Exemples d'utilisation de Cafés en plein air en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Opatjia très agréable avec des cafés en plein air et promenade de la plage.
Opatjia meget rart med udendørs cafeer og strandpromenade.Houmt Souk estla seule grande ville, avec ses marchés animés et ses cafés en plein air animés.
Houmt Souq er øens eneste,store by med livlige markeder og udendørs cafeer.Trouver des cafés en plein air pour le café chaque belle presque tous kahves lieu très agréable.
Dans cette zone, vous trouverez des restaurants,des bars, des cafés en plein air et des boutiques.
I dette område kan du finde restauranter,barer, udendørs caféer og butikker.C'est le plus intéressant de voir à Montecatini, et vous devriez profiter d'une journée complète ici en marchant dans les rues etse détendre sur l'un des bons restaurants et cafés en plein air.
Dette er den mest værd at se i Montecatini, og du bør nyde en hel dag her ved at gå i gaderne ogslappe af på en af de fine restauranter og udendørs caféer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon cafépetit caféun bon cafémeilleur cafénombreux cafésexcellent cafégrand cafébonne tasse de cafécafé italien
café local
Plus
Utilisation avec des verbes
prendre un caféboire du caféboire un cafépause cafécafé contient
café préféré
café torréfié
café décaféiné
aime le caféextraits de café
Plus
Durant cette semaine, la ville est remplie de stands, des cafés en plein air, concerts, théâtre de rue….
I løbet af denne uge i byen er fyldt med boder, udendørs caféer, koncerter, gadeteater….Le petit village de campagne de Xaghra possède une place typique de la ville avec une église du XIXe siècle et des cafés en plein air.
Det lille land landsbyen Xaghra har en typisk bytorv med en kirke fra det 19. århundrede og udendørs caféer.Ici, les habitants passent du temps dans les cafés en plein air et les enfants jouent à des jeux de football dans de petites places.
Her spenderer lokalbefolkningen tid på udendørs caféer, og børn leger spil med pick-up fodbold i små pladser.Vis flere kan du finde restauranter,barer, udendørs caféer og butikker.Éclaboussé de cafés en plein air de charme, des artistes de rue unique et entrepôts frigorifiques, de passer une journée sur cette avenue, ou même rester dans un appartement Ramblas à Barcelone, est sûr de vous laisser hypnotisé!
Oversprøjtet med charmerende udendørs cafeer, unikke gadekunstnere og cool butikker, tilbringe en dag på denne avenue, eller endda opholder sig i en Ramblas lejlighed i Barcelona, er sikker på at forlade dig tryllebundet!Place de l'Etoile- profiter d'un repas étonnant ouune tasse de café de ces cafés en plein air.
Placer de l'Etoile- Nyd et fantastisk måltid elleren kop kaffe fra disse udendørs caféer.Habituellement nuits à Budva commencent à les cafés en plein air situé sur la promenade comme Rafaello, Miami et de la Renaissance.
Normalt nætter i Budva starter ved de udendørs caféer placeret på promenaden ligesom Rafaello, Miami og renæssancen.L'appartement est situé à Angelholm, près de tout, commela place offrant des cafés en plein air et des magasins.
Lejligheden er beliggende i Ängelholm, tæt på alt, såsompladsen tilbyder udendørs cafeer og shopping.La promenade qui longe la belle plage a beaucoup de cafés en plein air et une scène avec des spectacles musicaux régulièrement.
Promenaden, der løber langs den dejlige strand har mange udendørs cafeer og en scene med musikalske forestillinger regelmæssigt.Mais aussi le nouveau musée M, le jardin botanique, les charmantes rues commerçantes,les restaurants et les cafés en plein air.
Men også det nye museum M, den botaniske have, charmerende shoppinggader,restauranter og udendørs caféer.De plus, le tabagisme sera également limité dans les cafés en plein air, des patios couverts et 5 m à 10 m de portes et fenêtres des lieux publics.
Desuden vil rygning også være begrænset på udendørs cafeer, overdækkede terrasser og 5m-10m fra døre og vinduer i offentlige steder.Tignale est un endroitconvivial touristique très agréable, commerces sont disponibles ainsi que les cafés en plein air sont fortement recommandés.
Tignale er en meget flot turist venlige stedet,shopping faciliteter er til rådighed, og også de udendørs caféer er stærkt anbefales.Profitez des lieux publics comme les jardins de divertissement, cafés en plein air, arrêts de bus, places de sport et les rues commerciales, même à show votre entreprise.
Udnyt offentlige steder som underholdning haver, udendørs caféer, busstoppesteder, sport pladser og endda business gader til shvordan din virksomhed.Le facteur positif est que, bien que placé dans une rue tranquille,il se trouve juste à côté de la Place de renommée Civica avec ses cafés en plein air et glaciers.
