Que Veut Dire C'EST POURQUOI NOUS DEVRIONS en Danois - Traduction En Danois

• derfor bør vi
• derfor skal vi
• derfor må vi

Exemples d'utilisation de C'est pourquoi nous devrions en Français et leurs traductions en Danois

C'est pourquoi nous devrions choisir le.
Derfor skal vi vælge.

Nous en sommes tous conscients, et c'est pourquoi nous devrions avoir un débat digne de ce nom.
Det ved vi alle, og derfor skal vi have en seriøs debat.

C'est pourquoi nous devrions le reporter.
Derfor bør vi udsætte den.

Ce jugement touche des millions de personnes, c'est pourquoi nous devrions voter aujourd'hui à son sujet.
Denne dom berører millioner af mennesker, og derfor bør vi stemme om den i dag.

C'est pourquoi nous devrions l'essayer.
Derfor bør vi gennemføre den.

Tous ceux qui ont pris part à cette conciliation sont conscients que cela était nécessaire et c'est pourquoi nous devrions la défendre.
Alle, der deltog i forligsproceduren, ved, at den var nødvendig, og derfor bør vi forsvare den.

C'est pourquoi nous devrions y aller ensemble.
Derfor bør vi gøre det sammen.

Exactement. C'est pourquoi nous devrions l'inventer.
Derfor skal vi oprette det. -Præcis.

C'est pourquoi nous devrions pas perdre plus de temps.
Derfor skal vi ikke spilde mere tid.

L'Europe fait des économies drastiques, et c'est pourquoi nous devrions décider d'une méthode en vue d'atteindre nos objectifs, autrement dit les objectifs d'Europe 2020, et en faire la base juridique contraignante du paquet de six propositions pour la gouvernance économique.
Europa skærer ned i dødelig grad, og derfor må vi erklære en metode til at opnå vores mål, nemlig Europa 2020-målene, som det juridisk bindende grundlag i"sixpack'en" for økonomisk styring.

C'est pourquoi nous devrions collaborer de manière fructueuse.
Derfor bør vi samarbejde godt.

C'est pourquoi nous devrions approuver cet accord.
Derfor skal vi stemme for aftalen.

C'est pourquoi nous devrions leur donner beaucoup de soin.
Derfor bør vi give dem masser af pleje.

C'est pourquoi nous devrions construire un nouveau Camelot, ici.
Derfor skal vi bygge et nyt Camelot.

C'est pourquoi nous devrions boire autant d'eau que possible.
Derfor skal vi drikke så meget vand som muligt.

C'est pourquoi nous devrions rejeter l'urgence.
Derfor bør vi afvise denne anmodning om uopsættelig forhandling.

C'est pourquoi nous devrions commencer à élaborer des normes mondiales.
Derfor bør vi begynde at udarbejde globale standarder.

C'est pourquoi nous devrions vraiment prendre cet instrument au sérieux.
Derfor bør vi nøje undersøge dette instrument.

C'est pourquoi nous devrions nous y atteler dans les prochains jours!
Derfor skal vi arbejde på det i de kommende dage!

C'est pourquoi nous devrions tous nous donner une grande influence.
Derfor bør vi alle give stor indflydelse til hinanden.

C'est pourquoi nous devrions continuer à leur donner la possibilité d'investir.
Vi bør derfor fortsætte med at give dem plads til at investere.

C'est pourquoi nous devrions en fait le soutenir- c'est la démocratie en action.
Derfor skal vi faktisk støtte den- den er demokrati i aktion.

C'est pourquoi nous devrions travailler en plus étroite collaboration avec nos amis américains.
Derfor skal vi arbejde tættere sammen med vores amerikanske venner.

C'est pourquoi nous devrions fournir un appui financier approprié à la politique de cohésion.
Derfor bør vi yde behørig finansiel opbakning til samhørighedspolitikken.

C'est pourquoi nous devrions remercier nos mères beaucoup plus souvent- pas seulement la fête des mères!
Derfor skal vi takke vores mødre meget oftere- ikke kun på mors dag!

C'est pourquoi nous devrions impliquer les syndicats afin de protéger les intérêts de nos concitoyens.
Derfor bør vi inddrage fagforeninger til at varetage borgernes interesser.

C'est pourquoi nous devrions peut-être mettre fin à la participation de l'UE à la mission de l'ONU en Afrique.
Derfor bør vi måske afslutte EU's engagement i FN-missionen i Afrika.

C'est pourquoi nous devrions leur faire perdre du poids lentement et toujours sous contrôle vétérinaire.
Derfor skal vi få dem til at tabe sig langsomt og altid under veterinærtilsyn.

C'est pourquoi nous devrions également nous réjouir de la nouvelle base dont disposera l'agence.
Derfor skal vi også glæde os over, at agenturet nu får et nyt grundlag.

C'est pourquoi nous devrions faire un effort et ne pas laisser s'échapper cette deuxième opportunité.
Derfor må vi gøre en indsats og ikke lade denne chance nummer to gå fra os..