Exemples d'utilisation de Barre verticale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ou par une barre verticale.
On peut spécifier un texte du lien après une barre verticale(_).
La barre verticale apparaît dans tous les blocs sur lesquels vous faites glisser le curseur.
Den lodrette streg vises i alle tekstrammer, du trækker musen hen over.Une combinaison de touches peut être obtenue avec la barre verticale(|).
En tastaturgenvej kan indstilles med en lodret streg(|).La barre verticale orange, détermine l'endroit où les actions d'édition ont lieu le long d'une hélice.
Den orange lodrette linje afgør, hvor redigeringshandlinger finde sted langs en helix.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
barre latérale
barre de menus
barre horizontale
barre latérale gauche
barre transversale
barre oblique
barre des menus
la barre horizontale
une barre horizontale
barre verticale
Plus
Utilisation avec des verbes
Le temps que vous avez à faire est limitée par la barre verticale sur la droite.
La barre verticale orange, détermine l'endroit où le long des actions d'édition de la grille se produiront.
Den orange lodrette linje afgør, hvor langs grid redigeringsfunktioner vil forekomme.La machine et la tige sont ensuite montées sur la barre verticale à la hauteur désirée.
Maskinen og stangen monteres derefter på den lodrette bjælke i Rappelez- vous que la barre verticale est capable d'étendre les articles, et l'horizontale- à se développer.
Husk, at den lodrette bjælke er i stand til at udvide Dans le panneau Pages, faites glisser la page en dehors de la planche jusqu'à ce que la barre verticale ne soit plus en contact avec les autres pages.
Træk en side ud af opslaget i panelet Sider, indtil den lodrette bjælke ikke længere berører andre sider.Ajout de fixer le cadre de 2- 4 barre verticale de chaque côté, et pour la dureté entre les assembler obliquement planche.
Tilføjelse at fastsætte rammen af 2-4 lodrette bjælke på hver side, og for den hårdhed mellem dem samle skrå planke.Il doit être mesuré avec des instruments de mesure et une ligne en ligne pour corriger sa position,de manière à ce que la barre verticale du squelette soit droite et à niveau.
Det skal måles med måleinstrumenter og linjedråbe for at korrigere dets position for at sikre,at skelettens lodrette bjælke er lige og niveau.Pour le cadre doit être 4 barre verticale de la même longueur égale à la distance entre le bord inférieur de la salle de bain;
For rammen skal være 4 lodret streg af samme længde lig med afstanden fra den nederste kant til badeværelset gulvet.Vous pouvez utiliser un sous- motif pour grouper un ensemble d'alternatives au sein d'un motif plus grand. Les alternatives sont séparéespar le caractère«& 160; _BAR_& 160;»(barre verticale).
Du kan bruge et undermønster for at gruppere et sæt alternativer indenfor et større mønster.Alternativerne er adskilt af tegnet _BAR_(lodret streg).Réglez le seuil pour l'affichage en faisant glisser la barre verticale sur l'histogramme dans le Volume Viewerfenêtre.
Justér tærsklen for skærmen ved at trække den lodrette bjælke på histogrammet i Volume Viewervindue.Besoin d'insérer une barre verticale qui soit accessible sur toutes vos pages, voir mieux, qui puisse être différent en fonction de la page sur laquelle elle se trouve?
Behov for at indsætte en lodret bjælke, der er tilgængelig på alle sider, se bedre, som kan være forskellige, afhængigt af den side, hvor det er?Mettre en œuvre, il est possible, en utilisant un marteau(pied de biche),après avoir fait des coupes des deux côtés de chaque barre verticale, puis à surmonter cette conception de l'ouverture.
Gennemføre det muligt,ved hjælp af en klo hammer(koben), efter at snit på begge sider af hver lodret bjælke, så at overvinde dette motiv fra åbningen.Le volet de Navigation réduit se transforme en barre verticale de boutons qui donne accès à vos dossiers et affichages plus utilisés.
Den minimerede navigationsrude skjuler i en lodret streg over knapper, der stadig giver adgang til dine mest anvendte mapper og visninger.Sur la barre verticale sur la gauche, vous trouverez tout ce qui est nécessaire, mais la compétence disposer du capital du tout ne suffit pas, vous devez donc choisir ce que vous avez besoin.
