Que Veut Dire BIPÈDE en Danois - Traduction En Danois

• tobenet
• tobenede

Exemples d'utilisation de Bipède en Français et leurs traductions en Danois

Cochon bipède.
Tobenede grise.

Bipède, cette fois- ci.
Beyonce denne gang.

Puis, du cochon bipède.
Men så tobenede grise.

Bien que bipède comme les humains, A.
Mens bipedale som mennesker, A.

Viens ici, petit bipède.
Kom her, din lille tofod.

Il était bipède et protégeait les gens.
Den havde to ben og beskyttede folk.

L'autre est un bipède nu.
Den anden er nøgen og tobenet.

Les bipèdes t'ont filé quel nom débile?
Hvilket dumt navn har de tobenede givet dig?

Notre ancêtre est- il bipède?
Er vores forfader en bipedal?

Nous sommes toujours bipèdes, plus ou moins.
Vi er stadig mere eller mindre tobenede.

Pas étonnant qu'ils soient bipèdes.
Det overrasker ikke, de er tobenede.

Des bipèdes sans plumes» était son appellation officielle.
Fjerløse tobenede" var hans officielle betegnelse.

Comme vous le savez, les gens sont devenus bipèdes à travers l'évolution.
Som du ved, folk blev tobenet gennem evolution.

Nous avons également décrit une autre espèce de pieuvre bipède.
Vi har også beskrevet en anden art af tobenet blæksprutte.

Eh bien… C'est un très petit primate bipède de la famille Hominidé.
Det er en meget lille tobenet primat af menneskeabe-familien.

Bipède(dont la gestion est souvent une dvuhventilnye traditionnelle).
Tobenet(hvor ledelsen er ofte en traditionel dvuhventilnye).

D'après ce que j'ai lu, il n'y avait pas d'animaux bipèdes par ici.
Men ifølge alt, jeg har læst, er der ingen tobenede dyr her.

Nous cherchons des bipèdes homéothermes, dont la technologie est limitée.
En race af tobenede endotermer der rejser i rummet trods begrænset teknologi.

Dire qu'il n'est pas concentré revient à dire que c'est un bipède.
At sige han ikke er fokuseret, er som at sige, at han er tobenet.

Mes hallucinations étaient rarement bipèdes, et jamais à propos d'humains.
Mine hallucinationer var sjældent tobenede, og aldrig mænd.

Ainsi, même à la plus petite échelle, si vous voulez un transport rapide de fret, dont vous avez besoin d'un véhicule léger et agile bipèdes», a déclaré Bartels.
Således, selv ved den mindste skala, hvis du ønsker at transportere gods hurtigt, du har brug for en let og adræt bipedal køretøj," Bartels sagt.

Ici encore, le royaume de Skynet et chaque bipède avec le coeur- la peine de mort.
Også her riget til Skynet og hver tobenet med hjerte- en dødsdom.

Il est très peu probable qu'au cours de la très longue histoire de leur évolution, les hommes n'aient pas eu le temps de développer les mécanismes appropriés à la locomotion bipède.
Det er højst usandsynligt, at mennesket i sin meget lange udviklingshistorie som oprejst-gående ikke skulle have haft tid til at udvikle den rette mekanisme for tobenet bevægelse.

Une chanson de Bon Jovi. Un bipède ailé avec des sabots.
Til akustisk Bon Jovi. Og mange forskellige beskrivelser fra flyvende tobenet dyr med hove.

Bigfoot est généralement décrit comme un grand, poilu, bipède humanoïde.
Bigfoot er normalt beskrevet som en stor, behåret, tobenet menneskelignende.

Ils ont considéré les deux machines bipèdes qui marchent sur deux«jambes» et les quadrupèdes qui marchent sur quatre.
De mente begge bipedal maskiner, gå på to'ben', og quadrupedal dem, der går på fire.

Oui, capitaine, répondis-je, mais nous avons malheureusement ramené une troupe de bipèdes dont le voisinage me paraît inquiétant.
Ja, hr. kaptajn, men vi har uheldigvis fået en flok tobenede med, hvis naboskab synes mig foruroligende.

Maintenant ce qui est intéressant c'est que l'on ai dit que les animaux bondissaient dans le plan vertical, et avec notre collaboration avec Pixar dans"1001 pattes" nous avons discutés de la nature bipède des fourmies.
Det spændende er, at de dyr, som vi nævnte springer af sted over det lodrette plan sådan her, og i vores samarbejde med Pixar i"Græsrødderne," diskuterede vi myrefolkenes tobenede beskaffenhed.

Quelque part errer gardes(des golems de pierre, squelettes, ou lézard bipède), le contact de ce qui est suffisant à l'échec de la mission.
Et eller andet sted strejfe vagter(sten golems, skeletter, eller tobenet firben), tryk på, hvilket er nok til at mislykkes missionen.

(564.3) Les différences sont grandes entre les mortels des divers mondes, même parmi ceux qui appartiennent à des types intellectuels et physiques semblables, mais tous les mortels de dignité volitive sont des animaux bipèdes qui se tiennent debout.
Der findes store forskelligheder mellem de dødelige i de forskellige verdener, selv mellem dem som hører til samme intellektuelle og fysiske typer, men alle dødelige som anses som viljevæsener er opretstående dyr, tobenet.