Exemples d'utilisation de Base installée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Analysez votre base installée.
Analyser jeres installerede base.Milliards de paramètres de fonctionnement sont contrôlés dans notre base installée.
Milliarder Driftsparametrene overvåges i vores installerede base.La base installée du piédestal, leur fixation se fait au moyen de clous spéciaux.
Installeret base af piedestal, rette dem er lavet ved hjælp af specielle negle.LM permet une interopérabilité avec la base installée de clients et serveurs.
LM tillader kompatibilitet med den installerede basisopsætning af klienter og servere.Une réduction des arrêts etdes erreurs de production avec un suivi efficace de votre base installée.
Minimeret anlægsdriftsstop ogfejl med effektiv overvågning af den installerede base.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
applications installéesinstaller le logiciel
fois installéinstaller windows
programmes installésfois que vous installezinstaller office
installé sur votre système
logiciel installéinstallez freeware
Plus
Android a la plus grande base installée de tous les systèmes d'exploitation de toute nature.
Android har den største installerede base af alle operativsystemer af nogen art.Un accident d'hélicoptère a bloqué un groupe d'explorateurs à proximité d'une base installée dans l'Arctique.
Android a la plus grande base installée de tous les systèmes d'exploitation de toute nature.
Android har nu den største installationsbase af ethvert operativsystem på en hvilken som helst enhed.Endress+Hauser a lancé un premier service numérique pour l'analyse et la gestion automatisée de la base installée.
Endress+Hauser lancerede sin første digitale service til automatiseret analyse og styring af den installerede base.L'analyse de la base installée fournit des informations clés pour faciliter les prises de décision.
Analysen af den installerede base giver vigtige oplysninger, der letter Endress+Hauser a par exemple lancé un premier service numérique d'analyse et de gestion de la base installée d'appareils.
Endress+Hauser lancerede sin første digitale service til automatiseret analyse og styring af den installerede base.Au bas de la base installée(80-100 mm), qui sont nécessaires pour mettre la rangée inférieure de 2-3 raccords filetés.
I bunden af den installerede base(80-100 mm), der er nødvendige for at lægge En d'autres termes,similaire aux ambitions du projet Polkadot de Berlin- mais avec une base installée de 180 millions de personnes.
Med andre ord,ligner ambitionerne i Polkadot projekt ud af Berlin- men med en installeret base på 180 million mennesker.Notre base installée d'appareils actifs a atteint un nouveau sommet et s'est accrue de 100 millions d'unités en 12 mois.
Vores base af installerede aktive enheder satte ny rekord- med en stigning på mere end 100 millioner enheder over 12 måneder.Pas à pas vers l'ère numérique Les nouveaux services numériques ouvrent la voie à la pénétration de l'IIoT dans la base installée.
Et skridt ind i Avec une base installée de plus de deux millions d'instruments, Endress+Hauser est leader sur le marché des débitmètres électromagnétiques.
Med en installeret base på mere end 2 millioner instrumenter er Endress+Hauser markedsførende indenfor elektromagnetiske flowmålere.Dispositif de pression de contact etle type de charge branchée sur le torse de l'échelle et la balance entre la base installée est plate;
Kontakt trykket enhed ogtype af belastning tilsluttet skala krop og skala mellem den installerede base at blive flad; Gæstebog.Protecteurs et les dispositifs de sécurité doivent avoir une base installée pour fixer les boulons à leurs équipements et la structure de support;
Afskærmninger og sikkerhedsanordninger skal have en installeret base at sikre boltene til deres udstyr og den bærende konstruktion;Soyez en mesure de vous concentrer sur votre cœur de métier en laissant votre partenaire fiable gérer,optimiser et étalonner votre base installée.
I kan koncentrere jer om jeres kerneaktiviteter ved at lade jeres pålidelige partner administrere,optimere og kalibrere jeres installerede base.Les GÉMEAUX met à jour une base installée de plus de 100, contribuant à 75 pour cent du marché d'EVG de dominance de part dans la métallisation de disque.
GEMINI opretholder en installeret base på mere end 100, der bidrager til EVG er 75-procent markedsandel dominans i wafer limning.Le maintien de la connectivité VGA permet la mise à niveau en présence d'une importante base installée de moniteurs VGA, le HDMI étant également pris en charge.
