Que Veut Dire ERA TODO LO QUE QUERÍA en Français - Traduction En Français

• est tout ce que je voulais
• c'est tout ce que je voulais
• est tout ce qu' il voulait

Exemples d'utilisation de Era todo lo que quería en Espagnol et leurs traductions en Français

Era todo lo que quería.
C'est tout ce que je voulais.

¿Crees que eso era todo lo que quería?
Tu crois que c'est tout ce qu'il veut?

Era todo lo que quería.
Elle était tout ce que je voulais.

¡Tres cuadritos! Era todo lo que quería.
Trois feuilles, c'est tout ce que je demandais.

Era todo lo que quería y mucho más.
C'était tout ce que je souhaitais et même plus.

Una vida limpia y sencilla, eso era todo lo que quería.
Une vie simple, c'est tout ce qu'il voulait.

Eso era todo lo que quería.
C'est tout ce qu'il voulait.

Quiero decir que eso era todo lo que quería.
Je veux dire, c'est tout ce qu'il recherchait.

Él era todo lo que quería.
Il était tout ce que je recherchais.

La libertad de cometer mis propios errores era todo lo que quería.
Pouvoir faire mes propres erreurs, c'était tout ce que je voulais.

Eso era todo lo que quería.
C'est tout ce que je voulais.

Pero desde el momento que me las negaron, era todo lo que quería.
Mais quand c'était interdit, c'est tout ce que je voulais.

Eso era todo lo que quería oír.
C'est tout ce que j'ai toujours voulu entendre.

Antaño pensé que hacerte reír Era todo lo que quería.
Je croyais que te faire rire était Tout ce que je souhaitais.

Eso era todo lo que quería en la vida.
C'était tout ce qu'il voulait faire de sa vie.

Me gustaba mucho, pero cuando se enteró de que tenía hierba, era todo lo que quería hacer, era como un demonio de la hierba.
Je l'aimais vraiment bien, mais quand elle a vu mon herbe, c'est tout ce qu'elle voulait faire. Elle était comme un pote de beuh.

Era todo lo que quería, ni dinero, ni fama.
C'est tout ce que je voulais. Pas d'argent, pas de gloire.

Espacio y luz, eso era todo lo que quería cuando vine aquí.
De l'espace et de la lumière, c'est tout ce que je voulais quand je suis venue ici.

Era todo lo que quería el señor de Tréville; deseó a Bernajoux una pronta convalecencia, se despidió del señor de La Trémouille, volvió a su palacio e hizo avisar a los cuatro amigos que les esperaba a cenar.
C'était tout ce que voulait M. de Tréville; il souhaita à Bernajoux une prompte convalescence, prit congé de M. de La Trémouille, rentra à son hôtel et fit aussitôt prévenir les quatre amis qu'il les attendait à dîner.

Creía que mi tierra era todo lo que quería pero me cansé de vacas, campos y heno en un año.
Je pensais que ma terre était tout ce que je désirais, et pourtant je suis déjà fatigué des vaches des récoltes et du foin au bout d'une année.

Bueno, eso era todo lo que quería decir, además de que tal vez te interese que una"cronut" se vende aproximadamente a $6 cada una, lo que es siete veces más que una dona.
Bon, c'était tout ce que je voulais dire, sauf que ça pourrait t'intéresser de savoir qu'un cronut se vend à peu près $6 pièce, ce qui est sept fois plus qu'un donut et 3.5 fois plus qu'un croissant.

Comment utiliser "era todo lo que quería" dans une phrase en Espagnol

Eso era todo lo que quería preguntar.

Allí era todo lo que quería ser.

Esto era todo lo que quería comentar.

Eso era todo lo que quería comentar.!

Eso era todo lo que quería decirles.

Tejer era todo lo que quería hacer.

¿Eso era todo lo que quería aclarar?

Eso era todo lo que quería aclarar.

Comment utiliser "est tout ce que je voulais" dans une phrase en Français

Je l'ai acheté cette robe pour deuxième fois et il est tout ce que je voulais et plus.

Je fondis sur place , c' est tout ce que je voulais entendre .

Profiter de la journée est tout ce que je voulais faire.

J ai plus de argent là maintenant c est tout ce que je voulais dire.

J'aime les histoires d'amour steampunk avec des pirates et l'histoire de ces deux-là est tout ce que je voulais faire.

il est tout ce que je voulais , quelqu'un qui m'assume, qui prenne soin de moi.

En y réfléchissant bien, il est tout ce que je voulais de la vie.

Très bon accueil et le resultat final est tout ce que je voulais :) une bonne mine sans avoir une couleur orangée

Voila , c est tout ce que je voulais dire .

Donc vous reconnaissez que nous sommes bel et bien sous la botte des USA ; merci c’ est tout ce que je voulais savoir …….