Que Veut Dire C'EST PAS COMME en Danois - Traduction En Danois

• det er ikke som
• det var ikke som

Exemples d'utilisation de C'est pas comme en Français et leurs traductions en Danois

C'est pas comme nous.
Det er ikke som os.

Homo, hétéro, peu importe. C'est pas comme vivre ensemble.
Om man er hetero, homo, er det ikke som at bo sammen.

C'est pas comme ça.
Det er ikke, som du tror.

Non. C'est pas comme avant.
Det er ikke som dengang.

C'est pas comme avant.
Det var ikke som tidligere.

Liz, c'est pas comme avant.
Liz, det er ikke som før.

C'est pas comme le tabac!
Det er ikke som rygning!

L'islam, c'est pas comme les autres religions.
Islam er ikke som andre religioner.

C'est pas comme avec toi.
Det er ikke som med dig.

Enfin, c'est pas comme au bon vieux temps.
Tja, det er ikke, som i de gode gamle dage.

C'est pas comme le karting.
Det er ikke som gokarts.

C'est pas comme l'alcool.
Det er ikke som at drikke.

C'est pas comme au Vietnam.
Det er ikke som i Vietnam.

C'est pas comme avec Crowley.
Det er ikke som Crowley.

C'est pas comme dans les films.
Det er ikke som på film.

C'est pas comme les Indiens.
Det er ikke som indianerne.

C'est pas comme le Michigan.
Det er ikke som i Michigan.

C'est pas comme dans les films.
Det er ikke som i filmen.

C'est pas comme quand on a grandi.
Det er ikke som førhen.

C'est pas comme dans les livres.
Det er ikke som i bøgerne.

C'est pas comme… Ron?
Er det ikke som fiskefilet og fritter?

C'est pas comme quand je buvais.
Det er ikke, som da jeg drak.

C'est pas comme c'était?
Er det ikke, som det var?.

C'est pas comme celles de maman mais.
Det er ikke som mors, men….

C'est pas comme si elle pensait parler!
Det er ikke som tænke" snakker!

C'est pas comme mon voisin Henri.
Det var ikke som med hans nabo mr. Lorry.

C'est pas comme si j'avais le choix.
Det var ikke som om jeg havde et valg.

C'est pas comme tu te l'imagines.
Det er ikke, som du husker det..

C'est pas comme de tirer sur un animal?
Det var ikke som at dræbe et dyr, vel?

C'est pas comme si elle avait le choix.
Det er ikke, som om hun har noget valg.

Comment utiliser "c'est pas comme" dans une phrase en Français

C est pas comme ca que je vais battre Kaa

C est pas comme si le sucre collait en plus.

C est pas comme ci on était pratiquement à la moitiée!!!

C est pas comme si elle devenait malade ou plus autonome.

C est pas comme cela que Fes va devenir une destination

C est pas comme si je venais jamais sur le forum.

C est pas comme si on se connaissait juste de visage...

mais la colo c est pas comme l electricitée ^^ ...

Jean-Claude : - C est pas comme quand on est là-bas.

C est pas comme si c'était le sang de quelqu'un d'autre...

Comment utiliser "det er ikke som, det var ikke som" dans une phrase en Danois

Det er ikke - som mange ellers tror - en form for dansk på tegn, og kan ligesom et fremmedsprog ikke oversættes én til én.

Det er ikke som sådan nyt, men det er egenskaberne.

Det er ikke som om det er hashen jeg er afhængig af, men mere bong'en.

Det er ikke som de billige mærker som ikke en gang kan tåle en enkelt tøjvask.

Vi får endda lidt mere at se efter slutningen og det satte jeg virkelig pris på, men det er ikke som sådan nødvendigt for historien.

Det var ikke som normalt af reb, men af lange søm, der blev bøjet til et knob.

Men det er ikke som gartner, han har givet navn til “Isak Dalls vej”.

Det er ikke som her at give en oversigt over alle disse metoder.

Men det var ikke som andre gange, hvor der havde været besøg.

Det er ikke som almindeligt syltetøj - men helt sikkert sundere :-) Og så er det også bare sjovt at prøve noget nyt en gang imellem.