Que Veut Dire BONS DE COMMANDE en Danois - Traduction En Danois

• indkøbsordrer
• bestillingssedler
• ordresedler
• ordreformularer

Exemples d'utilisation de Bons de commande en Français et leurs traductions en Danois

Consultation des acheteurs XNUMXh/ XNUMX, enregistrement des bons de commande;
Døgnet rundt høring af købere, registrering af indkøbsordrer;

Collaboration de bons de commande et intégration avec le réseau Ariba.
Samarbejde om indkøbsordrer og integration med Ariba-netværket.

Gagnez du temps en réduisant le besoin d'ouvrir plusieurs bons de commande.
Spar tid ved at reducere behovet for at åbne flere indkøbsordrer.

Les bons de commande et les factures périodiques sont exclusivement disponibles avec[…].
Indkøbsordre og periodisk fakturering er kun tilgængelige for vores[…].

Ajoutez la table Fournisseurs à gauche de la table Bons de commande et créez une connexion.
Tilføj tabellen Leverandører til venstre for tabellen Indkøbsordrer og opret en forbindelse.

Les bons de commande et les factures périodiques sont exclusivement disponibles avec nos forfaits d'entreprise.
Indkøbsordre og periodisk fakturering er kun tilgængelig for vores firmaabonnementer.

Ils peuvent également afficher des informations sur les bons de commande et les contacts nouveaux et mis à jour.
De kan også få vist oplysninger om nye og opdaterede indkøbsordrer og kontaktpersoner.

L'archivage des bons de commande et des factures sur un support fiable et durable pouvant être produit à titre de preuve.
Indgivelsen af købsordrer og fakturaer kan på en pålidelig og holdbar måde produceres som bevis.

Les documents échangés le plus fréquemment via l'EDI sont les bons de commande, les factures et les avis d'expéditions.
De mest almindelige dokumenter, der udveksles via EDI er indkøbsordrer, fakturaer og fragtinformationer.

La réduction des coûts grâce à des devis fixes et automatisés qui permettent le suivi en temps réel des bons de commande;
Reducere omkostningerne ved hjælp af faste og automatiserede tilbud, der gør det muligt at følge indkøbsordrer i realtid.

Ils acceptent également les bons de commande, qui peuvent être payés par chèque ou mandat.
De accepterer også indkøbsordrer, som kan betales med check eller postanvisning.

Mais, une fois que vous avez payé avec un bon de commande, vous devez toujours payer en utilisant des bons de commande ou créer un nouveau compte.
Men når du betaler med en indkøbsordre, skal du altid betale ved hjælp af indkøbsordrer eller oprette en ny konto.

Par exemple, vous conservez peut- être les bons de commande dans un registre ou les informations des clients sur des formulaires papier.
Eksempelvis registrerer du måske indkøbsordrer i en hovedbog, eller du har kundeoplysninger i formularer på papir i et arkivskab.

Certains de vos clients auront des couches supplémentaires de complexité dans leurs commandes et factures, tel que, avec les bons de commande.
Nogle af dine kunder vil have ekstra lag af kompleksitet i deres ordrer og fakturaer, såsom, med indkøbsordrer.

La juridiction de renvoi ajoute que, selon la Kúria(Cour suprême), les bons de commande ne relèvent pas du droit de l'Union.
Den forelæggende ret har endvidere anført, at ifølge Kúria(øverste domsstol) er bestillingssedler ikke omfattet af EU-retten.

Les fiches de travail(bons de commande pour les travaux confiŽs au Centre de traduction) y relatives totalisaient 18 408 euros.
De relevante arbejdssedler(ordresedler for de opgaver, som var blevet givet til Oversžttelsescentret) belżb sig til 18 408 euro.

De diminuer leurs coûts à l'aide de devis fixes et automatisés qui leur permettent de faire le suivi des bons de commande en temps réel;
Reducere omkostningerne ved hjælp af faste og automatiserede tilbud, der gør det muligt at følge indkøbsordrer i realtid.

