Que Veut Dire BESOIN DE MARCHER en Danois - Traduction En Danois

• brug for at gå
• nødt til at gå
• grund til at gå

Exemples d'utilisation de Besoin de marcher en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons besoin de marcher.
Vi må marchere.

Besoin de marcher plus?
Har du brug for at gå mere?

J'avais besoin de marcher.
Jeg havde brug for gåturen.

Besoin de marcher souvent.
Det er nødvendigt at gå ofte.

Avec lui presque pas besoin de marcher;
Med ham er det næsten ikke nødvendigt at gå;

Nul besoin de marcher.
Jeg behøver ikke at gå.

Elle sentait qu'elle avait besoin de marcher un peu.
Fordi han følte at han havde brug for at gå lidt.

Plus besoin de marcher.
Du behøver aldrig at gå!

Faites attention aux joints entre le mur et le plafond- pour eux aussi, besoin de marcher mastic.
Vær opmærksom på samlingerne mellem væg og loft- for dem, også nødt til at gå kit.

J'ai besoin de marcher dans les pas de mon père.
Men jeg må følge i min fars fodspor.

Combien de fois avez- vous besoin de marcher le chien.
Hvor mange gange har du brug for at gå tur med hunden.

Chien a besoin de marcher deux ou trois fois par jour.
Hund har brug for at gå et par gange om dagen.

Les petits chiens ont vraiment besoin de marcher 2 fois par jour?
Små hunde helt sikkert brug for at gå 2 gange om dagen?

Vous avez besoin de marcher dans la rue pour quelques mètres.
Du er nødt til at gå på gaden for et par meter.

Besoin d'irriguer votre terre- Pas besoin de marcher Appelez votre pompe!
Behov for at skylle dit land- Du behøver ikke at gå bare Ring din pumpe!

Elle a besoin de marcher plus, l'activité de l'exercice.
Hun har brug for at gå mere, motion aktivitet.

Dans la deuxième semaine, et jusqu'à la fin de chienne oestrus juste besoin de marcher en laisse.
I den anden uge, og indtil slutningen af brunst tæve bare nødt til at gå i snor.

Et si vous avez besoin de marcher, c'est bien aussi.
Og hvis du får brug for at gå undervejs, så er det også helt i orden.

Content Tout sur les chiens/ Questions et réponses/ Les petits chiens ont vraiment besoin de marcher 2 fois par jour?
Alt om hunde/ Spørgsmål og svar/ Små hunde helt sikkert brug for at gå 2 gange om dagen?

Kurzhaar besoin de marcher au moins trois fois par jour pendant 30- 45 minutes.
Kurzhaar skal gå mindst tre gange om dagen i 30-45 minutter.

L'accès à la maison est seulement à pied que vous avez besoin de marcher à travers les rues étroites du village.
Adgang til huset er kun til fods, som du har brug for at gå gennem de smalle gader i landsbyen.

Nous avions besoin de marcher et d'être en contact avec la nature, nous avons été comblés.
Vi havde brug for at gå og være i kontakt med naturen, var vi henrykte over.

Pour prendre le bus depuis le port que vous avez besoin de marcher juste une distance de 200 mètres….
For at tage bussen fra den port, du har brug for at gå bare en afstand af 200 meter….

Les chiens ont besoin de marcher, ils ne peuvent pas être habitués au plateau, sinon tout votre appartement va se transformer en une grande toilette….
Hunde har brug for at gå, de ikke kan være vant til bakken, ellers alt din lejlighed vil blive omdannet til ét stort toilet….

Même le Parthénon des livres ou un collège art dont vous avez besoin de marcher seulement 20 minutes en tram ou 10 minutes environ.
Selv Parthenon af bøger eller kunst kollegium, du har brug for at gå kun omkring 20 minutter eller med sporvogn omkring 10 minutter.

Vous ne même pas besoin de marcher leur chien dans le temps froid et pluvieux.
Du behøver ikke engang at gå hunden i regnvejr og koldt vejr.

Pas besoin de s'inquiéter à propos de la recette, parce que ce médicament est disponible sans ordonnance et pas besoin de marcher sur des médecins.
Ingen grund til at bekymre sig om den recept, fordi stoffet er tilgængelig uden recept og der er ingen grund til at gå lægerne.

Avec un grand chien aura besoin de marcher plus et donner une plus grande activité physique.
Med en stor hund bliver nødt til at gå mere og give mere fysisk aktivitet.

Au détriment des toilettes- il est s'habituer, il ne dépend que de vous Les deux nécessitent une attention, mais le chien est généralement encore besoin de marcher, et le chat se promène par lui- même.
På bekostning af toilettet- det er vænne, det afhænger kun af dig Begge kræver opmærksomhed, men hunden er normalt stadig nødt til at gå, og katten går af ham selv.

Bien sûr, petit animal est pas besoin de marcher deux fois par jour à vingt ci- dessous.
Selvfølgelig, små kæledyr er ingen grund til at gå to gange om dagen på tyve nedenfor.

Comment utiliser "besoin de marcher" dans une phrase en Français

Krimhilde avait besoin de marcher pour évacuer toute sa frustration.

On n'a pas besoin de marcher seule pour le camping...

Il avait besoin de marcher et se changer les idées.

Ils avaient donc besoin de marcher dans une grande crainte.

Un besoin de marcher l'avait tirée du lit à l'aube.

Le besoin de marcher est plus fort que le reste.

On n'a pas besoin de marcher jusqu'au Lighthouse était longue.

Oui, parfois j'ai besoin de marcher sans enfant, ni mari.

Plus besoin de marcher à reculons pour aller se baigner.

Vous n'avez plus besoin de marcher autour des carreaux froids!

Comment utiliser "grund til at gå, brug for at gå, nødt til at gå" dans une phrase en Danois

Med spændende funktioner tilpasset for at gøre din søgen så let som en cirkel, du har ingen grund til at gå hjem til et tomt hus.

Hold igen med de lange varme bade — der er ingen grund til at gå i bad flere gange om dagen.

Lyden skal nemlig være god, og der er ingen grund til at gå på kompromis.

Jeg har brug for at gå fra klingende clean, til halsbrækkende distortion.

Når du kommer op på 20-25km er der ingen grund til at gå længere, og en håndfuld gange er mere end rigeligt.

Ingen grund til at gå på kompromis Kommuner og hospitaler stiller i dag en kørestol til rådighed til dem, der har brug for det.

Vi viser de grumme ting, men forsøger også at vise, at der er en vej ud af det og ingen grund til at gå helt i sort depression.

Vi var der for en sejlads regatta, så havde brug for at gå over til sejlklubben i Malcesine hver dag, og det gjorde vi.

Derfor får Manchester United også brug for at gå ud, og finde sig en forstærkning til midtbanen, nu hvor Michael Carrick stopper.

Foto: ALBERT GEA »Jeg ser det sådan her: Man bliver nødt til at gå til grænsen, helt sikkert ikke over.