Que Veut Dire CALICE en Danois - Traduction En Danois

• kalk
• bæger
• kalyxen
• blomsterbægeret
• calyx
• calice
• chalice
• kalken
• bægeret
• blomsterbæger

Exemples d'utilisation de Calice en Français et leurs traductions en Danois

J'ai ton calice.
Jeg har dit bæger.

Le calice est vide.
Bægeret er tomt.

Voilà votre calice.
Her er dit bæger.

Prenez le calice et asseyez- vous.
Tag kalken og læne sig tilbage.

Le Prêtre prend le calice.
Præsten tager kalken.

Un fouet, un calice, une boule à neige.
En pisk, et bæger, en snebold.

La ferme!- Voilà votre calice.
Klap i!- Her er dit bæger.

Calice& Teebee- Fausse alerte 5.
Blomsterbægeret er& Teebee- Falsk Alarm 5.

En or, comme un calice.
Det er af guld, næsten som en kalk.

Calice corail sous un éclairage complet.
Chalice koral under fuld belysning.

Sur la carte, il n'y avait qu'un calice.
På kortet var der en kalk.

Calice aigu, aucun signe d'hydronéphrose.
Calyx akut, ingen tegn på hydronephrose.

En janvier, il y a eu une fracture du calice.
I januar var der en brud på kalyxen.

Ce calice est la nouvelle alliance en mon Sang;
Denne kalk er den nye pagt i mit blod.

Le Seigneur est ma part d'héritage et mon calice.
Herren er min tilmålte Del og mit Bæger.

Mon Calice de Justice est plein, Création!
Mit retfærdigheds bæger er fuldt, skabning!

Zaardon a bu du sang de dragon du calice du maître.
Zaardon drak drageblod fra mesterens kalk.

Ce calice est la nouvelle alliance en mon Sang;
Dette bæger er den nye pagt ved mit blod.

Il leur dit:" Vous boirez, en effet, mon calice;
Han siger til dem:"Min Kalk skulle I vel drikke;

Ce calice est le nouveau testament dans mon sang.
Denne kalk er det nye testamente i mit blod.

Père, si vous voulez, détournez de moi ce calice.
V42"Fader, hvis du vil, så tag dette bæger fra mig.

Tu déposes dans c'haque calice Le sourire de ton désir.
Og i hvert bæger lægger du dit inderlige smil.

Calice soudé, pentalobé presque à la base.
Blomsterbægeret er sammenvokset, 5-fliget næsten til basen.

D'une théologie qui sortît du calice eucharistique.
Efter en teologi som udgår fra eukaristiens kalk.

Le calice me dira lequel d'entre vous est le voleur.
Kalken vil fortælle mig, hvem iblandt jer, der er tyven.

J'ai toujours voulu un calice et maintenant j'en ai un.
Jeg har altid ønsket mig en kalk, og nu har jeg fået en.

Le calice de la fleur est rouge vif avec un pâle dents jaunes.
Bægeret af blomsten er lys rød med en bleg gule tænder.

Il prit de même le calice, après avoir soupé, en disant.
Ligeså tog han også kalken efter aftenmåltidet og sagde.

Disant:" Père, si vous voulez, éloignez de moi ce calice!
Idet han sagde:„Fader, hvis du vil, så tag dette bæger bort fra mig!

Surtout quand on boit… dans le calice rose secret de la fraternité!
Lsær da vi drak af søsterskabets hemmelige pink bæger.

Comment utiliser "calice" dans une phrase en Français

Calice à cinq dents formant deux lèvres.

Calice à quatre pétales, muni d’un calicule.

Le calice était là, juste devant elle.

Calice légèrement velu à quatre lobes ovales-oblongs

Calice à lobes aigus, profonds; sinus arrondi.

Calice à deux lèvres, corolle jaune vif.

Chaque calice est gravé d’une flamme différente.

Calice court, cylindrique, strié, à dents ovales.

Calice divisé dès la base, lobes étalés.

Calice campanulé, pubescent, 1,5-2 mm, dents triangulaires.

Comment utiliser "kalyxen, bæger, kalk" dans une phrase en Danois

Symptomer på sygdommen og risikoen for komplikationer afhænger af scenen: I første fase er dannelsen kun lokaliseret i bækkenet eller kalyxen uden at gå ud over dem.

Nolitsin pyelonefritis Diagnosen af ​​pyelonefritis er en anden patologi, der ikke er sjælden for kvinder, hvor nyreskytten, kalyxen og renal parenchyma er involveret i den inflammatoriske proces.

Efter maling er det nødvendigt at afskære kalyxen og forlade pølsen, bladene og stænglen for at forsyne pæren med næringsstoffer.

Jesus kæmper med sig selv: ”Min fader, hvis det er muligt, så lad dette bæger gå mig forbi.

En stor portion netbutikker tildeler click-and-collect hvor man bestiller billig kalk til haven på nettet men afhenter i butikken.

kalk til haven online og køb kalk til haven.

En halv vandmelon – gerne kernefri eller kernefattig 1,5 pasteuriseret æggehvide (1 bæger) Kog vand og sukker op til en sirup, og lad siruppen koge et par minutter.

Det ses af figur 3, at selv et tyndt lag kalk giver en betydelig forringelse af varmeledningsevnen.

Akvarieplante dyrket fra vævskultur i forseglet bæger.

Keld Søgaard Frederiksberg Der flØd mit bæger over: Humor mod krisen!