Que Veut Dire BASE DE LA QUEUE en Danois - Traduction En Danois

• haleroden
• bunden af halen

Exemples d'utilisation de Base de la queue en Français et leurs traductions en Danois

La base de la queue pour être élevé.
Den haleroden at være høj.

Comme ça, de la tête à la base de la queue.
Sådan her. Fra hovedet til enden af halen.

Presque à la base de la queue est un point noir.
Næsten ved selve bunden af halen er en sort speck.

L'animal semble encore en bonne santé, mais parfois il peut mordre la base de la queue.
Dyret ser stadig sundt, men nogle gange kan det bide haleroden.

Par conséquent, la base de la queue doivent essuyer, en particulier dans les mois les plus froids.
Derfor skal halsens bund tørres tørt, især i de koldere måneder.

Aujourd'hui, on suppose qu'il possédait une sorte de«deuxième cerveau» à la base de la queue.
I dag mener man at dyret havde en slags"anden hjerne" ved haleroden.

La base de la queue est torsadée avec un ruban ou une bande élastique imitant les cheveux.
Basen af halen er snoet med et bånd eller elastik, der efterligner håret.

Si l'animal ne veut pas s'asseoir, l'aider, en appliquant une légère pression sur la base de la queue.
Hvis dyret ikke ønsker at sidde ned, hjælpe ham, med et let tryk på haleroden.

A la base de la queue coupe sur une bande étroite d'une largeur de 1- 1,5 cm, et une extrémité arrière fixée à former une sphère ou d'un cylindre.
Ved haleroden skærer en smal strimmel af en bredde på 1- 1,5 cm, og en hale ende fastgjort til dannelse af en kugle eller cylinder.

Lorsque les cheveux sont disposés sur un rouleau, commencez à les tordre avec les cheveux jusqu'à la base de la queue.
Når håret er lagt på en rulle, skal du begynde at vride med håret til bunden af halen.

Le chien a été placée sur son côté et soulevé doucement à partir de la base de la queue, introduire lentement le thermomètre dans l'anus de 1,5- 2 cm.
Hunden blev anbragt på siden og forsigtigt løftes fra haleroden, langsomt introducere termometret i anus på 1,5- 2 cm.

Cela causera une grande gêne et des douleurs à votre chien dans la région de l'anus et à la base de la queue.
Dette vil medføre store ubehag og smerter for din hund i området af anus og bunden af halen.

Coupe renforce la base de la queue et protège l'extrémité inférieure de la queue du fractionnement et des dommages mécaniques, et détient également le pare- chocs.
Cup styrker bunden af cue og beskytter den nedre ende af cue fra opsplitning og mekanisk skade, og også holder kofangeren.

La principale source d'odeur spécifique individuelle chez les chiens est une glande spéciale située à la base de la queue.
Den vigtigste kilde til individuel specifik lugt hos hunde er en særlig kirtel placeret i bunden af halen.

Il suffit de mettre une goutte entre les omoplates de l'animal et la base de la queue avant de quitter avec elle(ce remède est utilisé uniquement à des chiens).
Bare sætte en dråbe mellem skulderbladene på dyret og haleroden, inden de forlader med ham(dette middel bruges kun til hunde).

Pour les chiens, plusieurs dépôts peuvent être réalisés à partir de l'application initiale, sur une ligne jusqu'à la base de la queue.
Til hunde kan der påføres spot-on opløsning flere gange på en linje fra det første påføringssted til haleroden.

Si au lieu de cela, la morsure est la base de la queue, votre chien peut avoir des parasites ou des démangeaisons en raison d'une maladie de la peau ou d'un manque d'hygiène.
Hvis bidet i stedet er basen i halen, kan din hund have parasitter eller kløe på grund af en hudsygdom eller mangel på hygiejne.

Le plus souvent, se dépose sur la teigne tête, à proximité des oreilles, sur la partie inférieure des jambes et à la base de la queue.
Oftest, ringorm lægger sig på hovedet, nær ørerne, nederste del af benene og ved basis af halen.

Si, par exemple, le problème se développe dans la queue, à la base de la queue ou au niveau du lombaire, nous verrons sûrement comment on se tourne pour regarder cette partie et la grignoter pour voir ce qui se passe.
Hvis problemet for eksempel udvikler sig i halen, ved bunden af halen eller lænden, vil vi helt sikkert se, hvordan man vender sig mod den del og narrer på den for at se, hvad der sker.

