem betyder for os.

Acte pour lequel la nation française les a décorés pour bravoure exceptionnelle.
For hvilket den franske nation dekorerede dem for exceptionelt mod.

On a décoré le jardin.
Vi indrettede haven.

Votre femme a décoré ce bureau.
Og din kone har indrettet dit kontor.

De riches propriétaires ont décoré leurs jardins d'hiver.
Rige lejere indrettede deres vinterhave.

J'en ai décoré des tas.
Jeg har pyntet en masse.

On a décoré ta chambre.
Vi har indrettet dit værelse.

Pour donner du raffinement, le constructeur a décoré quelques modèles de pierres.
For at give forfining indrettede fabrikanten nogle modeller med sten.

Je l'ai décoré un peu pour elle.
Jeg har pyntet den lidt.

Ils m'ont pris, m'ont fait préparé et m'a décoré.
De tog mig, forberedte og pyntede mig.

Il y a 7 ans, Evelyn a décoré la maison de Fran.
For syv år siden, indrettede Evelyn, Fran's hus.

Il mange rien, tu as décoré sa boîte et tu lui as donné un nom.
Han spiser stadig ikke, og du har pyntet æsken og navngivet ham.

On avait la photo de famille et on a ramassé un sapin de Noel et on l'a décoré.
Vi havde familieportrættet, hentede et træ og pyntede det.

Et il dit que c'est son chef-d'oeuvre. Maurice Arno a décoré.
Maurice Arno indrettede det og har sagt, at det er hans hidtil bedste arbejde.

J'ai décoré ma chambre!
Jeg har pyntet op!

J'ai trouvé cette maison avec toi. On l'a décorée ensemble.
Vi fandt det sammen, indrettede det sammen.

Condo Gardens se trouve dans le centre d'Anvers et a magnifiquement décorée studios.
City Apartments Antwerpen tilbyder smukt indrettede lejligheder i det livlige centrum af Antwerpen.