Que Veut Dire C'EST BIEN PLUS FACILE en Danois - Traduction En Danois

• det er meget nemmere
• det er meget lettere
• det er langt nemmere

Exemples d'utilisation de C'est bien plus facile en Français et leurs traductions en Danois

C'est bien plus facile.
Det er så nemt.

Aujourd'hui c'est bien plus facile….
I dag er det meget nemmere….

C'est bien plus facile.
Det er meget nemmere.

Prenez vos mains, c'est bien plus facile!
Brug hænderne, det er langt det nemmeste.

C'est bien plus facile comme ça.
Det her er langt nemmere.

Un weekend en période scolaire, c'est bien plus facile.
Hvis det sker på en skoledag, er det lidt lettere.

Et c'est bien plus facile.
Det lyder selvfølgelig hårdt,-.

D'un côté, c'est super, c'est bien plus facile.
På den ene side er det fantastisk, fordi det er nemmere.

C'est bien plus facile dans….
Det er betydeligt lettere at dø i….

Cela signifie exactement la même chose, sauf que c'est bien plus facile à comprendre!
Det har samme betydning, men er meget lettere at forstå!

C'est bien plus facile qu'on croie.
Det er meget nemmere, end man tror.

Les cartels menacent tout le monde, et… parfois, pour certains, c'est bien plus facile de… regarder de l'autre côté.
Kartellerne truer alle, og… Nogle gange, for nogle mennesker, er det nemmere, bare at se den anden vej.

Ainsi, c'est bien plus facile à voir.
Så er det altså meget lettere at se.

Vous avez peut- être un peu peur à l'idée de réaliser une vidéo, mais c'est bien plus facile que vous l'imaginez sans doute.
Det kan være du er en smule skræmt ved ideen om at lave en video, men det er meget nemmere end du tror.

C'est bien plus facile que tu ne penses.
Det er meget lettere, end du tror.

Demandez à un membre de la famille ou un ami de vous donner un coup de main pour le montage des portes- c'est bien plus facile quand on est deux.
Alliér dig med et familiemedlem eller en ven, der kan give en ekstra hånd med at få monteret skabslågerne- det er meget nemmere, når man er to.

Et c'est bien plus facile à nettoyer.
Og den er meget lettere at gøre rent.

Toutes les recherches sur ce sujet montrent que c'est bien plus facile pour l'enfant d'affronter la réalité que de réaliser qu'être un enfant de donneur relève du tabou.
Al forskning viser, at det er langt nemmere for barnet at håndtere sandheden end at få oplevelsen af, at det er et tabu at være donorbarn.

C'est bien plus facile que la dernière fois.
De var langt lettere end sidste gang.

Vous en conviendrez, c'est bien plus facile quand on se fait aider, n'est- ce pas?
Det hele går jo lidt nemmere, hvis man hjælpes ad, ikke sandt?

C'est bien plus facile que l'inverse.
Det er langt nemmere end det modsatte.

Mais c'est bien plus facile de faire semblant.
Men det er bare nemmere at lade som om.

C'est bien plus facile sans toute cette eau.
Det er langt nemmere at finde uden vandet.

Mais c'est bien plus facile de faire le mal.
Men det er meget lettere at gøre det forkerte.

C'est bien plus facile d'en vouloir aux autres.
Det er meget nemmere at forlange det af andre.

Tu sais c'est bien plus facile la vie quand on a des amis!
Det er så meget nemmere, hvornår du er med venner!

C'est bien plus facile de ne pas le faire.
Det er meget nemmere ikke at sortsminke sig. Lad være..

C'est bien plus facile si tu penses à elle en terme de chiffre.
Det er lettere, hvis hun er et tal.

C'est bien plus facile à faire qu'à décrire ici.
Det er meget nemmere at gøre i virkeligheden end at beskrive her.

C'est bien plus facile que ce que l'on croit^^ Il faut se jeter à l'eau!
Det er langt nemmere end man tror, så kast dig ud i det!