Exemples d'utilisation de Beaucoup plus sombre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup plus sombre.
Le monde me parait beaucoup plus sombre.
Verden føles meget mørkere.Beaucoup plus sombre que les autres.
Ou repeindre le ton beaucoup plus sombre.
Eller gentag det i en meget mørkere tone.Ils seront beaucoup plus sombres et plus gros, donc, et plus perceptibles.
De bliver meget mørkere og tykkere og derfor Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Sur la gélose«au chocolat», la zone d'hémolyse est beaucoup plus sombre.
På"chokolade" agar er hemolysesonen meget mørkere.C'était beaucoup plus sombre que ça.
Det var meget mørkere end det.Certains ont même écrit à propos de la version de Lanin qu'il est beaucoup plus sombre que l'original.
Nogle selv skrev om Lanins version, at den er meget mørkere end originalen.Il ne devient pas beaucoup plus sombre qu'un cimetière!
Det bliver ikke meget mere dystert end en kirkegård!Ici, en 2017, le marché de la découpe de câbles,de la télévision en streaming semble beaucoup plus sombre.
Her i 2017 ser markedet for slibeskæring,streaming tv langt mere dyster ud.Quelque chose de beaucoup plus sombre qui se passe derrière votre dos.
Noget meget mørkere sker bag din ryg.Revêtement de sol de la lumière peut être combiné avec une belle plinthe ombre beaucoup plus sombre.
Gulvbelægning lyst gulv kan kombineres med en dejlig fodpaneler meget mørkere nuance.La scène de droite apparaît beaucoup plus sombre que celle de gauche.
Scenen til højre er meget mørkere end den til venstre.Ictère Toutefois, une accumulation de bilirubine peut se manifester en tant que couleur de l'urine beaucoup plus sombre.
Jaundiced dog kan en ophobning af bilirubin manifestere sig som en meget mørkere urin farve.Mais un autre scenario beaucoup plus sombre est également envisageable.
Men desværre er et langt mere dystert billede også muligt.Or en Cuivre est populaire parmi les instrumentistes,pour sa capacité à offrir des sons beaucoup plus sombres que le Cuivre jaune.
Guld messing er populære blandt orkestrale spillere,for sin evne til at opnå meget mørkere lyde end gul messing.Il avait des idées beaucoup plus sombres dans les travaux, à savoir, des armes à utiliser pendant la guerre.
Han havde meget mørkere ideer i værkerne, nemlig våben til brug under krigen.S'il vous plaît noter quela marine est beaucoup plus sombre que l'image affichée.
Bemærk venligst, atflåden er meget mørkere end billedet vist.Il avait l'air beaucoup plus sombre, mais cela était probablement dû aux volets fermés pour le garder frais.
Det hele så meget mørkere, men dette var sandsynligvis på grund af de lukkede skodder til at holde det cool.S'il vous plaît noter que le bleu moyen est beaucoup plus sombre que le montre l'image.
Bemærk venligst, Mid Blue er meget mørkere end billedet viser.Les chiots sont nés beaucoup plus sombre et la couleur finale deviennent peu à peu à une demi- année.
Hvalpe bliver født meget mørkere, og den endelige farve bliver gradvist til et halvt år.En outre, la place entre la lèvre inférieure etsupérieure est beaucoup plus sombre que les rides sur les lèvres.
Stedet mellem under- ogoverlæbe er også meget mørkere end rynkerne på læberne.Cette version est beaucoup plus sombre que le film original de Disney(le dessin animé) où ils ont vécu heureux pour toujours- sauf le méchant bien sûr.
Denne version er langt mere dyster end den oprindelige Disney film(Cartoon) hvor de levede gladeligt nogensinde efter i slutningen- bortset fra den skurk selvfølgelig.Populaire parmi les instrumentistes,pour sa capacité à offrir des sons beaucoup plus sombres que le Cuivre jaune peut.
Populære blandt orkestrale spillere,for sin evne til at opnå meget mørkere lyde end gul messing kan.Londres est également beaucoup plus sombre pendant l'hiver, ce qui rend la saison un peu de temps terne à visiter, sauf pour les décorations de Noël incroyables, qui sont parmi les meilleurs au monde.
London er også meget mørkere i løbet af vinteren, hvilket gør sæsonen lidt af en kedelig tid til at besøge, med undtagelse af de utrolige julepynt, som er blandt de bedste i verden.Les difficultés peuvent apparaître, seulement si les boucles est beaucoup plus sombres ou est plus clair la couleur souhaitée.
Vanskeligheder kan kun opstå, hvis krøllerne er meget mørkere eller lettere end den ønskede farve.Il est important de prendre en compte le fait que lorsque la teinture devient une couleur uniforme,elle devient beaucoup plus sombre après le séchage.
Det er vigtigt at overveje, at når farvning bliver dejen en farve, men efter atden tørrer bliver den meget mørkere.Ce film était initialement beaucoup plus sombre que la version finale.
Den første version var meget mere mørk end den endelige version.Les matrices Foil Stamp sont d'apparence brillante et argentée, et les matrices Foil Stamp'N Cut ont une finition gris beaucoup plus sombre et mat.
Foliestemplet Dies er skinnende og sølvagtigt udseende, og foliestemplet'N Cut dies' har en meget mørkere, matt grå finish.Hydne ferrugineux(Hydnellum ferrugineum)qui est beaucoup plus sombre de couleur et tellement coriace qu'il est immangeable.
Ferruginous Hydurn(Hydnellum ferrugineum),som er meget mørkere i farve og så hård at den er uspiselig.
