Que Veut Dire C'EST UN VOLEUR en Danois - Traduction En Danois

• han er en tyv

Exemples d'utilisation de C'est un voleur en Français et leurs traductions en Danois

C'est un voleur.
Han er tyv.

Maître, c'est un voleur!
Han er tyv. Herre!

C'est un voleur!
Han er en tyv.

Parce que c'est un voleur.
Fordi han er en tyv.

C'est un voleur.
Det er en tyv.

Non. Alors, c'est un voleur.
Nej.- Så er han tyv.

C'est un voleur. Regarde.
Se. Det er en tyv.

Non, dr. Grey, c'est un voleur.
Nej, han er en tyv.

C'est un voleur et un ivrogne.
Han er en tyv og drukkenbolt.

Police! C'est un voleur!
Politi! Den mand er en tyv!

Ça ne veut pas dire que c'est un voleur.
Det betyder ikke, at han er en tyv.

Et c'est un voleur.
Og han er en tyv.

Pour lui dire que c'est un voleur?
For at sige, han er en tyv?

C'est un voleur, un criminel.
Han er en tyv, en forbryder.

Directeur Bagley, c'est un voleur.
Inspektør Bagley, han er en tyv.

C'est un voleur, qui essaie de dérober 1 00 000 dollars.
Han er en tyv, som ville have fingre i 100.000 dollars.

C'est parce que c'est un voleur.
Det er fordi, han er en tyv.

C'est un voleur. Comme tous les maîtres, il veut qu'on le respecte.
Din far er en tyv, der længes efter respekt som alle herrer.

Seulement parce qu'Evan peut pas parce que c'est un voleur?
Spørger du mig kun, fordi Evan ikke kan, fordi han er en tyv?

Alors, c'est un voleur.
Så er han tyv.

Je ne peux pas le voir travailler ici parce que c'est un voleur.
Jeg kan ikke have ham arbejde her fordi han er en tyv"?

Mon neveu, c'est un voleur et un menteur.
Min nevø er en tyv og en løgner.

Je ne sais pas si Brejdel est un tueur… mais je sais que c'est un voleur.
Jeg ved ikke, om Brejdel er morder, men jeg ved, han er en tyv.

Attrapez-le, c'est un voleur! Voilà les autres!
Fang ham, han er en tyv! Smut, her kommer de andre!

En cas ordinaire je l'aurais châtié, puis relâché parce que je crois que c'est un voleur.
Under almindelige omstændigheder ville jeg have tildelt ham en revselse og ladet ham løbe, for jeg tror han er en tyv.

C'est un voleur, un pleutre, un insubordonné.
Han er en tyv, en kujon og en ulydig uromager.

Maître, c'est un voleur, un hors-la-loi qui se fait appeler Star-Lord.
Herre, han er en tyv. En forbryder, der kalder sig Star-Lord.

C'est un voleur ou un fantôme!- Parle- lui, il partira.- Il faut le tirer en pleine face!
Det er en tyv eller et spøgelse, man skyder det i ansigtet!

C'était un voleur armé.
Han var en tyv, med et våben.

C'était un voleur… et un terroriste.
Han var en tyv og en terrorist.