Que Veut Dire C'EST SYMBOLIQUE en Danois - Traduction En Danois

• det er symbolsk

Exemples d'utilisation de C'est symbolique en Français et leurs traductions en Danois

C'est symbolique.
Det er symbolsk.

Je vois. C'est symbolique.
Jeg forstår, det er symbolsk.

C'est symbolique.
Den er symbolsk.

Je pense que c'est symbolique.
Jeg tror, det er symbolsk.

C'est symbolique.
Han var ridderlig.

Je veux dire… c'est symbolique.
Jeg mener, det er… symbolsk.

C'est symbolique?
Så det er symbolsk?

Je crois que c'est symbolique.
Det er vist symbolsk.

C'est symbolique.
An2}Det er symbolsk.

Oui, enfin, tu sais que c'est symbolique.
Det er, som om de ved, at det er symbolsk.

C'est symbolique.
Det er sgu symbolsk.

Parce que c'est symbolique quoi.
Det er fordi, det er noget symbolsk i det.

C'est symbolique, Gland!
Det er symbolsk, Tyksak!

On passe réellement sur l'autre rive, c'est symbolique.
Det med at gå over på den anden side af floden, var symbolsk.

Non, c'est symbolique.
Nej, det er symbolsk.

Disons que c'est plut^t inutile, puisque pour l'instant, c'est symbolique.
Nu gør det ikke noget, hvis man spilder, for nu er det kun symbolsk.

C'est symbolique, Horace.
Det er symbolsk, Horace.

Je ne sais pas si c'est symbolique, mais elle est blanche!
Jeg ved ikke, om det er symbolsk, men papiret er blankt!

C'est symbolique, dit- il.
Det er symbolsk, siger han.

Cette année, beaucoup de"miraculeuse" de correspondances, et c'est sur ces jours- ci est tombée la première semaine de carême, c'est symbolique.
Dette år mange"mirakuløse" tilfældigheder, og det er på disse dage, havde den første uge af fasten, det er symbolsk.

C'est symbolique dans un sens.
Det er symbolsk på en måde.

Bien sûr, vous pourriez dire que c'est symbolique, mais je veux voir un monde où nous avons fait notre part pour nettoyer là où cela compte, alors nous pouvons toujours faire des trucs fous à petite échelle.
Sikker på, du kan sige det er symbolsk, men jeg vil se en verden, hvor vi har gjort vores del for at rydde op, hvor det betyder noget, så kan vi stadig gøre skøre ting i mindre skala.

C'est symbolique d'une certaine manière.
Det er symbolsk på en måde.

En dépit du fait, que la diffusion en MPEG- 2 à continuer, c'est symbolique que la«Tricolor TV» plus tard, exactement 11 ans retourne propriétaires restants dans l'usage des récepteurs de DRE- 4000 et DRE- 5000 à la composition du paquet, qui sera à quelque chose de semblable à celui, qui était disponible aux téléspectateurs«Tricolore» dans les premières années de radiodiffusion.
På trods af, der sendes i MPEG-2 vil stadig fortsætte, det er symbolsk, at"Tricolor TV" præcis 11 år tilbage de resterende ejere i brugen af modtagere DRE-4000 DRE-5000 til pakke, der vil være noget lignende det,, der var til rådighed for publikum"Tricolor" i de første år af radio-og tv.

C'est symbolique en diable!
Det er jo symbolsk som bare pokker!

En dépit du fait, que la diffusion en MPEG- 2 à continuer, c'est symbolique que la«Tricolor TV» plus tard, exactement 11 ans retourne propriétaires restants dans l'usage des récepteurs de DRE- 4000 et DRE- 5000 à la composition du paquet, qui sera à quelque chose de semblable à celui, qui était disponible aux téléspectateurs«Tricolore» dans les premières années de radiodiffusion.
På trods af, der sendes i MPEG-2 vil stadig fortsætte, det er symbolsk, at"Tricolor TV" præcis 11 år tilbage de resterende ejere i brugen af modtagere DRE-4000 DRE-5000 til pakke, der vil være noget lignende det,, der var til rådighed for publikum"Tricolor" i de første år af radio-og tv.I henhold til planer for forvaltning af NAO NSK komplet ophøre med udsendelse"Tricolor TV MPEG-2 vil ske 2017 år.

C'est symbolique de leur mariage s'effilocher.
Dette er et symbol på deres ægteskab optrævling.

C'est symbolique, ça représente la valeur que j'apporte à l'hôpital.
Det er symbolsk for den værdi, jeg bidrager med.

Si c'est symbolique, c'est le symbole de quoi?
Og hvis den er et symbol, hvad er den da et symbol på?

C'est symbolique pour ceux qui recherchent la communication, la sagesse, la chance et le succès.
Det er symbolsk for dem, der leder efter kommunikation, visdom, held og lykke.