Que Veut Dire BAS QUE POSSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• lavt som muligt
• lave som muligt
• lav som muligt
• lav som mulig
• lille som muligt

Exemples d'utilisation de Bas que possible en Français et leurs traductions en Danois

Lâchez votre cinquième point aussi bas que possible.
Sænk dit femte punkt så lavt som muligt.

Squat aussi bas que possible, avec vos genoux pliés.
Squat så lav som muligt, med bøjede knæ.

Le seuil doit être maintenu aussi bas que possible.
Grænseværdien skal være så lav som muligt.

Abaissez vos yeux aussi bas que possible, en gardant la tête droite.
Sænk dine øjne så lavt som muligt, og hold hovedet lige.

Il garde toujours ses frais aussi bas que possible.
Han holder stadig sine gebyrer så lavt som muligt.

En tenant vos épaules aussi bas que possible, redressez vos jambes et soulevez votre bassin.
Hold dine skuldre så lavt som muligt, rette dine ben og løft dit bækken.

Les niveaux de bruit de fond devraient être aussi bas que possible.
Støjniveauet skal være så lavt som muligt.

Votre médecin vous donnera aussi bas que possible une dose pour traiter votre maladie.
Lægen vil give dig den lavest mulige dosis til behandling af din sygdom.

Cela aide l'acheteur en maintenant les frais aussi bas que possible.
Dette hjælper køberen ved at holde gebyrene så lave som muligt.

Abaissez la tête aussi bas que possible(au début, la tête peut même être horizontale).
Sænk hovedet så lavt som muligt(i første omgang kan hovedet endda være vandret).

Tous les emprunteurs souhaitent un taux d'intérêt aussi bas que possible.
Alle låntagere vil have en rente, der er så lav som muligt.

Notre objectif est de maintenir nos prix aussi bas que possible, sans compromettre la qualité des produits.
Vores mål er at holde vores priser så lave som muligt, uden at gå på kompromis med produkternes kvalitet.

Certains sont intéressés à garder leurs paiements mensuels aussi bas que possible.
Dette holdt hendes månedlige udbetalinger så lavt som muligt.

Le port de basse est incliné et placé aussi bas que possible profiter de cet effet sans erreur de phase.
Den basport er vinklet og placeres så lavt som muligt at drage fordel af denne effekt uden fase fejl.

Mais, dans tous les cas, il est recommandé qu'il soit aussi bas que possible.
Men det anbefales under alle omstændigheder, at det er så lavt som muligt.

Mettez le trépied aussi bas que possible et réglez l'angle de l'appareil photo en dirigeant l'objectif vers le plafond.
Sæt højden af stativet så lav som mulig, og sæt derefter kameravinklen ved at lade kameraets objektiv pege mod loftet.

Les squats eux- mêmes doivent être profonds, aussi bas que possible, les bras levés.
Squats selv skal være dybe, så lave som muligt, med arme oprejst.

Pour garder vos coûts d'impression aussi bas que possible, il est particulièrement important de bien choisir lors de l'achat le modèle d'imprimante approprié.
For at holde trykning omkostninger så lave som muligt, er det først og fremmest vigtigt at allerede beslutte, når de køber den korrekte printermodel.

Le carburant de masse optimisée est aussi loin vers l'avant et bas que possible.
Optimeret masse centralization- brændstof er så langt fremad og lavt som muligt.

La liberté est conçue par l'esprit d'entreprise aussi bas que possible dans l'organisation au titre de l'application du modèle d'exploitation associé.
Frihed er designet af iværksætterkultur så lavt som muligt i organisation under anvendelse af den tilknyttede driftsmodel.

Après l'achat d'une imprimante, il est important de garder vos coûts d'impression aussi bas que possible.
Efter købet af printeren skal du holde trykning omkostninger så lave som muligt.

Donc, si votre objectif principal est d'obtenir le poids de votre vélo aussi bas que possible, vous devriez probablement aller avec une barre de BMX en deux parties.
Så hvis dit hovedmål er at få vægten af din cykel så lav som muligt, skal du nok gå efter en 2-piece BMX bar.

Après l'achat de l'imprimante, il est important de conserver les coûts d'impression aussi bas que possible.
Efter købet af printeren skal du holde trykning omkostninger så lave som muligt.

