Exemples d'utilisation de Bihar en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous sommes de Bihar.
Bihar Day:: quand est- il?
Hvilken dag er Bihar Day?Sonepur dans l'État du Bihar.
Hvor: Sonepur i Bihar.Il a été détaché du Bihar le 15 novembre 2000.
Den blev udskilt fra Bihar 15. november 2000.Vous partez en vacances en Bihar?
Skal du på ferie i Bihar?Pourquoi l'école de yoga Bihar est- elle si populaire?
Hvorfor er Bihar Yoga skole så populær?En seulement ces endroits: Bihar.
I kun disse steder: Bihar.Bihar: hôtels réservables sans carte de crédit Tout voir.
Hoteller i Bihar som kan bookes uden kreditkort.Catégories populaires à Bihar.
Forslag til aktiviteter i Bihar.Bhojpuri(langue du Bihar, souvent considéré comme une variante du hindi).
Bhojpuri(tales i Bihar, betragtes ofte som en dialekt af hindi).Enfants à Raxaul, état de Bihar, Inde.
Børn i Raxaul, Bihar-staten, Indien.Magahi(langue du Bihar du sud, souvent considéré comme une variante du hindi).
Magahi(tales i det sydlige Bihar, betragtes ofte som en dialekt af hindi).La femme de mon frère a un cousin à Bihar.
Min svigerinde har en fætter i Bihar.Classé 4 sur 75 dans cette région(Bihar), et 8 sur 27 hôtels à: Bodh Gaya.
Nr. 4 ud af 75 i regionen Bihar såvel som 8 ud af 27 hoteller i Bodh Gaya.Elle a identifié etacquis 450 acres de terres pour l'université de Rajgir¸ Bihar.
Det identificerede ogerhvervede 450 acres jord til universitetet i Rajgir¸ Bihar.Le drame s'est produit dans l'Etat du Bihar, à quelque 200 km de la capitale de l'Etat, Patna.
Ulykken indtraf i Siharsa-distriktet i Bihar omkring 200 kilometer fra delstatens hovedstad Patna.Laissez moi vous raconter l'histoire de Shriram,un petit garçon de 18 mois dans le Bihar, un état du nord de l'Inde.
Lad mig fortælle jer historien om Shriram,en 18 måneder gammel dreng i Bihar, en nordlig stat i Indien.Le gouvernement de l'État du Bihar a rapidement adopté l'idée de visionnaire et a consulté le gouvernement indien sur la voie à suivre.
Den statslige regering i Bihar vedtog hurtigt den visionære ide og hørte indiens regering på vej frem.Le 15 janvier 1934, un tremblement de terre toucha le Bihar et causa de nombreuses victimes et dégâts.
Den 15 januar 1934 ramte et jordskælv Bihar og forårsagede omfattende ødelæggelse og mange dødsofre.Par exemple, l'an dernier, notre groupe de Kolkata a mobilisé une équipe de bénévoles pour aider les survivants des inondations à Bihar.
For eksempel mobiliserede vores Kolkata gruppe en gruppe af frivillige sidste år til at hjælpe de overlevende fra oversvømmelserne i Bihar.La plupart de ses locuteurs vivent en Inde, dans les États de Jharkhand,Assam, Bihar, Odisha, Tripura et Bengale-Occidental.
De fleste santaler bor i Indien i delstaterne Jharkhand,Assam, Bihar, Orissa, Tripura og Vestbengalen.Dans d'autres régions du Bihar, les téléphones portables sont employés par les activistes et les travailleurs sociaux pour aborder les questions de santé et d'éducation. Ce travail a contribué au déclin du taux de mortalité maternelle.
I andre områder af Bihar bliver mobiltelfonen brugt af aktivister og socialarbejdere som en måde at fremme arbejdet i sundheds- og uddannelsessektoren på og har bidraget til resultater såsom lavere dødelighed i forbindelse med barsel.La création de cette université a donc été marquée par une coopération étroite entre l'État du Bihar et le gouvernement indien.
Etableringen af dette universitet var således præget af en høj grad af samarbejde mellem staten Bihar og indiens regering.Nous avons donné Kusumapura,la pensée d'être proche de Pataliputra(qui était refounded comme dans le Bihar Patna en 1541), comme le lieu de la naissance Âryabhata mais cela est loin d'être certain, de même que l'emplacement même de Kusumapura lui-même.
Vi har givet Kusumapura,menes at være tæt på Pataliputra(som var refounded som Patna i Bihar i 1541), som efterfølger for Aryabhata's fødsel, men det er langt fra sikkert, som det er endda placeringen af Kusumapura selv.Les salaires minima sont fixés en fonction des salaires minima Loi, 1948 et varient de 150 roupies(2,40$)par jour dans Bihar à 361 roupies(5,80$) par jour à Delhi.
De mindsteløn indstilles i henhold til mindsteløn Act, 1948 ogvarierer fra 150 rupees($ 2,40) per dag i Bihar til 361 rupees($ 5,80) per dag i Delhi.À la fin du 12ème siècle, après la conquête musulmane de leur bastion du Bihar, ils perdirent toute présence significative en Inde.
Ved udgangen af det 12. århundrede, efter den muslimske erobring af deres højborg i Bihar, var de ikke længere en betydelig tilstedeværelse i Indien.