Je peux générer de faux rapports d'activité et bons de commande… Et voir avec les commerciaux quelles fonctions on fera semblant de bâtir.
Jeg kan lave falske statusrapporter og indkøbsordrer og finde ud af, hvilke funktioner vi skal foregive at bygge.

Connectez les tables à l'aide des champs(tels que Réf dans la table Fournisseur et Réf fournisseur dans la table Bons de commande) qui répondent aux critères suivants.
Forbind tabellerne ved hjælp af felter,(som id i tabellen Leverandør og leverandør-id i tabellen Indkøbsordrer) der opfylder følgende kriterier.

Nous traitons vos bons de commande, procédons aux transactions d'achat, veillons à la livraison des produits achetés et traitons les éventuels retours.
Vi behandler dine indkøbsordrer, gennemfører købstransaktioner, sikrer levering af købte varer og behandler eventuelle returvarer.

Aucune modification ne prendra effet du fait de la reconnaissance ou de l'acceptation de bons de commande stipulant des clauses différentes.
Ingen ændring i disse vilkår kan ske gennem anerkendelse eller godkendelse af ordreformularer, som indeholder herfra afvigende bestemmelser.

Recevez vos bons de commande, livrez vos précommandes et gérez votre stock disponible et vos économiques pour tous vos canaux de vente.
Modtag dine indkøbsordrer, lever dine forudbestillinger og administrer dit tilgængelige og økonomiske lager for alle dine salgskanaler.

Si vous ne voulez pas créer la table intermédiaire dans votre base de données, utilisez la table Bons de commande comme table intermédiaire dans votre requête.
Hvis du ikke vil oprette den mellemliggende tabel i databasen, kan du bruge tabellen Indkøbsordrer som den mellemliggende tabel i forespørgslen.

Il s'agit notamment des bons de commande et des retours d'achats via notre site Web, du traitement des paiements, des notifications concernant l'état de livraison et de tout problème de livraison.
Dette omfatter købsordrer og returneringer via vores websted, behandling af betalinger, meddelelser om leveringsstatus og eventuelle problemer med leveringen.

Vous pouvez gérer les actifs logiciels et matériels, garantir la conformité des licences logicielles et suivre les bons de commande et les contrats, le tout avec un seul outil!
Du kan administrere software& hardware aktiver, sikre softwarelicensers compliance og spore købsordrer og kontrakter- simpelt hen en fuldstændig pakke!

Des achats simplifiés: les bons de commande et la facturation de tous les centres de coûts sont maintenant gérés de façon centralisée dans onDemand, éliminant ainsi le traitement manuel et les erreurs.
Strømlinede indkøb: Indkøbsordrer og fakturaer på tværs af alle omkostningscentre administreres nu centralt i onDemand, så manuel behandling og fejl hører fortiden til.

Les gestionnaires peuvent vérifier facilement la conformité en consultant la liste des logiciels conformes et des licences manquantes ou excédentaires. Gestion des bons de commande.
Asset Manager kan nemt sikre compliance med en checkliste over compliant, underlicenseret og overlicenseret software. Administration af indkøbsordrer.

Unvired Workflow for SAP- Lite- Flux de travail Unvired pour SAP vous permet d'accéder à des bons de commande(OP) et les demandes de congé de votre BlackBerry ®.
Unvired Workflow for SAP- Lite- Unvired Workflow for SAP giver dig adgang til indkøbsordrer(PO) og efterlade anmodninger fra din BlackBerry®.

Si vous préférez effectuer vos achats auprès de notre équipe de vente ou si vous souhaitez avoir 40 utilisateurs ou plus sur votre compte, nous acceptons différents types de paiement, y compris les bons de commande.
Hvis du hellere vil benytte vores salgsafdeling eller ønsker at have 40 eller flere brugere tilknyttet kontoen, accepterer vi flere forskellige betalingsformer, herunder købsordrer.

En cas d'incompatibilité ou de conflit entre ce qui précède et les conditions énoncées dans les bons de commande des clients, l'ancien prévalent en vertu du droit du Royaume-Uni.
I tilfælde af uoverensstemmelse eller tvist mellem ovenstående og eventuelle betingelser angivet i kundernes indkøbsordrer, førstnævnte forrang under britisk lov.