Que Veut Dire C'EST CE QUE TU VOULAIS en Danois - Traduction En Danois

• det var det du ville
• det var det du ønskede
• det ønskede du

Exemples d'utilisation de C'est ce que tu voulais en Français et leurs traductions en Danois

C'est ce que tu voulais.
Det ønskede du.

Je pensais que c'est ce que tu voulais.
Jeg troede, det var, hvad du ville.

C'est ce que tu voulais!
Det er det, du ville.

C'est bien. C'est ce que tu voulais.
Det er da godt, for det var det, du ville.

C'est ce que tu voulais.
Det var det, du ville.

Je ne crois toujours pas que c'est ce que tu voulais.
Jeg tror ikke, at det var det, du ville.

C'est ce que tu voulais?
Var det det, du ville?

Alors réjouis-toi, c'est ce que tu voulais.
Så vær glad. Det var det, du ville være..

C'est ce que tu voulais.
Er det, hvad du ville.

Probablement parce qu'il pensait que c'est ce que tu voulais.
Fordi han troede, det var, hvad du ville.

C'est ce que tu voulais.
Det var det du ønskede.

Mais qui ne l'est pas?" C'est ce que tu voulais dire?
Men hvem er ikke det?" Var det det, du ville sige?

C'est ce que tu voulais?
Var det, hvad du ville?

Je suis venu te chercher car c'est ce que tu voulais au fond de toi.
Jeg kom efter dig, fordi det var det, du ønskede inderst inde.

C'est ce que tu voulais.
Det er, hvad du ønskede.

Je leur ai dit que c'est ce que tu voulais pour ton re-anniversaire.
Jeg fortalte dem, at det var det du ønskede på din ekstra fødselsdag.

C'est ce que tu voulais.
Det var det, du ville have.

Mais c'est ce que tu voulais.
Men det er det, du ville.

C'est ce que tu voulais voir?
Er det dét, du ville se?

Mais c'est ce que tu voulais.
Men det var det, du ønskede.

C'est ce que tu voulais, Dave.
Det var det, du ville, Dave.

Tiens.- C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas?
Værsgo. Det var det, du ville have, ikke?

C'est ce que tu voulais entendre?
Var det, hvad du ville høre?

C'est ce que tu voulais, pas vrai?
Det var det, du ville, ikke?

C'est ce que tu voulais me dire?
Var det det, du ville fortælle?

C'est ce que tu voulais me montrer?
Er det dét, du ville vise mig?

C'est ce que tu voulais à la base.
Det var det, du ville i starten.

C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas?
Det var det, du ønskede, ikke?

C'est ce que tu voulais dès le début.
Det ønskede du jo i begyndelsen.

C'est ce que tu voulais? Embrasse la.
Er det, hvad du ville? Kys hende.