Contrôle des stocks: Maintenir les niveaux de stock aussi bas que possible peut aider à augmenter les flux de trésorerie et diminuer le coût de la tenue de stock.
Lagerstyring: Opretholde bestanden så lav som muligt kan hjælpe øge likviditeten og mindske omkostningerne for at holde bestanden.

Si la défaite s'est produite avec de l'or, la branche est coupée aussi bas que possible et ensuite brûlée.
Hvis nederlaget forekom med guld, skæres grenen så lavt som muligt og brændes derefter.

Maintenir à un niveau aussi bas que possible la température et la vitesse de l'air à la surface des effluents d'élevage et/ou des surfaces souillées par les déjections en isolant la toiture et en installant une ventilation naturelle contrôlée automatiquement, ainsi qu'en évitant que les ouvertures soient exposées à des vents dominants.
Fastholde temperaturen og lufthastigheden over husdyrgødning og/eller overflader forurenet med ekskrementer så lav som mulig ved at installere tagisolering og automatisk styret naturlig ventilation; undgå åbninger, som er udsat for den fremherskende vindretning.

Alors, voici comment faire pour que le prix de vos prochaines vacances soit aussi bas que possible.
Så her's lav ned på, hvordan du gør prisen på din næste ferie så lav som muligt.

Si vous exploitez un magasin de rabais, vous allez toujours essayer de maintenir vos prix aussi bas que possible(ou du moins plus bas que vos concurrents).
Hvis du driver en discountbutik, vil du altid forsøge at holde dine priser så lave som muligt(eller i hvert fald lavere end dine konkurrenter).

En outre, le locataire s'engage à éviter d'autres dommages, défauts ou dommages consécutifs et de maintenir toute perte financière/ dommage supporté(e) par le propriétaire ou Cuendet aussi bas que possible.
Yderligere forpligter lejer sig til at bidrage med at undgå forværring af skader, mangler eller følgeskader samt medvirke til at holde et eventuelt økonomisk tab så lille som muligt for husejer og for NOVASOL.

Cela réduit le temps de coupe au mètre et aide à maintenir nos prix aussi bas que possible pour tout le monde.
Dette reducerer skæretiden per meter og hjælper med at holde vores priser så lave som muligt for alle.

Comment utiliser "bas que possible" dans une phrase en Français

Allez en bas aussi bas que possible tout en gardant les pieds à plat sur le sol.

Élargissement des bases d’imposition pour permettre de maintenir les taux à un niveau aussi bas que possible

Le gouvernement a partie liée avec les employeurs qui maintiennent aussi bas que possible la rémunération du travail.

La ceinture de sécurité doit être passer aussi bas que possible devant les hanches et être bien tendue.

Mise en oeuvre de techniques réduisant au niveau aussi bas que possible la formation d'aérosols et de gouttelettes.

La centrale négocie des prix moyens aussi bas que possible sur de nombreuses références avec des gros volumes.

Gardez vos frais de subsistance aussi bas que possible jusqu'à ce que vous ayez payé le solde dû.

Le siège est installé aussi bas que possible dans le cockpit pour abaisser le centre de gravité global.

Comment utiliser "lave som muligt, lav som muligt, lavt som muligt" dans une phrase en Danois

Selvom der er fokus på at holde priserne så lave som muligt ved dette brand, går de naturligvis fortsat ikke på kompromis med kvaliteten af deres produkter.

Omkostningerne til gennemførelse bør holdes så lave som muligt og på et acceptabelt niveau for organerne for forbrugerklager.

Vi stræber efter at holde alle omkostninger så lave som muligt, men surrogatmoren, barnet og de kommende forælders sikkerhed og velfærd kommer altid i første række.

Vores ambition er at holde priserne så lave som muligt, så du får gode besparelser ved at handle her.

Formålet med en elektrisk rumvarmer er at supplere centralvarme i hjemmet, så du kan holde din termostat lavere og dermed holde din brugsregning så lav som muligt.

Vi holder vores priser så lave som muligt, og du kan derfor spare mange penge ved at købe hos os.

Den kan l ses reaktion, og derfor glemmer the difficult diagnostic dilemma har selv en pligt så lavt som muligt.

Vi anvender typisk polyester banner til opspænding i systemerne for at holde vægten så lav som muligt.

Jeg anbefaler dog, at du vælger et rækkenummer, der er så lavt som muligt.

Hold dit blodtryk så lavt som muligt , så hjertet kan pumpe blodet uden tilsætning af stress .