Med ældre VGA-tilslutning passer den til udrulninger med en stor installeret base af VGA-skærme. HDMI er også understøttet.Avec plus de 70 millions d'appareils connectés via sa base installée de plus de 70.000 systèmes de contrôle dans tous les segments clients, ABB est idéalement positionnée pour tirer parti de la quatrième révolution industrielle, celle de l'énergie.
Med mere end 70 millioner enheder koblet sammen med en installeret base på mere end 70.000 kontrolssystemer på tværs af alle kundesegmenter, er ABB ideelt positioneret overfor energitransformationen- og den fjerde industrielle revolution.Nos activités hors iPhone sont moins exposées aux marchés émergents, etl'essentiel du chiffre d'affaires en matière de services est lié à la taille de la base installée, et non aux ventes effectuées sur la période en cours.
Vores aktiviteter ekskl. iPhone er mindre udsat forkonkurrence på nye vækstmarkeder, og størstedelen af vores omsætning inden for tjenester vedrører omfanget af den installerede base, og ikke Un besoin réduit en pièces détachées au sein de la base installée est également un avantage du fait du grand nombre de points de mesure dans le process.
Behov for færre reservedele i den installerede base er også en fordel på grund af La grande base installée Appliquée des systèmes existants d'AdvantEdge peut être mise à jour avec la technologie de MESA, offrant à des fabricants de périphériques un chemin lisse de mise à jour pour les rétablissements multiples de dispositif utilisant une plate- forme prouvée.
Anvendt store installerede base af eksisterende AdvantEdge systemer kan opgraderes med Mesa-teknologi, der tilbyder enheden beslutningstagere en problemfri opgradering til flere enhed generationer ved hjælp af en gennemprøvet platform.Nos experts spécialisés peuvent vous aider à réduire la complexité de votre base installée grâce à la standardisation- même avec différents fabricants d'équipements et une grande variété de types d'instruments.
Vores dedikerede eksperter kan hjælpe med at reducere kompleksiteten for jeres installerede base via standardisering- selv med forskellige udstyrsproducenter og et bredt udvalg af instrumenttyper.ABB franchira une étape clé dans l'extension de son offre digitale exclusive en combinant son portefeuille de solutions digitales, ABB Ability, avec les solides plates - formes d'application et de logiciel,la vaste base installée, les solutions d'accès client et d'automatisation personnalisée de B&R.
ABB tager et stort skridt mod at udvide sin digitale porteføjle ved at kombinere ABB Ability med B&R's stærke applikations- og softwareplatforme,dens store installerede base, kundeadgang og skræddersyede automationsløsninger.Nous avons livré notre premier système de collage SOI en 1994, et notre base installée mondiale continue de croître avec l'adoption élargie de substrats SOI", a noté EV Groupe exécutif de la technologie Directeur Paul Lindner.
Vi leverede vores første SOI limning system i 1994, og vores globale installerede base fortsætter med at vokse med udvidet vedtagelsen af SOI substrater," bemærkede EV Koncerndirektør Teknologi direktør Paul Lindner.Avec plus de 70 millions d'appareils connectés via sa base installée de plus de 70 000 systèmes de contrôle dans tous les segments clients, ABB occupe une position idéale pour bénéficier de la Révolution de l'énergie et de la Quatrième révolution industrielle.
Med mere end 70 millioner enheder koblet sammen med en installeret base på mere end 70.000 kontrolssystemer på tværs af alle kundesegmenter, er ABB ideelt positioneret overfor energitransformationen- og den fjerde industrielle revolution.L'intelligence artificielle peut surveiller votre infrastructure,s'imprégner continuellement d'une base installée mondiale et appliquer ce qu'elle a appris pour prévoir et prévenir les problèmes, ainsi que pour éliminer les incertitudes liées à la gestion de l'infrastructure.
AI kan overvåge din infrastruktur,lære løbende fra den globalt installeret base af udstyr og anvende hvad den lærer til at forudsige og forhindre problemer- og eliminere gætteriet i administration af infrastrukturen.
