Exemples d'utilisation de Bataille de koursk en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La bataille de Koursk.
Article principal: bataille de Koursk.
Hovedartikel: Slaget ved Kursk.La bataille de Koursk a eu lieu en Juillet 1943.
Det fandt sted ved Kursk i juli 1943.Des combats défensifs de 1942 et de la bataille de koursk.
Defensive Le géant de la bataille de koursk est terminée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande bataillebataille finale
dernière bataillebataille navale
longue bataillela grande batailleprochaine batailleprêt pour la bataillebataille constante
bataille politique
Plus
Utilisation avec des verbes
gagner la batailleperdu la bataillegagner cette bataillebataille commence
bataille impliquant
bataille acharnée
bataille a commencé
Plus
Il y a 75 ans, le 23 août 1945, a abouti à la légendaire bataille de koursk.
År siden, 23 august, 1945, endte det legendariske slag ved kursk.Résultats de la bataille de koursk a duré du 5 juillet au 23 août 1943.
Resultaterne af slaget om kursk varede fra den 5 juli til august 23, 1943.Une puissante offensive en Ukraine a commencé après la défaite de la wehrmacht dans la bataille de koursk.
En kraftfuld ny offensiv i Ukraine begyndte efter et nederlag for wehrmacht i slaget ved kursk.La bataille de koursk a été l'une des plus grandes batailles de la seconde guerre mondiale.
Slaget ved kursk var en af de største Sélection de documents déclassifiés de la bataille de Koursk publié ministère de la défense.
Et udvalg af afklassificerede dokumenter om slaget ved Kursk udgivet af forsvarsministeriet.La bataille de Koursk a débuté par une offensive des Allemands, par le nord et le sud, contre Koursk. .
Slaget ved Kursk begyndte med en tysk Offensiv mod Mais c'est sur la défensive à la fois le mérite de parler,c'est la défense a montré son efficacité dans la bataille de koursk.
Men om forsvaret lige er til at tale,forsvaret har vist sin effektivitet i slag ved kursk.Il a participé à la bataille de koursk, avec son bataillon défendait les positions dans le quartier de oлbxoBaTkи.
Deltog i slaget ved kursk, sammen med sin bataljon forsvarede positioner inden for olkhovatka.Panzerkorps en juin 1942, participant avec son nouveau nom dans les opérations contre les partisans et à la bataille de Koursk.
Den XXXXVII blev XXXXVII panserarme i juni 1942 at deltage med sit nye navn i operationer mod partisaner og i slaget ved Kursk.La bataille de Koursk oppose du 5 juillet au 23 août 1943 les forces allemandes aux armées soviétiques.
Ved landsbyen Prokhorovka nær Kursk stod slaget ved La division SS Das Reich a subi de grosses pertes en hommes et en matériel lors de la Bataille de Koursk sur le front de l'Est.
SS Das Reich division lidt store tab À la fin de la bataille de Koursk en juillet 1943, la Wehrmacht avait perdu tout espoir de reprendre l'initiative sur le Front de l'Est.
Da Slaget ved Kursk i juli 1943 var Si la bataille de Stalingrad annonçait le déclin de l'armée fasciste allemande, la bataille de Koursk l'a placée devant une catastrophe.
Medens À l'issue de la bataille de koursk sur le compte storozhenko était déjà le 29 rembourré et les chars de l'ennemi, mais il a mentionné le 26 handicapées machines.
Ved slutningen af slaget om kursk på konto storozhenko var 29 beskadigede og brændte tanke af fjenden, selv Renvoyée sur le front de l'Est début 1943, elle participe activement à la reprise de Kharkov,puis à la bataille de Koursk et à la défense de l'Ukraine.
Vendte tilbage til Østfronten i begyndelsen af 1943 er aktivt involveret i genoptagelsen af Kharkov,derefter i Slaget ved Kursk og forsvaret i Ukraine.Udover, tyskerne efter slaget om kursk, flyttede til spredte bekæmpelse for, at undgå muligheden for gruppen nedkæmpe kampvogne som følge af luftangreb.Mais malgré le fait que le Panzer III est totalement dépassé dès le début 1942,on le trouve encore engagé en masse lors de la bataille de Koursk en juillet 1943.
Men på trods af det faktum, at Panzer III er helt overvældet En juillet 1943, le lieutenant Vladimir бoчkoBckий a participé activement à la bataille de koursk, particulièrement oTличиBшиcb dans la bataille dans la région du village se 6 juillet 1943.
I juli, 1943 vagt løjtnant Vladimir bochkov tog en aktiv del i slaget om kursk, især udmærket sig i kamp nær landsbyen yakovlevo 6 juli, 1943.En avril 1943, il passera au commandement de la 18e Panzerdivision qui à été déployée sur le front Est, maiselle est dissoute après les pertes importantes lors de la bataille de Koursk.
I april 1943 overtog han kommandoen over 18. panserdivision, som var indsat på Østfronten, indtilden blev opløst efter de svære tab i slaget ved Kursk.Ainsi, au moment même où l'Armée Rouge devait se battre, seule, contre la Wehrmacht à la Bataille de Koursk, les Britanniques et les Américains, eux, étaient sur les plages de Sicile, à barboter.
Så på et tidspunkt, hvor den røde hær kæmpede mod den tyske hærs fulde vægt ved slaget om Kursk, vadede englænderne og amerikanerne op på Siciliens strande.L'assistant de réservoir de bataille, il a passé toute la grande guerre nationale, a reçu de nombreux des ordres et des médailles,particulièrement distingua à la bataille de koursk.
Føreren af tank kamp, han har bestået alle de store patriotiske krig, blev tildelt adskillige militære dekorationer og medaljer,han udmærkede sig i slaget ved kursk.Avant la bataille de Koursk, Model avait anticipé une possible attaque soviétique contre le saillant d'Orel et avait entrepris- sans en informer le commandement suprême- d'importants travaux défensifs à cet effet.
Inden slaget ved Kursk havde Model forudset muligheden for et sovjetisk angreb ind i frontfremspringet L'incident avec le tank t- 34 abouti à un événement, dédiée à la 75- ème anniversaire de la victoire dans l'un des plus sanglantes batailles de la grande guerre patriotique- la bataille de koursk.
Hændelsen med tank t-34 endte begivenhed dedikeret til den 75-årsdagen for sejren i en af de blodigste En ce qui concerne la bataille de Koursk, elle s'est terminée par la débâcle des deux principaux groupes assaillants des troupes fascistes allemandes et par une contre- offensive de nos troupes, qui s'est transformée, par la suite, en une puissante offensive d'été de l'Armée rouge.
Hvad Slaget ved Kursk angår, så sluttede det med, at de tyskfascistiske Troppers to vigtigste Offensiv-Grupper led et fuldstændigt Nederlag, og at vore Tropper gik til en Modoffensiv, der senere forvandlede sig til den røde Hærs kraftige Sommeroffensiv.Les soldats a commencé à se développer«Tиrpoфoбия»en dépit de la défaite, qui ont subi les allemands, le«tigre» a prouvé sa valeur dans la bataille de koursk et de kharkov en été et au printemps 1943.
Soldaterne begyndte at udvikle"Hygrophobia"På trods af de nederlag tyskerne har lidt,"Tiger" bevist deres værd i slag ved kursk og kharkov i foråret og sommeren 1943.
