Exemples d'utilisation de Beaucoup plus de femmes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup plus de femmes que d'hommes vivent seules.
Langt flere kvinder end mænd lever alene.Je me dis qu'on aurait pu avoir beaucoup plus de femmes.
Beaucoup plus de femmes lisent des comics maintenant.
Der er da flere kvinder, der læser tegneserier nu.LIRE AUSSI- Les accidents cardiaques touchent beaucoup plus de femmes.
Il y avait beaucoup plus de femmes que d'hommes dans la ville.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jeune femmeune jeune femmeautre femmela femme enceinte
vieille femmela jeune femmebelle femmeseule femmefemmes russes
une belle femme
Plus
Utilisation avec des verbes
femmes aiment
femme est morte
femmes qui allaitent
femme veut
femmes souffrent
femmes représentent
femmes qui veulent
aider les femmesfemme dit
femmes utilisent
Plus
Dans celle-ci, le Parlement demande quela nouvelle Commission comporte beaucoup plus de femmes que l'actuelle Commission.
I den kræver Parlamentet, atden nye Kommission skal omfatte betydelig flere kvinder end den nuværende Kommission.Il y a beaucoup plus de femmes que d'hommes en Ukraine.
Ukraine har en hel del flere kvinder end mænd.Beaucoup d'hommes mariés admettent que s'ils étaient libres maintenant, ils auraient rencontré beaucoup plus de femmes qu'avant le mariage.
Mange giftede mænd indrømmer, at hvis de var fri nu, ville de have mødt med langt flere kvinder end de havde før brylluppet.Beaucoup plus de femmes que d'hommes viennent me consulter.
Der kommer flere kvinder end mænd til os for at få rådgivning.Nous aimerions aussi avoir beaucoup plus de femmes qu'uniquement Mme Tumpel-Gugerell.
Vi ville også gerne have mange flere kvinder end fru Tumpel-Gugerell.Beaucoup plus de femmes que d'hommes ont la peau sèche et toutes les peaux se dessèchent avec l'âge.
Væsentlig flere kvinder lider af tør hud end mænd, og al hud bliver mere tør, når den ældes.Pour contribuer à leurs problèmes,plus ainsi que beaucoup plus de femmes préfèrent maintenant les hommes qui ont un pénis plus gros.
For at bidrage til deres problemer,mere samt en masse flere kvinder foretrækker nu mænd, der har en større penis.Il y a beaucoup plus de femmes juives qui sont mariées à des Palestiniens dans les campagnes palestiniennes.
Der er langt flere jødiske kvinder der er gift med palæstinensere i de palæstinensiske landdistrikter.Pour contribuer à leurs soucis, encore plus et aussi beaucoup plus de femmes maintenant comme les hommes qui ont un pénis plus gros.
For at bidrage til deres bekymringer, endnu mere og også en masse flere kvinder nu som mænd, der har en større penis.Il y a beaucoup plus de femmes que d'hommes dans les travaux atypiques.
Der er betydeligt flere kvinder end mænd i atypiske arbejdsforhold.En outre, il est également prouvé qu'il réduit la graisse du corps etceci est encore la raison pour laquelle beaucoup plus de femmes luttent pour déplacer les livres par rapport aux hommes.
Desuden er der også tegn på, at det sænker kropsfedt ogdette er igen grunden en masse flere kvinder kæmper for at forskyde pounds forhold til mænd.En fait, beaucoup plus de femmes n'ont pas le choix d'en choisir plus d'une.
Faktisk har mange flere kvinder ikke et valg at vælge mere end en.Je pense que dans des endroits comme ça,où les femmes sont moins attachées aux rôles traditionnels qu'on leur attribuent, beaucoup plus de femmes jouent au poker.
Jeg tror, ati visse steder, hvor Le problème touche beaucoup plus de femmes que les mecs, et elle touche les femmes de 1 à 5 qui sont âgées de plus de 40 ans.
Problemet påvirker masser flere kvinder end fyre, og det påvirker 1 ud af fem En outre, il existe également des preuves qu'il abaisse la graisse du corps,ce qui est encore une fois la raison pour laquelle beaucoup plus de femmes luttent pour déplacer les livres par rapport aux hommes.
