Que Veut Dire C'ÉTAIT TOUT en Danois - Traduction En Danois

• det var alt
• det er alt
• det var alle
• det hele

Exemples d'utilisation de C'était tout en Français et leurs traductions en Danois

C'était tout ça.
Det var alle de ting.

L'aide, mais c'était tout.
Selvfølgelig fået hjælp, men det hele.

C'était tout ou rien.
Det var alt eller intet.

Je savais que c'était tout ou rien.
Jeg vidste at det var alt eller intet.

C'était tout comme décrit.
Det var alt som beskrevet.

Je suppose que c'était tout le poids de l'eau.
Jeg gætte det var alt vand vægt.

C'était tout sauf optimal.
Det er alt andet end optimalt.

Je t'ai dis que c'était tout ce que j'avais.
Det er alt, hvad jeg har.

C'était tout sauf homogène.
Det er alt andet end homogent.

Qu'il soit là, c'était tout ce que je demandais.
Han skulle være der, det var alt, som jeg forlangte.

C'était tout sauf positif.
Det var alt andet end positivt.

Comme si c'était tout ce que tu te retrouvais à mériter.
Som om det er alt hvad du har fortjent i dette liv.

C'était tout l'argent que j'avais!
Det var alle mine penge!

C'était tout de l'industrie légère.
Det hele var letindustri.

C'était tout, sauf religieux.
Det var alt andet end religiøst.

C'était tout ce que j'avais.
Det var alt, jeg havde.

C'était tout sauf responsable.
Det er alt andet end ansvarligt.

C'était tout sauf un problème.
Det var alt andet end et problem.

C'était tout ce qu'il fallait.
Det var alt der skulle til.

C'était tout pour ce lundi.
Det var alt for mig denne mandag.

C'était tout ce qu'il fallait.
Det er alt hvad der skulle til.

C'était tout pour aujourd'hui les amis.
Det var alt fra mig venner for i dag.

C'était tout ce que nous avions vécu.
Det var alt, der havde levet.

C'était tout ce que j'aime.
Det er alt det jeg elsker <3.

C'était tout ce que nous pouvions espérer.
Det var alt, hvad vi kunne forvente.

C'était tout ce que vous pouvez vous attendre.
Det var alt, hvad du kan forvente.

C'était tout juste base science,” il a dit.
Det var alle lige grundlæggende science,” han sagde.

C'était tout ce dont j'avais vraiment besoin.
Det var alt, jeg virkelig havde brug for.

C'était tout ce que je pourrais jamais want.
Det var alt, hvad jeg nogensinde kunne want.

C'était tout ce dont j'avais rêvé et plus encore.
Det var alt, jeg havde drømt om, og mere til.

Comment utiliser "c'était tout" dans une phrase en Français

Y a de plus eu un bon plâtrage sans vent la nuit passée sur Belledone (ce matin c était tout bien blanc partout)

et il a bcp changé depuis l'année passé ou c était tout bonnement impossible de lui demander des choses sans faire de crise.

n empeche que j ai adoré morro mais c était tout marrons enfin bref c es vrai que le 4 a l air mieux

L affection qu il éprouvait pour elle faisait partie de sa vie et ne semblait pas devoir se tarir, voilà, c était tout bête.

L'idée du plan C était tout simplement magistrale et aura relancé avec brio une intrigue qui s'annonçait pour la première fois depuis longtemps, excitante.

avait personne et c était tout vide mais nous avons vu les tables de tri et les caisses de coquilles empilées prêtes à partir.

bien sur ,à cause du dernier réglage qui n était pas bien ;alors que c était tout simplement le tireur qui tirait de travers

Je n avais pas de fruits de le passion c était tout de même très bon alors avec ça doit être une tuerie !!!

Merci Guillaume ! Écouté c’est bien avec air Koryo qu on a volé, c était tout a fait normal mais je me méfiais, j’avoue

Famille vegan Recette de steak végétal bio, facile, rapide et pas cher May 8 % mat grasse le dernier, c était tout luisant, beurk.

Comment utiliser "det var alle, det er alt, det var alt" dans une phrase en Danois

Laurids Jensen kunne se enhver i øjnene med god samvittighed; det var alle enige om.

Det gik nu fint nok - vi var nemlig heldige ikke at møde modkørende!Det var alle strabadserne værd.

Vi vil gerne rose denne aften, det var alle tiders underholdning.

Et farligt våben i mine hænder, som snarligt skulle blive brugt mod dig. ”Jeg bestod!” det er alt hvad din verden indeholder lige nu.

Og sommetider er det bare bedre … Læs resten → Det var alt for længe siden!

Stor ros til jer at i tog jobbet for havde i ikke gjort det var alle vores springhold ikke kommet så langt som de er i dag.

Det var ALLE pengene værd, ville ikke ha været det for uden Vi brugte Paw Jakobsen, super dygtig og professionel.

Et ord kan svare på det, og det er ALT!

Det var alt andet end en traditionel politiker-tale på den positive måde hvilket også er meningen.

Det er alt andet end svært at vælge, hvilke erhvervsdrivende har den mest forhøjede præstation sats.