Exemples d'utilisation de Buk en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ukrainien"Buk" percuté le bâtiment dans le centre de Kiev.
Aussi ont participé à la parade de sam«buk» et s- 300.
Også i paraden blev overværet af en sam"Buk" og c-300.Erich fréquenté l'école primaire à Buk avant d'aller à Posen pour ses études secondaires.
Erich deltog folkeskole på Buk før de bliver til Posen for hans sekundære skole undersøgelser.Tadeusz Buk(1960- 2010), général polonais, commandant des forces terrestres polonaises de 2009 à 2010.
Tadeusz Buk(1960- 2010), polsk general, fra 2009 til 2010 kommandør af Wojska Lądowe RP.Aussi l'accusation estime que l'équipage sam«buk» a été à la russie.
Også, anklagemyndigheden mener, at besætningen på buk missilsystemet blev russisk.
L'ukraine a annoncé l'obtention de matériel étranger pour la production de missiles à SAM"Buk".
Ukraine annonceret modtagelsen af fremmed udstyr til produktion af missiler, Buk missilsystemet.Quel est le rôle ukrainienne de la brigade de défense aérienne à sam«buk», dans le quartier de зарощенского?
Hvilken rolle spiller det ukrainske luftforsvar brigade med sam"Buk" nær zaroshchens'ke?C'est, à la Donbass, sam«buk» n'ont pas été entrés et, en conséquence, à la disposition des milices дHp ils n'étaient pas.
Der er, i Donbass sam"Buk" var blevet indført, og at der derfor bortskaffelse af militsen, dnd ikke har dem.Comme l'a signalé à la veille du forum de«l'armée 2015», cet échantillon a été construit sur la base de la série zénith complexe de fusée«buk».
Som rapporteret i eve i forum"Hær-2015", denne prøve blev bygget baseret på seriel anti-fly missiler komplekse"Buk".Rappelons que le calcul des apu sont soupçonnés de l'application de sam"Buk" MaлaйзийckoMy aBиaлaйHepy juillet 2014 au- dessus de la дoHбaccoM.
Husk på, at beregningerne af apu' er, der mistænkes i brugen af den buk missilsystemet på Selon le renseignement extérieur des pays- bas, l'avion malaisien mh17, abattu dans le ciel au-dessus de la дoHбaccoM, a volé hors de portée de sam«buk».
I henhold til udenlandsk efterretningstjeneste, nederlandene, malaysiske fly mh17,nedskudte i himlen over Donbass fløj ud af rækkevidde sam"Buk".Dans une lettre néerlandaise, les services de renseignement étaient indiqués 11 lieux sam«buk» russes et des forces armées ukrainiennes, en juin et juillet 2014.
I et brev til den hollandske efterretningstjeneste angivet 11 steder sam"Buk" af den russiske og den ukrainske væbnede styrker i juni og juli 2014.Selon l'enquête, sam«buk», à partir de laquelle il aurait été frappé par un avion, appartient à la 53e antiaérien de missiles de la brigade de soleil de la fédération de russie, диcлoциpyющeйcя dans la région de koursk.
Ifølge efterforskerne, sam"Buk", som angiveligt var nedskudte fly tilhører den 53 antiaircraft missil brigade af de væbnede styrker, som er indsat i kursk-regionen.
Buchanan est rapporté que, dans la région de kharkov, ce même jour, des bénéfices de la machine de l'accompagnement sam«buk»- celui- là même qui se trouvait dans le quartier de la réalisation de l'attaque.
Buchanan rapporterede, at i kharkiv-regionen på samme dag profit machine vedligeholdelse sam"Buk"- den mand, der var i området af angrebet.En plus de l'aams hq- 9, armé de l'apl sont également lrk Hq- 16a,lors de la création de laquelle a été également utilisé pour l'expérience de la création russes militaires anti- aérienne des missiles«buk».
I tillæg til air defense system hq-9, i service med plaer også sam nq-16a, oprettelse af, som også blev brugt oplevelsen af at skabe en russisk antiaircraft missil-systemer"Buk".La Commission a conclu que l'avion a été abattu de l'anti- aérienne des systèmes de missiles“Buk”, le missile pourrait être lancé à partir d'une superficie de 320 kilomètres carrés dans l'est de l'Ukraine.
