Que Veut Dire C'ÉTAIT TA MÈRE en Danois - Traduction En Danois

• det var din mor

Exemples d'utilisation de C'était ta mère en Français et leurs traductions en Danois

C'était ta mère.
Det var din mor.

J'ai cru que c'était ta mère.
Jeg troede, det var din mor.

C'était ta mère?
Var det din Mor?

Je croyais que c'était ta mère.
Jeg troede, det var din mor.

C'était ta mère? Merci?
Var det din mor? Tak?

C'est pas important. C'était ta mère.
Ikke vigtigt. Det var din mor.

Hé. C'était ta mère?
Hej. Var det din mor?

C'était pas moi, c'était ta mère.
Det var ikke mig, det var din mor.

C'était ta mère, Sarah.
Det var din mor, Sarah.

Tu verrais, si c'était ta mère.
Det ville du, hvis det var din mor.

Si c'était ta mère ou ta sœur?
Og hvis det var din mor eller søster?

Je regrette. J'ignorais que c'était ta mère.
Jeg fortryder og anede ikke, hun var din mor.

C'était ta mère qui était du raisonnable.
Det var din mor, der var den forstående.

Je suis désolé. J'ignorais que c'était ta mère.
Jeg vidste ikke, det var din mor. Undskyld.

C'était ta mère, elle sera bientôt à la maison.
Det var din mor. Hun er på vej hjem.

Grâce à Hyun-min, il a dit que c'était ta mère.
Hyun-min kom med hende og sagde, hun var din mor.

C'était ta mère Stefan, et si tu penses que c'est facile de laisser tomber quelque chose comme ça, prend-le comme venant d'une fille qui vient juste de revenir de la tombe de sa mère, ce n'est pas facile… Vraiment pas.
Hun var din mor, Stefan, og tror du det er let at sige farvel, så lyt til en pige, der lige er kommet tilbage fra hendes mors grav, det er… det ikke.

Réveille-toi. Tu la regardes comme si c'était ta mère!
Hold op med at se på hende, som om hun var din mor,!

J'étais au commissariat avec Preston. Ils ont trouvé un autre corps. Ils ont dit que c'était ta mère.
Jeg var lige på politistationen med Preston, og de havde fundet et lig mere, som de sagde var din mor.

La femme avec laquelle j'ai fait l'amour sur ce rocher, c'était ta mère.
Kvinden, jeg elskede med på den klippe, var din mor.

Tu ne voyais pas à quel point elle était dangereuse, c'était ta mère.
Du kunne ikke se, hvor farlig hun var, kun at hun var din mor.

C'est ta mère qui l'a fait.
Det var din mor, der ordnede det..

C'est ta mère qui l'a expédié!
Det var din mor, der nakkede ham!

C'est ta mère qui m'a menti, et tu m'as attribué ce mensonge.
Det var din mor, der løj for mig.

Et c'est ta mère qui m'a permis de me relever.
Men det var din mor, der fik mig på fode igen.

Je sais que c'est ta mère.
Jeg ved, at det er din mor.

Rory, c'est ta mère.
Rory, det er din mor.

C'est ta mère qui braille?
Er det din mor?

C'est ta mère qui t'a dit de faire ça?
Er det din mors idé?

C'est ta mère? Hey,?
Er det din mor?