Exemples d'utilisation de Bathory en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est la comtesse Bathory.
La comtesse Bathory est restée à cet hôtel il y a 40 ans.
La condesa Báthory se hospedó en este hotel hace 40 años.La comtesse Erzsebet Bathory.
Bathory Apartment est situé dans le 5ème arrondissement de Budapest, à seulement 500 mètres du Parlement Hongrois, du.
El Bathory Apartment está situado en el distrito quinto de Budapest, a escasos 500 metros del Parlamento húngaro, del.La comtesse Elisabeth Bathory.
La condesa Elizabeth Báthory.Primordial s'oriente vers un black metal proche de Bathory et de Celtic Frost en incorporant des réminiscences de la scène norvégienne émergente.
La banda tomó una dirección más oscura, con influencias de Bathory, Celtic Frost y la emergente escena del black metal noruego.Votre Majesté. La Comtesse Bathory.
Su Majestad, Condesa Bathory.Cependant, leur plan fut déjoué par l'aristocrate Ferid Bathory, qui tua par la suite sa« famille» et son ami, Mikael, qui força Yuu de fuir, ce qu'il regrette chaque jour depuis.
Sin embargo,su plan fue frustrado por Ferid Bathory, quien asesinó a su familia y a Mikaela, no antes de que este le obligase a huir, un hecho que Yū lamenta hasta este día.De mémoire,tu étais très proche de la comtesse Bathory.
Según recuerdo, una vez estuvistemuy cerca de la Condesa Bathory.La comtesse Erzébet Bathory, mon ancêtre.
La condesa Erzsébet Báthory, mi antepasada.Je parlais à Valérie de l'histoire de notre famille, les Bathory.
Le contaba a Valerie la historia de nuestra familia, los Báthory.C'est comme au commencement, comme quand Bathory régnait sur la nuit.
Es como fue en el comienzo, cuando Bathory dominaba la noche.Qui croyez- vous que je suis… simplement parce que mon nom se trouve être Bathory.
¿Quién crees que soy… sólo porque me apellido Báthory?Vous avez exécuté tous les témoins, mais Erzsebet Bathory ne peut pas rester enfermée dans ce château.
¡Usted ejecutó a todas las testigos! Pero Erszebet Bathory no puede permanecer presa para siempre en su castillo. A menos que.Vinland est le titre d'une chanson du groupe de black etviking metal Bathory.
Sus integrantes son ex-miembros de la banda de black yviking metal Windir.Ce château est l'emplacement où authentique essai avec le mondecélèbre comtesse Elizabeth Bathory(Báthory Erzsébet, Alžbeta Bátoriová) a eu lieu à la 7e Janvier 1611.
Este castillo es lugar auténtico donde tuvo lugar el juicio que incluye elfamoso condesa Elizabeth Bathory(Erzsébet Báthory, Alžbeta Bátoriová) en el 07 de enero 1611.Ce château était la résidence etplus tard de la prison de la célèbre Elizabeth Bathory.
Este castillo fue la residencia yposteriormente la cárcel de la mundialmente famosa Batory de Elizabeth.Le roi a eu vent des meurtres etsoupçonne Bathory de sorcellerie.
El Rey ha oido de los asesinatos ysospecha de la brujería de Bathory.Bathory Apartment est situé dans le 5ème arrondissement de Budapest, à seulement 500 mètres du Parlement Hongrois, du centre historique et des centaines de bars, restaurants, cafés et magasins.
El Bathory Apartment está situado en el distrito quinto de Budapest, a escasos 500 metros del Parlamento húngaro, del centro histórico de la ciudad y de infinidad de bares, restaurantes, cafeterías y comercios.Le Château de Cachtice était la résidence etplus tard de la prison de la célèbre Comtesse Bathory Elizabeth.
El castillo de Cachtice fue residencia yposteriormente la cárcel de la famosa condesa Elizabeth Bathory.Le Château de Cachtice était larésidence de la célèbre Elizabeth Bathory(Báthory Erzsébet, Alžbeta Bátoriová) et qui rend ce château une des destinations touristiques les plus populaires jamais.
El castillo de Cachtice fue residencia de lamundialmente famosa Elizabeth Bathory(Erzsébet Báthory, Alžbeta Bátoriová) y eso hace que este castillo uno de los destinos turísticos más populares de la historia.Votre Majesté. On rapporte que des filles disparaissentprès du château de la comtesse Bathory.