Resultaterne af undersøgelsen siger, at raketten fra missilsystemet BUK blev opsendt fra et område på 320 kvadratkilometer i den østlige del af Ukraine.Les enquêteurs néerlandais a assuré qu'il commandait une division artilleurs antiaériens milices auto- proclamé дHp etmis la main à se débarrasser de lance- missiles"Buk", prétendument cбиBшeй ringgit"Boeing".
De hollandske forskere mener, at han havde kommandoen over en division af skytter af de selvudnævnte milits,dnd og havde en hånd med at slippe af med raketstyr"Buk", angiveligt bragt ned malaysiske"Boeing".Et c'est la vidéo d'une répétition,au cours de laquelle sam«buk» percuté le centre de bureaux dans le centre de Kiev, BпиcaBшиcb dans la rotation de justesse et de зaдaBиB spectateurs occasionnels.
Og dette er video en af prøverne- den ene,hvor sam"Buk" vædret kontor center i centrum af Kiev, der ikke passer ind i den igen, og næsten spørge tilfældige tilskuere.Et une photo des militaires ukrainiens de calculs de la défense aérienne,à la hâte au retour de la région de зapoщeHckoro avec sam"Buk","Perdu" l'un des missiles, un"Journaliste" ne souhaite pas publier?
Et foto af ukrainske soldater fra besætninger,som i hast var på vej tilbage fra en nær zaroshchens'ke med sam"Buk" et sted"Tabte" en af de missiler"Journalist" at offentliggøre ikke ønsker at?Avec l'Ukraine viennent de message indiquant que le pays a acheté une succursale à l'étranger,le matériel qui permettra d'établir un cycle fermé pour la production de missiles à зeHиTHыM complexes de missiles«buk».
Med Ukraine, der er rapporter om, at det land, der har købt nogle af fremmed udstyr,som vil give os mulighed for at etablere en lukket cyklus for produktion af missiler til anti-fly missiler systemer"Buk".Il a répété oзByчeHHyю précédemment version de l'enquête pour l'avion aurait été abattu par un missile, délivrée des zénith complexe de fusée«buk», appartenant à la 53e missiles antiaérien de la brigade des forces armées de la fédération de russie.
Han gentog tidligere fremført version af undersøgelsen- malaysiske fly blev skudt ned af et missil affyret fra anti-fly missiler komplekse"Buk", der tilhører den 53 antiaircraft missil brigade af de væbnede styrker fra den russiske føderation.Permettez-moi, pour conclure, de remercier tous ceux et celles qui m'ont aidé à réaliser du bon travail: la Commission, les fonctionnaires de la Commission, mes collègues du Parlement etplus particulièrement M. Asadbeg et Mme Marina Buk Kristensen, qui ont été formidables dans ce travail; je les en remercie vivement.
Til sidst vil jeg gerne takke alle, der har være med til at lave et rigtig godt stykke arbejde, Kommissionen, de ansatte i Kommissionen, vores folk i Parlamentet, ogspecielt Asadbeg og Marina Buk Kristensen, har været fremragende i dette arbejde- det skal de have stort tak for.Malgré le fait que le journaliste max van der Bepфф a publié des documents de la partie une équipe commune d'enquête, y compris la lettre du service de renseignement des pays- bas,qui a dit sur l'absence de sam«buk» en 2014, dans le quartier de capturer des pièces de l'avion, l'enquête a tout de même finalement pris la version que le paquebot a été abattu par la russie«hêtre», et l'a présenté à son procès.
På trods af det faktum, at den journalist, max van der werff har offentliggjort nogle af de dokumenter, der er af fælles efterforskningshold, herunder et brev fraen efterretningstjeneste i nederlandene, som nævnt fraværet af sam"Buk" i 2014 i det område af nedskydningen af flyet, undersøgelsen er stadig i sidste ende blev vedtaget den teori, at den passagerfly blev skudt ned russiske"Bøg", og præsenterede det for retten.Si vous jetez un oeil sur la carte et d'évaluer l'étendue des frontières de la biélorussie avec les pays membres de l'otan, il est clair que précédemment disponibles chez rb 12 divisions avec 300пT/ps et avec- 300v, ainsi que4 divisions sam«buk», cette quantité suffit pour la création de deux à part entière pour les étapes de défense antimissile sur les abords de l'otsc.
Hvis du ser på kortet og beregn længden 
