Exemples d'utilisation de Bohèmes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Habitudes bohèmes et rêveuses.
C'est pour les pirates et bohèmes.
Et les bohèmes, un spectacle.
Bohemerne havde en forestilling.Des réfugiés, des intellectuels, des bohèmes.
De er flygtninge, intellektuelle, bohemer.Chambres bohèmes pour façonner vos goûts éclectiques après.
Théâtre, expositions… Une autre vie. Des bohèmes!
Teatre, udstillinger… Et andet liv. Bohemer!On ne fréquente pas trop ces milieux bohèmes, alors je ne sais plus.
Vi omgås ikke den type bohemer, så jeg ved ikke så meget.Voici l'endroit où vous pouvez flâner avec les habitants,les hipsters et les bohèmes.
Her er det sted, hvor du kan slentre rundt med de lokale,de hipsters og bohemer.Découvrez la splendeur de cabarets d'antan, des cafés bohèmes et des ateliers d'artistes….
Puis, les gens se sont mis à aimer les travaux de Crumb, etil a commencé à traîner avec les bohèmes.
Til sidst blev folk vilde med Crumbs kunst… oghan begyndte at hænge ud med bohemerne.Aux alentours se trouvent de nombreuse boutiques, bars et cafés bohèmes avec terrasses où vous passerez une journée agréable.
I nærheden er mange butikker, boheme caféer og barer med terrasser, hvor at tilbringe en dejlig dag.Il a une table blanche et un confortable canapé bleu foncé, ainsiqu'un mur funky et plusieurs éléments bohèmes.
Den har en hvid bord og en komfortabel sofa i mørkeblå ogen funky væg og flere Bohemian elementer.Cet appartement aux caractéristiques bohèmes est situé sur Passeig Joan de Borbó, la rue la plus célèbre de Barceloneta.
Denne lejlighed med boheme egenskaber ligger på Passeig Joan de Borbó, den mest berømte gade i Barceloneta.Avec une diversité de commerces et restaurants,combinant les environnements bohèmes et avant- gardistes.
Med en mangfoldighed af butikker og restauranter,der kombinerer miljøer bohemer og avantgarde.Partout où vous pouvez sentir les influences bohèmes, autrichiennes et prussiennes que Wroclaw a subi au cours des siècles.
Overalt kan du føle den bøhmiske, østrigske og preussiske påvirkninger, Wroclaw undergik gennem århundreder.Au 18ème et 19ème siècles, la place faisait office de quartier général pour les artistes, écrivains,dandys et bohèmes.
I det 18. og 19. århundrede blev Den Spanske Trappe et samlingssted for lokale kunstnere, forfattere,elegantierer og bohemer.Capitale du pays est palpitant de quartiers branchés et bohèmes à explorer ainsi que de nombreuses grandes attractions touristiques.
Landets hovedstad er pulserende med trendy og boheme distrikter for dig at udforske samt masser af andre store turistattraktioner.Le Kubler Kaffee tire son nom de son passé:il était autrefois le lieu de rencontre privilégié de l'élite intellectuelle et des artistes bohèmes locaux.
Kubler Kaffee er opkaldt efter det,der engang var det foretrukne mødested for den intellektuelle elite og lokale bohemer.Connu comme l'un des plus branchés, quartiers bohèmes de la ville, Gràcia charmes avec son ambiance locale, Cool Shops, et l'architecture intrigante.
Kendt som en af de hippeste, boheme kvarterer i byen, Gràcia charms med sin lokale vibe, cool butikker og spændende arkitektur.Et, bien sûr, ce qui est presque l'histoire archétypale fait beaucoup de filles chercher le bonheur dans les réceptions en cours, les structures de pouvoir en coulisses etcoûteux fêtes bohèmes.
