Exemples d'utilisation de Côte nord-ouest en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puerto de la Cruz se situe sur la côte nord-ouest de l'île.
Puerto de la Cruz ligger på nordvestlige side af øen.Il est l'exemple de la côte nord-ouest de l'Amérique du Nord, le Chili et la Nouvelle-Zélande.
Det er på såsom Nordamerikas nordvestlige kyst, Chile og New Zealand.Sa capitale, Papeete est située sur la côte nord-ouest.
Hovedstaden er Papeete, beliggende på den nordvestlige kyst.UMAG, petite ville et port sur la côte nord-ouest de l'Istrie, présente«croate en Europe.".
UMAG, en lille by og havn Istriens nordvestlige kyst udgør Kroatiens port til Europa.La capitale de la Trinité-et-Tobago est Port of Spain,situé sur la côte nord-ouest de Trinidad.
Port of Spain er Trinidad& Tobagos hovedstad ogligger på Trinidads nordvestlige kyst.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
côte ouest
côte sud
côte nord
côte méditerranéenne
côte atlantique
côte amalfitaine
les garde-côtes
côte norvégienne
côtes européennes
côte occidentale
Plus
Utilisation avec des verbes
Près de la côte nord-ouest de l'Afrique, les Canaries attendent d'être découvertes.
Tæt på Afrikas nordvestlige kyst ligger De Kanariske Øer blot og venter på at blive udforsket.Umag, petite ville et port sur la côte nord-ouest de l'Istrie.
Umag, lille by og havn på den nordvestlige kyst Istrien.La vue sur la côte nord-ouest de Grande Canarie est splendide depuis le versant nord de la crête de Faneque.
Udsigten over Gran Canarias nordvestkyst er fremragende fra nordskråningen af Lomo de Faneque.Un camping calme sur la côte nord-ouest de la Sardaigne.
En stille campingplads på den nordvestlige kyst af Sardinien.Les îles Egades est un archipel de petites îles montagneuses, dans la Méditerranée,au large de la côte nord-ouest de la Sicile.
L'Hôtel Philoxenia est situé sur la côte nord-ouest de Corfou, à seulement 14 km de la ville de Corfou, dans la petite ville côtière d'Ermones.
Hotel Philoxenia ligger på Korfus nordvestlige kyst, kun 14 km fra Korfu by, i den lille badeby Ermones.Un chapelet d'îles fascinantes au large de la côte nord-ouest écossaise.
En bjergtagende kæde af øer ud for Skotlands nordvestlige kyst.Sur un point reculé de la côte nord-ouest de la ville d'Icod de los Vinos, vous trouverez une jolie plage volcanique entourée de rochers et de falaises abruptes.
Puttet ned på den nordvestlige kyst ved byen Icod de los Vinos, finder du en dejlig vulkanstrand omgivet af dramatiske klippeformationer og klinter.C'est le plus grand fjord de la côte nord-ouest du Spitzberg.
Kongsfjorden er den største fjord på Spitsbergens nordvestlige kyst.L'une des plus belles plages de Grande-Terre, Plage du Souffleur longe la côte de Port-Louis,un petit village de pêcheurs sur la côte nord-ouest de l'île.
En af Grande-Terre smukkeste strande, Plage du Souffleur skørter Port-Louis,en lille fiskerby på øens nordvestkyst.L'Amer Dans la minuscule ville de DesHaies, sur la côte Nord-ouest de Basse-Terre, vous trouverez un mélange incongru de pâtisseries françaises et de plats antillais.
L'Amer I den lille kystby DesHaies på Basse-Terres nordvestlige kyst finder man en pudsig blanding af franske konditorier og vestindiske restauranter.Le Kongsfjord est le plus grand fjord sur la côte nord-ouest du Spitzberg.
Kongsfjorden er den største fjord på Spitsbergens nordvestlige kyst.La proximité de Ténériffe avec la côte nord-ouest de l'Afrique signifie qu'elle connaît des températures similaires, avec des vents rafraîchissants soufflant des déserts africains.
Tenerifes nærhed til Afrikas nordvestlige kyst betyder, at der er stort set de samme temperaturer med kølige vinde, der kommer fra de afrikanske ørkener.La route du Corral-Punta del Cobre commence dans la plaine de La Mareta, fait le tour de la montagne de El Mojón et la montagne Amarilla,et parcourt la côte nord-ouest.
Turen Corral-Punta del Cobre begynder på La Mareta-sletten, går forbi bjergene El Mojón ogAmarilla og videre langs nordvestkysten.Le Riu Palace Zanzibar est un hôtel 5 étoiles situé sur la côte nord-ouest de Zanzibar, sur une des plus belles plages de l'île, la Nungwi Beach, avec son sable fin et blanc et ses eaux turquoises.
Riu Palace Zanzibar er et 5-stjernet hotel, som ligger på Zanzibars nordvestlige kyst ned til en af øens smukkeste strande med hvidt puddersand og turkisklart vand, Nungwi Beach.Ils voulurent être conduits dans site de rencontre ado 54 un port espagnol, et, à défaut de Cadix, dans la baie de Vigo,située sur la côte nord-ouest de l'Espagne, et qui n'était pas bloquée.
De ville føres ind i en spansk havn og, om ikke til Cadiz, ind i bugten ved Viga,der ligger på Spaniens nordvestkyst, og som ikke var spærret.Il est situé entre l'océan Atlantique Nord et la mer du Nord,relevant de 35 km(22 mi) de la côte nord-ouest de la France, à partir de laquelle il est séparé par la Manche.
Det ligger mellem Si le roi des mers avait existé et si ses monarques avaient commandé un énorme orgue de pierre pour le mariage royal, l'architecte n'aurait pas eu à le construire maisseulement à profiter de celui que la nature avait taillé sur la côte Nord-ouest de l'île de La Gomera.
Hvis der vitterlig fandtes et havenes kongerige og monarkerne havde bestilt et enormt orgel af sten til deres bryllup, havde arkitekten ikke behøvet at bygge det, men kunne i stedet benytte det,som naturen selv havde hugget til på nordvestkysten af øen La Gomera.George Dyson quitté la maison à l'âge de 16 ans, déménagé en Colombie-Britannique, où il construit des canoës,a exploré la côte nord-ouest, et a fait sa maison dans un arbre-maison.
George Dyson venstre hjem på 16 år, flyttet til British Columbia, hvor han bygget kanoer,undersøges det nordvestlige kyst, og gjorde sit hjem i et træ-hus.Home Espaces naturels Monument Naturel de Los Órganos Un orgue de cathédrale taillé dans une falaiseSi le roi des mers avait existé et si ses monarques avaient commandé un énorme orgue de pierre pour le mariage royal, l'architecte n'aurait pas eu à le construire maisseulement à profiter de celui que la nature avait taillé sur la côte Nord-ouest de l'île de La Gomera.
Hvis der vitterlig fandtes et havenes kongerige og monarkerne havde bestilt et enormt orgel af sten til deres bryllup, havde arkitekten ikke behøvet at bygge det, men kunne i stedet benytte det,som naturen selv havde hugget til på nordvestkysten af øen La Gomera.Au début de l'année, le Parlement a accordé une reconnaissance particulière aux récifs coralliens en eau profonde enattribuant aux Darwin Mounds, au large de la côte nord-ouest de l'Écosse, le statut spécial de zone de conservation.
Tidligere på året anerkendte Parlamentet dybhavskoralrev, da Darwin Mounds,som ligger ud for Skotlands nordvestlige kyst, fik særlig status som bevarelsesområde.