Den plus faktor er, at selv placeret i en stillegade det viser sig, lige ved den berømte Civica Square med sine udendørs cafeer og isboder.Poble Sec offre une bouchée de repos du chaos de la ville,avec des bars branchés et des cafés en plein air, les appartements seraient parfaits pour un couple ou une petite famille.
Poble Sec tilbyder en hvile bid fra kaos i byen,med trendy barer og udendørs caféer, ville lejlighederne være perfekt til et par eller lille familie.Le meilleur endroit pour regarder les gens passer, se promener ou tout simplement vous détendre est Las Ramblas,une rue piétonnière avec des dizaines de restaurants confortables et des cafés en plein air.
Det bedste sted at opleve bylivet, at slentre rundt eller bare slappe af, er Las Ramblas,en gågade med snesevis af hyggelige Barcelona restauranter og udendørs caféer.Vous rejoindrez la promenade de la corniche d'Abu Dhabi,avec sa variété de cafés en plein air et une longue plage pourvue d'installations de sports nautiques, à seulement 5 minutes en voiture.
Abu Dhabi Corniche og promenade,med den brede vifte af udendørs cafeer og en lang strand med vandsportsaktiviteter, ligger blot 5 minutters kørsel derfra.La plage est encadrée par un long jardin public,(que l'on appelle Lungomare) qui est un endroit où vous pouvez aller pour une promenade,assis aux tables des cafés en plein air, ou même aller faire du shopping.
Stranden er indrammet af en lang offentlig have(såkaldt Lungomare), som er et sted, hvor du kan gå en tur,sidde ved bordene af udendørs caféer, eller endda gå på indkøb.Les grandes villes ont aussi leur charme, quel'on trouve dans les rues ombragées et les cafés en plein air d'Aix- en- Provence, dans les fêtes traditionnelles d'Arles et dans le port animé de Marseille.
De større byer har også deres charme,der findes i de træskyggefulde gader og udendørs caféer i Aix-en-Provence, traditionelle festivaler i Arles og den travle havneby Marseille.La place Saint-Marc est rempli d'un certain nombre de petits magasins vendant des accessoires raffinés et des produits spéciaux locaux, tels que le verre de Murano, masques de carnaval,etc Il ya quelques cafés en plein air à proximité, et la délicate crème glacée là-bas, peut être mangé tout long de l'année.
San Marco Square er fyldt med en række små butikker, der sælger fine tilbehør og særlige lokale produkter, såsomMurano-glas, karnevalsmasker, osv. Der er nogle udendørs caféer i nærheden, og den fine is der, kan spises alle året rundt.Rivière avec des plages fabuleuses de la rivière pendant la saison de baignade,des bars, des cafés en plein air, supermarchés, pharmacie, bureau de poste, centre de santé et d'autres services facilement accessibles à pied.
Floden med fabelagtige floden strande i løbet af badesæsonen,barer, udendørs cafeer, supermarkeder, apotek, posthus, sundhedscenter og andre tjenester let nås til fods.Ce peut être une table basse, un coin ou plus grand,qui convient bien pour les cafés en plein air, les déjeuners ou les dîners.
Det kan være et sofabord, hjørne eller større,som passer godt til udendørs caféer, frokoster eller middage.Le centre ville, autour du lac Voulismeni, un petit port lac circulaire, qui en accord avec le mythe local serait sans fond,est bordé de cafés en plein air, bars, boutiques et tavernes et d une marina nautique où vous pouvez réellement vous détendre et vous laisser aller.
Byens center ligger rundt om søen Voulismeni, en lille cirkelrund havnesø, som ifølge lokale myter skulle være bundløs,omgivet af udendørs caféer, barer, butikker og tavernaer og en marina, hvor der virkelig er afslappet stemning.Surtout en été, mais aussi en hiver,autour de l'ovale des jardins magnifiquement entretenus dans Piazzale Arnaldo vous trouverez un circuit de barres, cafés en plein air, tableaux préparés pour l'happy hour, animée par bavardages et de rires qui se jettent dans la soirée au rythme de la musique en cours de lecture.
Især om sommeren, men også om vinteren,omkring det ovale af den smukt holdes haver i Piazzale Arnaldo vil du finde et kredsløb af barer, udendørs cafeer, tabeller forberedt til happy hour, oplivet af chattering og latter, der følger i løbet af aftenen til rytmen af den musik, der spilles.Visite en bicyclette(Itinéraire modéré avec un arrêt dans un café en plein air) ✔ Geocaching.