Veiller à ce que chaque souris peuvent facilement être identifiés pour l'évaluation quotidienne, par exemple par un marquage de couleur sur la base de la queue.
Sørg for, at nemt kan identificeres individuelle mus til daglig evaluering, fx ved farvemarkering på halen base.

Quand la peur du bruit pour un chien dont vous avez besoin pour se détendre autour des lèvres pour maintenir le massage circulaire, ainsi que- et gros muscle entre la base de la queue et le tendon rotulien.
Når frygten for støj for en hund, du har brug for at slappe af omkring læberne til at holde den cirkulære massage, samt- og stor muskel mellem haleroden og patellar sene.

Aucun signe clinique Démarche normale, queue se déplace et peut être soulevé, la queue s'enroule autour d'un objet rond si la souris est maintenu à la base de la queue.
Ingen kliniske tegn Normal gangart, hale bevæger sig og kan hæves, hale ombrydes omkring en rund genstand, hvis musen holdes ved haleroden.

Ces espèces comme le West Highland White Terrier York et traité ainsi que les conseils des oreilles, aux caniches- le cou, le visage, la base de la queue et les pattes.
Sådanne arter som West Highland White Terrier York og behandlet, og spidsen af ørerne, på de pudler- hals, ansigt, haleroden og poter.

Le secret est activement absorbé dans la circulation sanguine, ce qui provoque tout le corps des démangeaisons sévères, des démangeaisons de chien et de la peau razlizyvaet dessus de la base de la queue.
Hemmeligheden er aktivt optages i blodbanen, som forårsager over hele kroppen svær kløe, hund kløe og razlizyvaet hud over haleroden.

Les allergies cutanées chez le chien ont tendance à apparaître à des endroits très spécifiques dont la face, les oreilles, les pattes, la base de la queue, sous les coudes et dans la zone pubienne.
Hudproblemer hos hunde skyldes sommetider allergener i omgivelserne. Hudallergier hos en hund viser sig typisk på meget specifikke områder af kroppen, herunder: ansigt, ører, poter, halerod, under albuerne og i lysken.

Chez les chiens de grande taille, la totalité du contenu de la pipette doit être appliquée uniformément en 2- 4 endroits, le long de la ligne du dos, à partir de l'épaule jusqu'à la base de la queue.
Hos store hunde bør hele indholdet af en eller flere pipetter fordeles ligeligt på 2- 4 steder langs ryggens midtlinje fra skulderen til haleroden.

Si vous coupez les cheveux de manière classique et hygiénique, après le bain et le séchage de votre animal, procédez comme suit: coupez les poils qui se sont développés dans l'aine, l'anus, à la base de la queue et, si nécessaire, sous les aisselles de l'animal.
Hvis du laver en klassisk hygiejnisk haircut, efter at du har badet og tørret dit kæledyr, skal du gå videre til følgende procedure- skære ud vokset hår i ljummen, anus, ved bunden af halen og om nødvendigt i dyrets armhule.

Selon les normes de cette coiffure(aussi appelé« sousmoutons«) laine est complètement éliminé sur la face, les joues, les jambes, la gorge, ainsi que sur l'abdomen rasé(chiennes à une seconde paire de raccords filetés mâles- 2 centimètres du pénis) et un tiers à la base de la queue.
Grooming Poodle"60's"("modern") Ved denne frisørs standarder(det kaldes også"underfår") uld elimineres fuldstændigt på ansigt, kinder, ben, hals, samt på maven sheared(tæver til et andet par brystvorter hos mænd- 2 centimeter fra penis), og en tredjedel i hale base.

Ils ont une tête noire(avec éventuellement une liste blanche sur la face) sur la selle arrière et sacrum, roulant sur la base de la queue.
De har et sort hoved(muligvis med en hvid protouch på næsepartiet) på bagsiden og dækslet af hatten, der går forbi bunden af halen.

Mesurer bande sur mesure la longueur de la colonne vertébrale du garrot(garrot- le point le plus haut du dos, lorsque le chien se tient toujours) à la base de la queue.
Mål tape skræddersy længden af rygsøjlen fra manken(manken- det højeste punkt i ryggen, når hunden står stille) til haleroden.