Exemples d'utilisation de Bathory en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu connais Lilith Bathory?
Kender du Lilith Bathory?Lilith Bathory. Tu crois au destin?
Tror du på skæbnen? Lilith Bathory.Je suis la comtesse Bathory.
Jeg er grevinde Bathory.Vikernes cite Bathory comme une influence sur la chanson.
Vikernes nævner Bathory som indflydelse til denne sang.La comtesse Erzsebet Bathory.
Grevinde Erzebet Bathory.Peut être qu'Elisabeth Bathory ne se baigne pas toujours dans du sang de vierge?
Måske Elizabeth Bathory ikke altid er badet i blod jomfru?Vous n'avez pas le choix,Mlle Bathory.
Du har vist ikke et valg,frøken Bathory.La Comtesse Bathory croyait vaincre la vieillesse grâce au sang de jeunes filles.
Ambrosia hævder at kunne bekæmpe alderdom ved hjælp af unge menneskers blod.Voici la vie de la comtesse Erzsebet Bathory.
Dette er historien om grevinde Erzebet Bathory.Mlle Bathory et vous avez prononcé un serment qui m'a paru familier. Avant d'affronter Rogwan.
Før I mødte Rogwan, afgav du og ms. Bathory en ed, der lød bekendt.Vous étiez John Herod à Paris,John Bathory à Tanger.
John Herod i Paris,John Bathory i Tanger-.Quelques années plus tard,Gabriel Bathory, un prince hongrois est venu aussi et a dû quitter et détruit une partie du bâtiment aussi.
Et par år senere,Gabriel Bathory, en ungarsk prins kom også og måtte forlade og ødelagde en del af bygningen også.Le roi a eu vent des meurtres et soupçonne Bathory de sorcellerie.
Kongen mistænker Bathory for hekseri.Ce château était la résidence etplus tard de la prison de la célèbre Elizabeth Bathory.
Dette slot var bopæl ogsenere fængslet af den verdensberømte Elizabeth Batory.La construction fut poursuivie par le prince Istvan Bathory, qui invita Ottavio Baldigara, le célèbre architecte militaire italien.
Konstruktionen blev videreført af prins István Báthory, der inviterede Ottavio Baldigara, den berømte italienske militærarkitekt.D'après la vie de la comtesse Erzsebet Bathory(1560- 1614).
Filmen bygger på grevinde Erzebet Bathorys liv(1560-1614).Avec Requiem en 1994 et Octagon en 1995, Bathory change encore de style, cette fois pour un rétro-thrash vicieux rappelant les groupes de la Bay Area des années 1980, style auquel le groupe reviendra à nouveau en 2001 avec Destroyer of Worlds.
På Requiem ændrede Bathory igen stil, og vendte denne gang tilbage til en energisk retro-thrash, i stil med den Bay area thrash, som havde været populær i 1980'erne.On rapporte que des filles disparaissent près du château de la comtesse Bathory.
Mange piger er forsvundet i nærheden af grevinde Bathorys slot.Ce château est un lieu o? les proc?s avec le monde cél? bre comtesse Elizabeth Bathory(Alžbeta Bátoriová) a eu lieu? la 7e Janvier 1611.
Dette slot er et sted,hvor studie med verdensberømte grevinde Elizabeth Bathory(Alžbeta Bátoriová) fandt sted i januar 7, 1611.Le Château de Cachtice était la résidence etplus tard de la prison de la célèbre Elizabeth Bathory.
The Castle of Cachtice var bopæl ogsenere fængslet af den verdensberømte Elizabeth Batory.Tolkien et son Seigneur des Anneaux la trilogie a également inspiré certains groupes,y compris Bathory, qui a pris son nom d'une zone mentionnée dans les livres,[25] et Burzum, ce qui signifie« l'obscurité» de Mordor« langue noire».
Tolkien og hans trilogi Ringenes Herre også harinspireret en del grupper, deriblandt Gorgoroth, som tog deres navn efter et område der omtales i bøgerne,[25] og Burzum, som betyder"Mørket" på Mordors"sorte sprog".Hongrie, la Roumanie- Par opposition bénie samedi etdimanche étaient le prince Bathory Zigmund persécutés.
Ungarn, Rumænien- I modsætning velsignet søndag oglørdag var prinsen Bathory Zigmund forfulgt.Un témoin évoquera un carnet dans lequel un total de 650 victimes auraient été répertoriées par Elisabeth Bathory, elle- même.
Et vidne talte ved retssagen om en bog med en liste på 650 ofre, som skulle være skrevet af Elizabeth Báthory selv.La première vague de black metal a commencé dans les années 1980, à l'origine des thrash metals, etparmi les pionniers se trouvaient Venom, Bathory, Hellhammer et Celtic Frost.
Den første bølge af black metal kom i 1980'erne, ved thrash metals oprindelse, ogblandt pionererne var Venom, Bathory, Hellhammer og Celtic Frost.