Su Majestad hay informes de que han sido las muchachas desaparecidas hace años cercadel castillo de la Condesa Bathory.Ce château est un lieu où les procès avec le mondecélèbre comtesse Elizabeth Bathory(Alžbeta Bátoriová) a eu lieu à la 7e Janvier 1611.
Este castillo es un lugar donde se celebró el juicio que incluye elfamoso condesa Elizabeth Bathory(Alžbeta Bátoriová) en el 07 de enero 1611.Ouais, la lune sanglante est une nuit sacrée qui n'a lieu qu'une fois tous les 10 ans, quandles morts-vivants honorent le nom du comte Bathory.
Si, La luna de sangre. la luna de sangre- es esta sagrada noche que pasa una vez cada 10 años… cuandolos muertos caminantes… honran el nombre del conde Bathory.Ces musiciens et groupes incluant Led Zeppelin, Yngwie Malmsteen, Heavy Load,et Manowar se concentraient auparavant sur le thème des vikings; Bathory, originaire de Suède, est considéré comme le groupe fondateur du genre grâce à ses albums Blood Fire Death(1988) et Hammerheart 1990.
Aunque artistas y grupos como Led Zeppelin, Yngwie Malmsteen,Heavy Load y Manowar habían tratado anteriormente sobre temática vikinga, Bathory es generalmente acreditado como el conjunto pionero gracias a los álbumes Blood Fire Death(1988) y Hammerheart(1990).Mercyful Fate est un groupe pionnier de la première vague du black metal,aux côtés d'autres groupes tels que Venom, Bathory et Hellhammer.
Root fue una de las primeras bandas originales antes de la segunda oleada del black metal,siguiendo los pasos de bandas como Bathory y Venom.Profitez d'une vue sensationnelle sur les montagnes, visitez les églises en bois de Fildu de Sus, Baica, Racis, les monastères de Stramba, Bis, Balan, les châteaux, les manoirs, le château Wesselenyi à Jibou,le château Bathory à Simleu Silvaniei et le paysage de Narcissi Glade de Racis. Découvrez les thermes de Boghis, Bizusa et revivez les anciens temps dans le camp romain Porolissum de Moigrad.
Disfrute de unos recorridos sensacionales por las montañas, las iglesias de madera Fildu de Sus, Baica, Racis, los monasterios de Stramba, Bis, Balan, castillos, casas señoriales, el Castillo Wesselenyi en Jibou,el Castillo Bathory en Simleu Silvaniei y el paisaje de Narcissi Glade de Racis. Conozca los baños termales de Boghis, Bizusa y sumérjase en la época romana en el campamento romano Porolissum de Moigrad.Et pour chacune qui tombe un autre est convoquée pour prendre sa place. Tales of the Slayer 1 raconte des histoires des Tueurs passées à divers moments et endroits de la Grèce antique à l'époque de la révolution en France et de la Hongrie à l'époque de lasanglante comtesse Elizabeth Bathory, à la décadence de Munich des années 1920.
Y ese es uno por el otro es llamado a ocupar su lugar. Los cuentos de la cazadora 1 cuenta historias de Slayers últimos en diferentes momentos y lugares de la antigua Grecia en el momento de la revolución en Francia y Hungría en el momento de lasanguinaria condesa Elizabeth Bathory, la decadencia del año Múnich 1920.C'est le lieu authentique qui était la résidence et devint plus tard la prison de lacélèbre comtesse Elizabeth Bathory Báthory Erzsébet, Alžbeta Bátoriová.
Este es el lugar auténtico que fue residencia y más tarde se convirtió en la prisión de lafamosa condesa Elizabeth Bathory Erzsébet Báthory, Alžbeta Bátoriová.Est composé du chanteur Tommy Vext(ex-Divine Heresy, ex-Snot), du batteur John Boecklin(ex-DevilDriver), du guitariste Doc Coyle(ex-God Forbid), du guitariste rythmique Chris Cain(ex-Bury Your Dead, ex-Pour les Fallen Dreams) et le bassiste Kyle Konkiel(ex-In In Moment, Vimic)et est géré par Zoltan Bathory de Five Finger Death Punch.
La banda está compuesta por el vocalista Tommy Vext(ex-Divine Heresy, ex-Snot), el baterista John Boecklin(ex-DevilDriver), el guitarrista principal Doc Coyle(ex- God Forbid), el guitarrista rítmico Chris Cain(ex-Bury Your Dead, ex-For the Fallen Dreams) y el bajista Kyle Konkiel(ex-In This Moment, Vimic)y está dirigido por Zoltan Bathory de Five Finger Death Punch.
