Que Veut Dire ERA TODO en Français - Traduction En Français

• était tout
• c'était tout
• il était tout
• elle était tout
• était fini
• tout ça était
• représentait tout
• était ça
• tout ce
• tout n'était
• a été tout
• c'était juste
• c'était entièrement
• est-ce que tout
• est la chose
• était entièrement

Exemples d'utilisation de Era todo en Espagnol et leurs traductions en Français

Era todo.
Il était tout.

Eso era todo.
C'était ça.

Era todo para mí.
Il était tout pour moi.

Pensé que eso era todo.
J'espérais que c'était fini.

Era todo para mí.
Elle était tout pour moi.

Él lo era todo para mí.
Il représentait tout pour moi.

Era todo para nada.
Il était tout pour rien.

Y le dijo que eso era todo.
Elle a dit que c'était fini.

Era todo para ella.
Il était tout pour elle.

Me dijeron que eso era todo.
Ils m'ont dit que c'était ça.

Era todo mi mundo.
Elle était tout mon monde.

Pero lo era todo para ti.
Mais elle représentait tout pour toi.

Era todo para ti,etc.
Elle était tout pour toi.

Esa mujer era todo para mí.
Cette femme représentait tout pour moi.

Era todo para nosotros.
Il était tout pour nous.

Dijo que era todo culpa mía.
Il a dit que tout ça était de ma faute.

Era todo lo que tenía.
Il était tout ce que j'avais.

La empresa era todo para él.
L'entreprise représentait tout pour lui.

Era todo lo que tenía.
Elle était tout ce qu'il avait.

Quizá ése era todo mi destino.
C'est peut-être tout ce que je suis censée être.

Era todo lo que quería.
Elle était tout ce que je voulais.

Había olvidado lo desagradable que era todo.
J'avais oublié combien tout ça était nul.

Era todo lo que busco.
Elle était tout ce que je cherche ♪.

Cuando papá murió, pensé que eso era todo.
Quand papa est mort, je pensais que c'était fini.

Era todo lo que me quedaba.
Il était tout ce qu'il me restait.

Así que las tropas en el pueblo el tiroteo de la taberna, era todo un montaje.
Les troupes dans le village, la bagarre, tout ça était monté.

Era todo lo que tenía… fuerte, pero gentil.
Elle était tout ce que j'avais… Forte, mais pourtant gentille.

El peligro parecía haber desparecido, pero en realidad era todo lo contrario.
Le danger semblait être disparu, mais en fait c'était tout le contraire.

Salvo que era todo teatro y usted lo sabía.
Sauf que tout ça était une comédie, et vous savez ça..

Pensé que eso era todo-- Con suerte, 20 años en la cárcel.
J'ai pensé que c'était fini… 20 années de tôle en ayant de la chance.

Comment utiliser "era todo" dans une phrase en Espagnol

Pero esa mujer, era todo bondad, era todo entrega a los demás.

Tejer era todo lo que hacía, tejer era todo lo que quería".

Era todo TAN normal para mí, era todo TAN casual y amistoso.

Me dijo que no, que era todo mentira, que era todo fantasía.

La esposa era todo para él, y él era todo para ella.

Era todo lindo, había pajaritos, pescaditos".

Era todo más fácil cuando creía.

Sin embargo, ahora era todo diferente.

Pero este tipo era todo lo.

Era todo verdad, era solo ella».

Comment utiliser "c'était tout, était tout, il était tout" dans une phrase en Français

avait personne et c était tout vide mais nous avons vu les tables de tri et les caisses de coquilles empilées prêtes à partir.

Kyo était tout rouge lui aussi..

Il était tout rond, il était tout rouge et il allait la protéger…

C était tout simplement magnifique et si je pouvais j achèterai la maison.

Sans Andréas, Caël était tout paumé.

Il était tout empêtré dans des cordes.

Rassure moi dis moi que tu n étais pas sérieu que c était tout "betement" de la provoc ...

Après, le Réal qui te bat des Bayern et autres Juventus, c était tout l'oppose de mes pronostics....

mais il était tout sauf tiré d'affaire.

Son aura était tout particulièrement faible.