Og, selvfølgelig, er det næsten arketypiske fortælling gør en masse piger søger lykke i de igangværende receptioner,backstage magtstrukturer og dyre boheme fester.Ce quartier est également riche en loisirs grâce à ses cafés bohèmes et ses bars avec terrasses, sur lesquelles vous pourrez passer une après- midi agréable.
Dette kvarter give såvel mange rekreative muligheder i sine boheme caféer eller barer og terrasser, hvor du kan nyde en hyggelig eftermiddag.Le Studio Romantique Montmartre est un charmant petit appartement pour 2 personnes situé dans le quartier romantique de Montmartre,où vivent bohèmes, intellectuels et artistes.
Studio Romantique Montmartre er en charmerende lille Paris lejlighed til 2 personer beliggende i den romantiske kvarter Montmartre,hjem til bohemer, intellektuelle og kunstnere af alle slags.Les couleurs neutres sont souvent utilisées, les meubles géométriques,les oreillers bohèmes et les textures lisses font également partie de la décoration intérieure contemporaine.
Neutrale farver anvendes ofte,geometriske møbler, boheme puder og glatte strukturer er også en del af moderne boligindretning.Dans les environs se trouvent de nombreuses opportunités de loisirs dans le Puerto Olimpico, tels que Shoko ou Opium, et le quartier pittoresque du Born est à proximité,où découvrir les petits cafés bohèmes ou visiter le musée Picasso.
I nærheden er mange rekreative muligheder i Puerto Olimpico eller i steder som Shoko eller Opium desuden bydelen El Born er blot et par minutter væk,hvor man kan opdage sin boheme cafeer eller besøge Museo Picasso.Cependant, ce qui le caractérise sont ses bars, boutiques et restaurants bohèmes, ainsi que des petits bazars dans lesquels de nombreuses personnes trouvent une offre unique.
Men det mest typiske for dette distrikt er boheme caféer, terrasser og butikker samt butikker, hvor alle finder unikke og specielle ting.Studio Romantique Montmartre est un charmant petit appartement de Paris pour 2 personnes situé dans le quartier romantique de Montmartre,qui abrite des bohèmes, des intellectuels et des artistes de toutes sortes.
Studio Romantique Montmartre er en charmerende lille Paris lejlighed til 2 personer beliggende i den romantiske kvarter Montmartre,hjem til bohemer, intellektuelle og kunstnere af alle slags.Comme vous pouvez le deviner,c'est l'option idéale pour les fêtes bohèmes en plain air et tout autre type de célébration de style décontracté qu'on peut organiser sur la plage.
Som du kan gætte,dette er den ideelle løsning til ferie boheme udendørs og andre typer af afslappet stil fest, der kan organiseres på stranden.Ce type d'appartements a été emprunté à l'Europe et l'Amérique,où il était populaire parmi les jeunes et bohèmes, bref, des gens qui sont exempts de préjugés et de l'argent supplémentaire.
Denne type lejligheder blev lånt fra Europa og Amerika,hvor det var populært blandt unge og bohemer, kort sagt, mennesker, der er fri for fordomme og ekstra penge.Comme le sait chacun des pubs Bohèmes les plus communs, à la fin des années 1830, les habitants germanophones de Pilsen, à 90km à l'ouest de Prague, se plaignaient de la bière locale, une décoction très fermentée, foncée, trouble, de qualité douteuse.
Enhver stamkunde på bohemian pubber ved sandsynligvis ved at, i de sene 1830'ere var de tysktalende indbyggere af Pilsen utilfredse med den lokale øl, en topgæret, mørk, tåget bryg af tvivlsom kvalitet.Cependant, ce n'est pas son seul atout,il est aussi réputé pour ses cafés, terrasses et restaurants bohèmes où profiter d'une ambiance fascinante ainsi que du doux climat méditerranéen.
Men kultur er ikke dens eneste attraktive træk,er El Borne også kendt for sine boheme caféer, restauranter og terrasser, hvor man kan nyde en fantastisk atmosfære, mens drage fordel af den milde Middelhavet vejr.
