Exemples d'utilisation de Bise en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu me fais la bise?
Må jeg få et kram?Bises à toi Mathilde.
Knus til dig Mathilde.Fais-moi la bise.- Ouais?
Bises et bon dimanche XXX.
Knus og god søndag xxx.Deux, trois. Une bise, un.
Et kys, et, to, tre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Cette bise peut guérir.
Dette kys kan helbrede dig.Eh, il a fait la bise.
Så giver han mig et kys.Tu me fais une bise sur la joue?
Må jeg få et kys på kinden?Un bouquet de fleurs? Une bise?
En buket roser? Et kys?Bises à toi et les filles! Denise.
Knus til dig og pigerne! Denise.Ellen, peux-tu me faire la bise?
Ellen, får jeg ikke et kys?Je lui fais la bise ou est- ce que je lui serre la main?
Skal jeg give ham et kram, eller bør jeg bare give ham hånden?A choisir, je préfere la bise!
Je ne peux pas faire la bise à mon cousin?'.
Må jeg nu ikke kysse min kæreste?".Même si vous avez fait bise dans votre maison, vous pourriez avoir de petites fissures laissées sur.
Selv hvis du har gjort weatherstripping i dit hjem, kan du have små revner tilovers.Que voulez-vous de plus? Une bise?
Hvad venter du på, et kys?Cette bise, venue des régions vers lesquelles je voyage, me donne un avant- goût de ces climats glacés.
Denne brise, som er rejst hertil fra de områder, jeg nærmer mig, giver mig en forsmag på hint frosne klima.Je ne savais si je devais lui faire la bise ou lui serrer la main.
Jeg vidste ikke, om jeg skulle give ham hånden eller give ham et kram.Arrêter les fuites d'air de portes courants d'air etdes fenêtres par des fuites d'étanchéité avec bise.
Stop utætheder fra utætte døre ogvinduer ved at forsegle lækager med weatherstripping.Hollywood est un endroit où l'on vous paye 50.000 dollars pour une bise et 50 cents pour votre âme»- Marilyn Monroe.
I Hollywood betaler de ti tusind dollars for et kys og halvtreds cent for din sjæl.”- Marilyn Monroe.C'est pourquoi nous avons même une‘équipe de testeurs' qui veille à ce que l'expérience à l'intérieur d'une Volvo soitcomparable à une fraîche bise suisse!
Derfor har vi også et"dufthold", som skal sikre, at oplevelsen i en Volvo er som en frisk,svensk brise.Le virus ne se transmet pas par contact avec la sueur, les larmes,la salive ou une bise occasionnelle d'une personne infectée.
HIV virus overføres ikke ved kontakt med sved, tårer,spyt eller tilfældige kys fra en HIV-smittet person.Elle fera une bise au bébé, elle m'embrassera et elle partira pour s'occuper de ceux qui sont en train de vivre la pire journée de leur vie.
Hun vil kysse barnet, hun vil Pour que votre expérience soit optimale,l'établissement Guesthouse Sunset Hill Bise utilise ses propres cookies et des cookies tiers sur son site Internet, à des fins techniques, analytiques et marketing.
For at sikre dig den bedst mulige oplevelse,anvender Guesthouse Sunset Hill Bise sine egne cookies og tredjepartscookies på websitet af tekniske, analytiske og reklamemæssige formål.Bise est disponible dans de nombreux magasins de rénovation domiciliaire, et est faite dans une variété de tailles et de couleurs pour correspondre à presque toute porte ou fenêtre.
Weatherstripping er tilgængelig på mange byggemarkeder, og er lavet i mange forskellige størrelser og farver til at matche næsten enhver dør eller et vindue.Me voici déjà bien loin au nord de Londres; en me promenant dansles rues de Pétersbourg, je sens sur mes joues la bise du nord, qui me fouette le sang et m'inonde de la joie de vivre.
Jeg befinder mig allerede langt nord for London, og mens jeg går rundt i Petersborgs gader,kan jeg mærke en kold nordlig brise spille om mine kinder, hvad der styrker mine nerver og fylder mig med glæde.Situé à 700 mètres de Bise Fukugi Tree Road en Bise, Auberge Sunset Hill Bise dispose d'une connexion WiFi gratuite et un parking privé gratuit.
Guesthouse Sunset Hill Bise ligger 700 m fra Bise Fukugi Tree Road i Bise, byder på gratis trådløs internetadgang og fri privat parkering.Bise est l'une des façons les plus simples de passer au vert en hiver, car une bonne isolation ne sera pas seulement de réduire vos factures de chauffage, cela signifie moins de combustibles fossiles utilisés.
Weatherstripping er en af de enkleste måder at gå grøn i vinteren, fordi ordentlig isolering vil ikke blot sænke dit varmeregningen, det betyder mindre fossile brændsler, der anvendes.Bis«produit plastique»: un produit qui est composé essentiellement de plastique;
A"plastprodukt": et produkt, der hovedsageligt er fremstillet af plast.Article 25 bis généralisant l'accès du.
Ophavsretslovens§ 25 a om adgang til anvendelsen af.
