Que Veut Dire C'EST LE POINT DE DÉPART en Danois - Traduction En Danois

• dette er udgangspunktet

Exemples d'utilisation de C'est le point de départ en Français et leurs traductions en Danois

C'est le point de départ.
Dette er udgangspunktet.

Contrôler votre apport calorique C'est le point de départ dans tout programme de perte de poids.
Kontrollere din kaloriefattige indtagelse Dette er udgangspunktet i enhver vægt tab program.

C'est le point de départ», dit- il.
Det er udgangspunktet,« siger han.

C'est ce qui intéresse les utilisateurs, et c'est le point de départ d'eEurope 2005.
Dette er hvad brugerne er interesserede i, og dette er udgangspunktet for eEurope 2005.

C'est le point de départ de l'Eglise.
Det er udgangspunktet for kirken.

Le Conseil doit en règle générale obligatoirement se prononcer sur la base d'une proposition de la Commission, laquelle propose en même temps la base juridique: c'est le point de départ du processus législatif communautaire(1).
Rådet skal som hovedregel træffe afgørelse på grundlag af et forslag fra Kommissionen, der samtidig foreslår retsgrundlaget: Dette er udgangspunktet for Fællesskabets lovgiv ningsproces1.

C'est le point de départ de calcul.
Det er udgangspunktet for beregninger.

L'Halloween effrayant vient qui est aussi la période la plus attendue pour tous les détaillants du commerce électronique, comme c'est le point de départ(4vacances plus grand th pour e- commerce venant après Black vendredi, Cyber Monday, Christmas& Nouvel an) du point culminant des ventes.
Den skræmmende Halloween kommer der er også de mest forventede periode for alle e-commerce detailhandlere, da dette er udgangspunktet(4th største ferie for e-handel kommer efter sort fredag, Cyber mandag, Jul& Nytår) af de højeste toppe af salg.

C'est le point de départ de L'Inconnue.
Dette er udgangspunktet for den uforud.

À cet égard, il est indispensable que les régulateurs nationaux agissent, car c'est le point de départ d'une future expansion dans le domaine de la communication numérique en Europe et ailleurs, et que l'Europe exerce dans ce domaine un rôle prépondérant à l'échelon international.
Her er det meget vigtigt, at de nationale lovgivere griber ind, for dette er udgangspunktet for fremtidens udvikling inden for digital kommunikation i og uden for Europa, og også for, at Europa kan spille en førende rolle på internationalt plan.

C'est le point de départ de votre voyage.
Dette er udgangspunktet for deres rejse.

La différence, c'est le point de départ de ces négociations, le Conseil disant qu'il ne s'agit pas de temps de travail, mais de temps libre.
Forskellen er udgangspunktet for forhandlingerne, hvor Rådet siger, at det ikke er arbejdstid, men fritid.

C'est le point de départ de toute étude.
Dette er udgangspunktet for alle studier.

C'est le point de départ de votre carrière.
Det er udgangspunktet for din karriere.

C'est le point de départ de notre spécialité.
Dette er udgangspunktet for mit speciale.

C'est le point de départ des pratiques narratives.
Dette er udgangspunktet for den narrative metode.

C'est le point de départ de cette discussion.
Det er udgangspunktet for denne forhandling.

C'est le point de départ d'une opération de salubrité.
Dette er udgangspunktet for en healingsproces.

C'est le point de départ de l'analyse hilbertienne.
Det er udgangspunktet for den analytiske hermeneutik.

C'est le point de départ pour l'élaboration d'un nouveau médicament.
Som er udgangspunktet, når vi skal udvikle et nyt lægemiddel.

C'est le point de départ de la procédure d'exécution espagnole.
Dette er udgangspunktet for den spanske fuldbyrdelsesprocedure.

C'est le point de départ de l'action de la nouvelle Commission.
Det er udgangspunktet for den nye Kommissions handlinger.

C'est le point de départ du texte que j'ai écrit pour la chanson« For a Moment».
Det er udgangspunktet for teksten til sangen'For A Moment'.".

C'est le point de départ des randonnées vers Jomsom et la région d'Annapurna.
Det er udgangspunktet for vandreture til Jomsom og Annapurna regionen.

C'est le point de départ du marquage, de sorte que la construction horizontale est de niveau.
Dette er udgangspunktet for markering, så den vandrette konstruktion er niveau.

C'est le point de départ et c'est ce pour quoi nous continuerons à lutter et nous suivrons bien sûr l'arrêt Turco.
Det er udgangspunktet, og det er, hvad vi fortsat vil kæmpe for, og vi vil naturligvis efterleve Turco-afgørelsen.

C'est le point de départ: à moins de triompher du passé, d'examiner ses erreurs et de regarder l'avenir, il n'y a pas d'issue.
Det er udgangspunktet. Medmindre man besejrer fortiden, indser sine egne fejl og ser fremad, kan man ikke komme videre.

C'est le point de départ de la réforme, une réforme qui doit être large et intense, et que le secteur attend depuis longtemps.
Det er udgangspunktet for reformen, en reform, der skal være bred og intensiv, og som sektoren har ventet på længe.

C'est le point de départ du renforcement et de la promotion de son rôle en Europe et le premier pas vers l'assurance d'un service adéquatement soutenu et administré.
Dette er udgangspunktet for at styrke og fremme denne rolle i Europa og for at sikre, at tjenesten støttes behørigt og forvaltes retfærdigt.

C'est le point de départ de la nouvelle procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques, qui renforcera le dialogue sur l'élaboration des politiques économiques avec les États membres.
Dette er udgangspunktet for den nye procedure i forbindelse med makroøkonomiske ubalancer, der vil styrke dialogen om økonomisk politik med medlemsstaterne.