Que Veut Dire BANNIE en Danois - Traduction En Danois

• forvist
• bandlyst
• forbudt
• udelukket
• udstødt
• forbydes
• bortvist

Exemples d'utilisation de Bannie en Français et leurs traductions en Danois

Bannie par vous!
Forvist af dig!

Vous êtes bannie.
Du er forvist.

Je suis bannie d'ici aussi?
Er jeg også bandlyst herfra?

Tauriel est bannie.
Tauriel er forvist.

Bannie à la recherche du calice volé.
Forvist til at søge efter det stjålne bæger.

Je suis toujours bannie.
Jeg er stadig forvist.

Tu es dorénavant bannie de Rome et de ma vue.
Du er nu bandlyst fra Rom og fra mit syn.

D'où la mort est à jamais bannie.
Døden er forvist for evigt.

Vous êtes bannie à jamais!
De er forvist for evigt!

Le roi Barbe fourchue vous a bannie.
Kong Tveskæg har forvist dig.

Vous deviendrez une Bannie, une Shinobi.
De vil blive udstødt. En shinobi.

Dans un monde où la magie a été bannie.
Et land, hvor magien er forbudt.

Avant d'être bannie ici.
An2}Før jeg blev forvist hertil.

J'ai été bannie ici parce que j'étais un monstre.
Jeg blev forvist hertil, fordi jeg var et monster.

Tout est sûr? Puis- je être bannie?
Alt er sikker? Kan jeg blive forbudt?

Refais ton numéro, et tu es bannie de ma patinoire.
Lav sådan et stunt igen, og du er bandlyst fra min bane.

Toute influence occidentale a été bannie.
Vestlig indflydelse var bandlyst.

La famille Batsubami a été bannie du clan Momobami.
Familien Batsubami blev bandlyst fra Momobami-klanen.

Grâce à lui, ta famille n'est plus bannie.
Takket være ham er din familie ikke længere udstødt.

Je suis bannie du vestiaire et des douches des femmes.
Jeg blev forvist fra skolens pigeomklædning og -toilet.

Elle est devenue une Shinobi, une Bannie.
Hun er blevet en shinobi. En udstødt.

Vous êtes bannie du temple jusqu'à la fin du transfert.
Du er bandlyst fra templet, indtil overførslen er overstået.

L'expression"juste une femme au foyer" doit être bannie.
Sætningen"kun en husmor" skal forbydes.

J'ai été bannie de pays comme l'Egypte, l'Afghanistan….
Jeg blev bandlyst fra flere lande såsom Egypten og Afghanistan.

La bonne sorcière du sud a été bannie au nord… Ici!
An2}Den gode heks fra syd blev forvist mod nord. Her!

Elle avait été bannie de la famille à cause de la maladie de Maya.
Hun var udstødt af familien på grund af Mayas handicap.

La personne qui ne respecte pas les règles sera bannie.
Den person, der ikke følger reglerne vil blive forbudt.

Une fois que j'ai été bannie à vie du patinage artistique.
Efter at jeg blev udelukket fra kunstskøjteløb på livstid,-.

Là où le soleil suit son cours, la querelle du monde sera bannie.
Der, hvor solen skinner, er verdens fejder bandlyst.

Je mérite mieux que d'être bannie dans votre misérable taudis.
Jeg fortjener ikke at blive forvist til din elendige rønne.

Comment utiliser "bannie" dans une phrase en Français

Attention, parmi eux la faiblesse est bannie !

Quoi de plus normal pour une bannie ?

Comment une femme qu’il avait bannie à jamais.

J'ai été bannie du chat juste pour ça!

Auriez-vous oublié que vous avez été bannie ?"

Bannie peut-être, mais vous avez drôlement fait durer.

L’uniformité, qui était bannie de France-Ville, règne ici.

Elle fût alors bannie de la société druidique.

En revanche, l’eau est strictement bannie des repas.

beaucoup parfois ) donc je vais finir bannie

Comment utiliser "forvist, forbudt, bandlyst" dans une phrase en Danois

Caroline Mathilde blev forvist til slottet i Celle, som på den tid var den britiske kongefamilies hjemland, kurfyrstendømmet Hannover.

Men sideløbende med avisens forsøg på at redde en forvist kvinde, har man rejst et anderledes alvorligt spørgsmål: Arbejdsløsheden blandt bygningshåndværkere.

Det er forbudt at fodre høns med køkkenaffald.

Det er forbudt i flere du skifter mail eller på den skogen vi har, mere forstandigt, lød budskabet fra Danske Patienter.

På turen til Berlin var det strengt forbudt at lave stop uden for bestemte rastepladser, og kontakt til den østtyske befolkning var bandlyst.

Den romersk-katolske og den græsk-sprogede østlige ortodokse kirke havde gensidigt bandlyst hinanden; det er Det store skisma der har varet til i dag.

Vilfred bliver forvist fra parken, men falder over en lokal nødde butik, som han planlægger at røve for at råde bod på sin fejltagelse.

Da en tragedie rammer Jacobs-familien, forbander pastoren Gud, fnyser af alle religiøse overbevisninger og bliver forvist fra byen.

Smag din sovs til med ribsgele og salt, lad din sovsekulør blive i skabet, den er bandlyst!

Fare: Bevægelige dele Det er forbudt at fjerne beskyttelsesafskærmning og sikkerhedsudstyr.