Exemples d'utilisation de Accès plus facile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un accès plus facile au médecin.
Elles bénéficient elles aussi d'un accès plus facile au marché intérieur.
Accès plus facile aux hôpitaux.
Lettere adgang til hospitaler.Cela garantit un accès plus facile par la suite.
Dette sikrer lettere adgang bagefter.Accès plus facile aux simplifications douanières.
Lettere adgang til toldforenklinger.Coupe élégante offre un accès plus facile pour les frettes supérieures.
Elegant cutaway tilbyder lettere adgang til de højere frets.Un accès plus facile aux offres d'emploi ou à la poursuite d'études à l'étranger;
Lettere adgang til beskæftigelse eller videre studier i udlandet.Single Pan Coupé offre un accès plus facile pour les frettes supérieures.
Enkelt cutaway tilbyde lettere adgang til de højere frets.Un accès plus facile de la personne concernée aux données à caractère personnel qui la concernent.
Lettere adgang for den registrerede til hans eller hendes personoplysninger.Le petit groupe signifie que vous aurez un accès plus facile au guide.
Den lille gruppe betyder, at du får lettere adgang til guiden.Un accès plus facile à leurs données;
Lettere adgang til deres personoplysninger.Désormais, l'outil de signature est constamment accessible dans la barre d'outils, pour un accès plus facile.
D D'avoir un accès plus facile aux marchés étrangers.
Iværksættere får lettere adgang til udenlandske markeder.Cela aurait pu être réalisé avec un logiciel tiers, maisle support natif offre un accès plus facile.
Dette kunne have været opnået med tredjeparts software, menindbygget support giver lettere adgang.Obtenir un accès plus facile à un financement avec le soutien de l'UE.
Få lettere adgang til finansiering med EU-støtte.Un autre sujet abordé lors de cette longue discussion était un accès plus facile aux normes.
Et andet spørgsmål, der blev rejst i forbindelse med denne lange drøftelse, var nemmere adgang til standarder.Moins de bureaucratie et un accès plus facile pour les petites entreprises.
Mindre papirarbejde og lettere adgang for mindre virksomheder.Pour un accès plus facile, veuillez consulter le lien hypertexte de leurs politiques de confidentialité ci- dessous.
For lettere adgang hyperlinkede vi til deres privatlivspolitikker nedenfor.Les notifications des challenges seront intégrées au flux d'activité du Social Hub pour un accès plus facile.
Challenge udfordringer vil blive integreret i Social Hub aktivitets feed, for at skabe nemmere adgang.Pour un accès plus facile, nous avons hyperconnecté à leurs politiques de confidentialité ci- dessous.
For lettere adgang hyperlinket vi til deres privatlivspolitik nedenfor.En utilisant Dropbox, nous avons réalisé d'énormes économies,tout en bénéficiant d'un accès plus facile à nos fichiers.".
Vi har sparet ved at bruge Dropbox i stedet, ogvi har samtidig nemmere adgang til vores filer".Beaucoup souhaitent avoir un accès plus facile au Marché unique, notamment dans les régions frontalières.
Mange ønsker nemmere adgang til det indre marked, især i grænseområder.Chacun de ces claviers sont conçus pour permettre à l'utilisateur l'accès plus facile au plus grand nombre de sons.
Hver af disse keyboards er designet til at give brugeren den letteste adgang til Pour un accès plus facile, nous avons hyperconnecté à leurs politiques de confidentialité ci- dessous.
For lettere adgang hyperlinkede vi til deres privatlivspolitikker nedenfor.Ainsi, toute la chaîne pourra bénéficier de conditions de vie décentes etacceptables et d'un accès plus facile aux marchés.
På denne måde kan hele forsyningskæden drage fordel af anstændige,acceptable levevilkår og lettere adgang til markederne.Forme de découpe permet un accès plus facile au plus élevé des frettes et améliore la souplesse de la main.
Cutaway form giver nemmere access til de højere frets og forbedrer hånd fleksibilitet.Cette coopération est porteuse d'un grand potentiel pour les patients qui bénéficieront d'un accès plus facile à des soins hautement spécialisés.
Dette samarbejde kan blive meget fordelagtigt for patienterne, som får nemmere adgang til højt specialiseret behandling.Une interface simplifiée offre un accès plus facile aux commandes, fonctionnalités et options de lecture.
Nyt brugerinterface Et forenklet interfacedesign giver nemmere adgang til afspilningsfunktioner, funktioner og valgmuligheder.Un accès plus facile aux financements, y compris au capital à risque, notamment pour les PME et les entreprises innovatrices;
Nemmere adgang til finansiering, herunder til risikokapital, navnlig for SMV'er og nyskabende virksomheder;Le réservoir hydraulique et les réservoirs de carburant sont intégrés au châssis,ce qui donne un accès plus facile lors du réapprovisionnement et de l'entretien.
Hydrauliktanken og brændstoftanken er indbyggede i de to chassis-halvdele,hvilket giver nem adgang for service og påfyldning af brændstof.