Desuden er der også tegn på, at det sænker kropsfedt ogdette er igen grunden en masse flere kvinder kæmper for at forskyde pounds forhold til mænd.Aromatisation se produit beaucoup plus de femmes que d'hommes, C'est pourquoi les femmes ont plus d'oestrogène que les hommes.
Aromatisering forekommer langt mere hos kvinder end mænd, hvilket er grunden til Ce n'est pas vraiment spécifiquement une bonne idée pour certains culturistes mâles qui désirent chercher apte à attirer les femmes, en raison du fait qu'il est très paradoxal d'avoir une libido plus faible lorsque beaucoup plus de femmes sont attirés par vous.
Dette er ikke rigtig præcist en god ting for nogle mandlige bodybuildere, der ønsker at se egnettil at tiltrække kvinder, på grund af det faktum, at det er utrolig ironisk at have en lavere libido, når langt flere damer er tegnet ind på dig.Parce que beaucoup plus de femmes que d'hommes sont touchées par la fibromyalgie, les scientifiques en savent plus sur ces questions chez les femmes. .
Fordi så mange flere kvinder end mænd rammes af fibromyalgi, forskerne vide mere om disse emner i Même si seules quelques minuscules cellules sont à la genèse de la grossesse, beaucoup plus de femmes que l'on ne pense« savent» qu'elles sont enceintes, et ce, peu de jours après la fécondation.
Selv om en graviditet i begyndelsen kun består af bitte små blivende celler, findes der flere kvinder, end man tror, som"ved", at de er gravide- ofte allerede få dage efter befrugtningen.Bien que beaucoup plus de femmes que d'hommes sont traités de la trichotillomanie, c'est peut- être parce que les femmes sont plus susceptibles de consulter un médecin.
Selvom langt flere kvinder end mænd behandles for Trikotillomani, kan det skyldes, at Même si seules quelques minuscules cellules sont à la genèse de la grossesse, beaucoup plus de femmes que l'on ne pense« savent» qu'elles sont enceintes, et ce, peu de jours après la fécondation. Un peu de somnolence par ci.
Selv om en graviditet i begyndelsen kun består af bitte små blivende celler, findes der flere kvinder, end man tror, som"ved", at de er gravide- ofte allerede få dage efter befrugtningen.Accordé il y a beaucoup plus de femmes en positions d'autorité, dans la médecine, de la loi, entrepreneurs, immobiliers, les finances, affaires que jamais avant, mais si vous allez être honnête avec vous- même, c'est toujours le monde d'un homme.
Indrømmet, der er mange flere kvinder i en magtposition indenfor medicin, retsvæsnet, iværksættere, ejendomsmarkedet, finansiering, forretning end nogensinde før, men hvis du skal være ærlig, er det stadig en mandeverden.Pour ce cas, nous avons opté pour utiliser la forme féminine et la description, étant donné que beaucoup plus de femmes sont intéressés à devenir une escorte de femmes que d'hommes qui expriment un intérêt à être une escorte masculine.
For dette tilfælde valgt vi at bruge de kvindelige former og beskrivelse, da mange flere kvinder er interesseret i at blive en kvindelig escort end mænd, der udtrykker interesse i at være en mandlig escort.Néanmoins, le fait que beaucoup plus de femmes que d'hommes utilisent ces dispositions crée un déséquilibre entre les deux sexes qui a un impact négatif sur la position des femmes sur le lieu de travail et sur leur indépendance économique.
Men den kendsgerning, at langt flere kvinder end mænd gør brug af sådanne ordninger, kan have en negativ indvirkning på Cela signifie non seulement que les femmes en Europe gagnent moins que les hommes, mais aussi que les femmes perçoivent de plus petites pensions de retraite queles hommes et que nous aurons encore beaucoup plus de femmes pauvres en Europe à l'avenir parce que le mariage ne garantit plus la sécurité financière automatique dans la vieillesse.
Det har ikke kun den konsekvens, at 
