Que Veut Dire BAT TOUJOURS en Danois - Traduction En Danois

• slår altid
• slår stadig
• stadig banker

Exemples d'utilisation de Bat toujours en Français et leurs traductions en Danois

Il bat toujours.
Det slår stadig.

Quoi?- Ton cœur bat toujours.
At dit hjerte stadig slår.- Hvad?

Il bat toujours.
Han har stadig en.

Rien, pour savoir si ça bat toujours.
Bare for at se om det stadig slår.

Ça bat toujours LA.
Det slår stadig L.

Et il est toujours là, il se bat toujours.
Han er der og kæmper stadig.

Il se bat toujours.
Han kæmper fortsat.

Le coeur de la démocratie américaine bat toujours.
Det amerikanske demokratis hjerte slår stadigt.

Julie se bat toujours.
Julie kæmper stadig.

Il bat toujours les élèves?
Slår han stadig eleverne?

Mon cœur bat toujours.
Mit hjerte slår stadig.

On se bat toujours pour quelque chose.
Vi kæmper altid for noget.

Son cœur ne bat toujours pas.
Hans hjerte slår stadig ikke.

Il se bat toujours jusqu'à la dernière balle.
De kæmper altid til sidste fløjt.

Son coeur bat toujours.
Hjertet banker stadig.

Il se bat toujours quelque part dans le monde.
Han kæmper stadig et eller andet sted i verden.

Ton coeur bat toujours.
Dit hjerte slår stadig.

Son cœur a failli exploser, mais il bat toujours.
Hans hjerte eksploderede næsten. Men det slår stadig.

On se bat toujours?
Skændes vi stadig?

Ce sont des ennemis mortels et se battent toujours, mais Peter Pan bat toujours le pirate.
De er dødsfjender, og er altid kæmper, men Peter Pan altid slår pirat.

On se bat toujours.
Vi er stadig med i kampen.

Ce compromis renforcera les droits des travailleurs et montrera que le cœur social de l'Europe bat toujours.
Dette direktiv vil understøtte arbejdstagernes rettigheder og viser, at Europas sociale hjerte stadig banker.

Son pouls bat toujours.
Hans puls er stadig stærk.

Le cœur bat toujours plus vite dans le travail rugueux et physique.
Hjertet slår altid hurtigere i grov og fysisk arbejde.

Mais l'intelligence bat toujours la force.
Men hjerne besejrer altid styrke.

Hope se bat toujours, mais elle abandonnera bientôt.
Hope kæmper stadig, men hun giver snart op.

En fait, une couleur(cinq cartes de la même couleur) bat toujours une échelle(cinq cartes dans l'ordre numérique).
En flush(fem kort i samme kulør) slår altid en straight(fem kort i træk).

L'enfant te bat toujours sur le foie- c'est une fille, le garçon tape sur la vessie.
Barnet slår altid dig på leveren- det er en pige, drengen dræber på blæren.

Cette alcoolisées telles conséquences terribles attribués à l'alcool, et qu'il bat toujours l'envie de boire.
Denne alkoholiske sådanne frygtelige konsekvenser tilskrives alkohol, og at han slår altid trangen til at drikke.

Un carré bat toujours une paire.
Fire ens slår altid et par.

Comment utiliser "bat toujours" dans une phrase en Français

La petite ambiance bat toujours son plein.

L’homme se bat toujours avec ses émotions.

Une telle honnêteté bat toujours été élevés.

Et son cœur bat toujours plus fort.

Mon cœur bat toujours trop vite, l’adrénaline.

Mon petit cœur bat toujours pour eux.

alors son couple bat toujours en sucette.

Son cœur bat toujours mais très lentement.

Dehors, la fête bat toujours son plein.

Mon petit cœur bat toujours la chamade.

Comment utiliser "stadig banker, slår stadig, slår altid" dans une phrase en Danois

Jeg arbejder fra hjerte til hjerte – både det der ikke slår mere, og det der stadig banker.

Han slår stadig græs og beskærer træer.

Skal man lease eller købe bil Leasing slår stadig køb - Skal jeg lease eller købe min næste bil?

Og disse slår stadig malariaparasitterne i Sydøstasien ihjel.

Hjertet slår stadig for Hallegaard, men der er ikke mere blod at pumpe rundt, siger Martin Smidt Kristensen.

Stegesoen har eksisteret i mange år, og slår stadig igennem – helt uden specielle evner.

Thukydid er det hjemvendte forstandsmenneske, hans værste anelser slår altid til, han skriver de dystre årsagssammenhænges sprog.

Eva Pickova: Frygt (Mit hjerte slår stadig i brystet).

Jeg kommer derud, imens hun stadig lever (i kunstigt koma..), og der kommer en læge og tjekker om hendes hjerte stadig banker.

Men vi slår stadig katten af med og kroner en kattedronning og en kattekonge i forbindelse sukker fastelavn.