På den lodrette bjælke til venstre vil du finde alt, hvad der er brug for, men dygtighed disponere over kapital overhovedet er ikke nok, så du skal vælge, hvad du har brug for.Devrait savoir quel'épaisseur de votre porte de la barre verticale ne doit pas être inférieure à 40 mm, sinon le verrou n'a pas de sens pour l'intégrer.
Skal vide, atdin dør tykkelse den lodrette linje bør ikke være mindre end 40 mm, ellers låsen ikke giver mening at indlejre.En utilisant la recherche avec les expressions rationnelles, vous rechercherez les deux dans la même passe. Vous pouvez réaliser cela en cherchant ceci_BAR_cela,c'est-à-dire en séparant les deux mots par une barre verticale.
Ved brug af regulært udtryk søgning vil du kunne søge efter begge i én omgang. Du gør dette ved at søge efter det_BAR_den.Det vil sige ved at adskille de to ord med en lodret linje.Il vous suffit de vérifier que la barre verticale située à gauche de l'image de la personne est verte ou que l'étiquette« disponible» est affichée.
Du skal blot kontrollere, om den lodrette streg til venstre for et billede er grøn, eller om der står"Online", da begge dele viser, at du kan skrive til kontakten.Le personnage se déplace vers la zone où vous cliquez sur, etle caractère des attaques lorsque vous cliquez sur la barre verticale opaque qui s'affiche lorsque vous placez le curseur sur un ennemi.
Tegnet flytter til boksen hvor du klikker, og angriber karakter, nårdu klikker på den uigennemsigtige lodret streg, der vises, når du placerer markøren over en fjende.Notez que de chaque côté de la barre verticale, il y a une expression rationnelle, donc cette fonctionnalité ne sert pas uniquement à chercher deux zones de texte différentes, mais sert aussi à chercher deux expressions rationnelles différentes.
Bemærk at på hver side af den lodrette linje er der et regulært udtryk, så denne egenskab bruges ikke blot til at søge efter to forskellige stumper tekst, men til at søge efter to forskellige regulære udtryk.Lorsque vous faites glisser le texte,celui- ci reste à sa position initiale, mais une barre verticale indique l'emplacement auquel il sera inséré lorsque vous relâcherez le bouton de la souris.
Mens du trækker, bliver den markerede tekstpå sin oprindelige position, men der vises en lodret streg der, hvor teksten vil blive vist, når du slipper museknappen.Dans ce cas, pensez à n'inclure que le nom de votre site, au début ou à la fin de chaque titre de page, etde le séparer du reste du titre par un délimiteur tel qu'un tiret, une barre verticale ou deux points.
Du bør i stedet kun medtage navnet på dit website i begyndelsen eller slutningen af titlen på hver side adskilt fraresten af titlen med et tegn, f. eks. en bindestreg, et kolon eller en lodret streg.La macro spéciale ${curseur}sera remplacée par une barre verticale et ajoutée à la fin de la liste des variables modifiables, quel que soit son emplacement dans le texte.
Den specielle makro ${cursor}bliver erstattet med en lodret linje og tilføjet til slutningen af redigerbare variabler, uafhængig af dens placering i teksten.Vous obtenez un ensemble d'instructions, la machine elle-même, une alimentation avec une prise EU(ne vous inquiétez pas, vous obtenez également un adaptateur de prise US et UK),une pince de serrage semblable à un vice, une barre verticale avec beaucoup de trous et enfin le bras auquel la machine s'attache.
Du får et sæt instruktioner, selve maskinen, en strømforsyning med en EU-stik(ikke rolig, du får også en amerikansk ogen UK-stikadapter), en vice-lignende fodklemme, en lodret bjælke med masser af huller og Endelig den arm, som maskinen er knyttet til.Double-cliquez sur la boîte de texte.Le curseur se transforme en une barre verticale pour afficher où vous pouvez saisir du texte, et le fond de la zone éditée devient grise.
Dobbeltklik på tekstfeltet.Markøren ændres til en lodret linje for at vise at du nu kan indtaste tekst og baggrunden for det redigerede område bliver grå.Appuyez sur la petite place colorée dans la barre d'outils,sélectionnez la couleur à la barre verticale, puis le degré de clarté que vous voulez que la couleur dans le grand carré.
Tryk på 
