Que Veut Dire C'EST UN PRINCIPE en Danois - Traduction En Danois

• det er et princip

Exemples d'utilisation de C'est un principe en Français et leurs traductions en Danois

C'est un principe pour moi.
Det er et princip for mig.

Tu as raison c'est un principe.
Du har ret; det er et princip.

C'est un principe que j'ai.
Det er et princip, jeg har.

Je regrette, c'est un principe.
Beklager, knægt, men sådan er reglerne.

C'est un principe dit- il.
Det er et princip, siger han.

Ce n'est pas toujours possible, mais c'est un principe de base que nous essayons de respecter.
Det er ikke altid forbudt, men det er et princip, jeg prøver at følge.

C'est un principe que nous avons.
Det er et princip, vi har.

Vous savez bien que l'Assemblée est souveraine, c'est un principe démocratique.
De ved udmærket, at dette Parlament er suverænt, det er et demokratisk princip.

C'est un principe qui affirme….
Det er et princip, der siger, at….

Tel est le principe du modèle social européen, et c'est un principe que je défends.
Dette er tanken bag den europæiske sociale model, og det er en tankegang, som jeg støtter.

C'est un principe qui stipule….
Det er et princip, der siger, at….

Je pense que la révision de notre politique agricole est une erreur; elle doit être développée davantage- c'est un principe important.
Jeg mener, at revisionen af vores landbrugspolitik er forkert. Den skal videreudvikles- det er et vigtigt princip.

C'est un principe qui nous a bien servi.
Det er et princip, som har tjent os godt.

L'utilisation de pratiques novatrices, durables et progressives n'est pas simplement comment nous faisons nos jeans et autres: c'est un principe que nous appliquons à tous nos produits.
Brugen af innovative, bæredygtige og progressive metoder er ikke bare sådan vi laver jeans og andre produkter- det er et princip vi sætter pris på i alt vores arbejde.

C'est un principe que nous avons mis en.
Det er et princip vi er holdt i.

Et, Monsieur le Président, ne nous dites pas que le principe du versement direct à l'agriculture est juste, c'est un principe qui est injuste, il faut le réformer.
Og, hr. formand, sig ikke, at princippet om direkte betalinger til landbruget er retfærdigt. Det er et uretfærdigt princip, som bør gøres til genstand for reformer.

C'est un principe du droit international.".
Det er et princip for international lov".

Chez Ferrero, la satisfaction du consommateur n'est pas qu'un simple slogan: c'est un principe que nous mettons en pratique chaque jour, animés par un sens des responsabilités qui dépasse largement le cadre de la logique commerciale.
Hos Ferrero er fokusset på kunderne ikke bare en værdi, det er noget vi realiserer hver dag ud fra vores ansvarsfølelse, som er hævet over vores kommercielle mål.

C'est un principe que je trouve sain.
Det er et princip, jeg tror er sundt.

C'est un principe auquel je tiens beaucoup.
Det er et princip, som jeg er venligt stemt over for.

C'est un principe qui existe encore à l'Est et à l'Ouest.
Det er et princip, der stadig eksisterer både i øst og i vest.

C'est un principe que l'on pourrait appeler« père Noël/père Fouettard»!
Det er et princip som man kunne kalde»julemanden/den Store Bastian«!

C'est un principe sacro-saint pour nous, dans l'intérêt des frontaliers.
Det er et princip, der i grænsearbejdernes interesse er helligt for os.

C'est un principe que nous défendons et qui est compris par les États membres.
Det er et princip, vi holder fast ved, og som medlemsstaterne forstår.

C'est un principe qui devrait être en place dans la vie des conjoints avant le mariage.
Dette er et princip, der burde praktiseres allerede før ægteskabet.

C'est un principe de la justice fondamentale que les lois ne doivent pas être arbitraires.
Det er et princip om grundlæggende retfærdighed, love ikke skulle være vilkårlig.

C'est un principe qui m'a servi de point de départ dans le rapport sur l'accès aux documents concernant l'environnement.
Det er et princip, jeg har anvendt som udgangspunkt for min betænkning om adgang til miljøoplysninger.

C'est un principe qui a déjà été établi par la jurisprudence de la Cour européenne de justice et la Constitution ne fait que le codifier.
Dette er et princip, som allerede blev fastlagt i Domstolens retspraksis, og det kodificeres blot i forfatningen.

C'est un principe que certains grands fabricants ont tenu à respecter, et le contrecoup public et financier a été énorme pour eux.
Dette er et princip, at nogle store producenter har betalt lip-service til, og offentligheden og den økonomiske backlash har været massive for dem.

C'est un principe cher aux conservateurs, et c'est pourquoi je suis fier que le groupe des conservateurs et réformistes européens ait joué son rôle en rejetant cette résolution.
Dette er et princip, som De Konservative sætter højt, og jeg er derfor stolt over den rolle, som De Europæiske Konservative og Reformister spillede med hensyn til at nedstemme denne afskyelige beslutning.