Que Veut Dire C'EST PAS COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no es como
• esto no es como
• así no es como
• bueno no es como
• así no
• no es igual
• no son como
• no fue como
• esta no es como
• esa no es la forma
• no es exactamente

Exemples d'utilisation de C'est pas comme en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est pas comme toi et moi.
No es igual que tú y yo.

Oui, mais là c'est pas comme d'habitude.
Sí, pero esto no es como siempre.

C'est pas comme les Indiens.
No son como los indios.

Tu as raison. C'est pas comme lire un journal intime.
Tienes razón, no es igual que leer el diario de alguien.

C'est pas comme ça que ça marche.
Así no se hace, Bobbo.

C'est pas comme ça qu'on dit.
Así no se usa esa palabra.

C'est pas comme en Formule 1.
Esto no es como la Fórmula 1.

C'est pas comme ça qu'on fait.
Así no es como nos manejamos.

C'est pas comme dans Magic Mike.
No es exactamente Magic Mike.

C'est pas comme jouer aux Lego.
Esto no es como jugar con Legos.

C'est pas comme ça qu'on la chante.
Así no se canta esa canción.

C'est pas comme écraser des fourmis.
No es igual que pisar hormigas.

C'est pas comme ça qu'on épelle"bizarre.
Así no es como deletreas"raro.

C'est pas comme si on se mariait!
¡Esto no es como si estuviéramos casados!

C'est pas comme ça qu'on parle aux gens.
Así no es como se habla a la gente.

C'est pas comme un deal de drogue, String.
Esto no es como las drogas, String.

C'est pas comme ça que je le vois.
Esa no es la forma en la que lo verán.

C'est pas comme ça un combat de danse.
Así no es como funcionan las peleas de baile.

C'est pas comme ça que les oeuvres de charité se font.
Así no se hacen obras de caridad.

C'est pas comme si on avait des voisins.
Bueno, no es como si no tuviéramos vecinos.

C'est pas comme ça que nous devrions résoudre ça.
Así no es como quisiera arreglar este asunto.

C'est pas comme si on pensait à autre chose.
Bueno, no es como si estuvieramos pensando en otras cosas.

C'est pas comme que bosse un mec toute la nuit ok?
Esa no es la forma en que un desvelado trabaja,¿de acuerdo?

C'est pas comme si je savais vraiment quelque chose sur toi.
Bueno, no es como si supiera de verdad algo sobre ti.

C'est pas comme si tu pouvais encore bien conduire, si?
Bueno, no es como que puedas conducir bien nunca más,¿cierto?

C'est pas comme si tu l'avais jamais fait avant, hein?
Bueno, no es como si no hubieras hecho esto antes,¿no?

C'est pas comme si j'allais ramasser des mecs et partir pour Vegas.
Esto no es como recoger chicos y dirigirse a Las Vegas.

C'est… c'est pas comme ça que je pensait que cette nuit finirait.
Así… así no es como yo pensé que terminaría la noche.

C'est pas comme si je n'avais pas commencé à aller de l'avant.
Esto no es como si no estuviera empezando de nuevo.

C'est pas comme si j'étais une star de cinéma ou quoi que ce soit..
Bueno, no es como si fuera una estrella de cine, ni nada.

Comment utiliser "c'est pas comme" dans une phrase en Français

Chez nous, c est pas comme ça.

C est pas comme une sorte d echelle.

oui mais novice c est pas comme atome,pee-wee,bamtam....

c est pas comme si ils étaient nécessaires...

Mais c est pas comme pour ma fille.

nous c est pas comme ca chez nous.

C est pas comme les courbes d une meuf.

C est pas comme ca dans tous les mangas.

c est pas comme sa qui vont les regler ...

C est pas comme lorsque l on compte chaque jour….

Comment utiliser "esto no es como, no es como, así no es como" dans une phrase en Espagnol

Está siempre atenta pero esto no es como tú!

Descubrió así que uno no es como suena.

Aún así no es como para taparse la cara.

Empezar diciendo esto no es como para hacer amigos.

Nuestra privacidad no es como otros muchos datos.

lo malo que esto no es como las manualidades.

No es como para sentir asco, sin embargo.

Pues así no es como van a conseguir más votos.

Hola Marc, creo que esto no es como piensas.

Pero, así no es como debe terminar todo, pensó Marco.