Que Veut Dire CALQUES en Danois - Traduction En Danois

• lag
• kalker
• lagene
• lagenes
• lagets
• layers
• calques

Exemples d'utilisation de Calques en Français et leurs traductions en Danois

Visibilité et opacité des calques.
Synlighed og opacitet af lag.

Les calques en dessous deviennent visibles.
Lagene nedenunder bliver synlige.

Vous devriez maintenant avoir deux calques.
Du skulle nu have to lag.

À tous les calques programmables, Vous pouvez.
På nogen programmerbare lag, Du kan.

Je n'ouvre pas la fenêtre des calques.
Jeg kan ikke åbne vinduet lag.

Que sont les calques et les masques dans Photoshop?
Hvad er lag og masker i Photoshop?

Canaux Alpha et transparence des calques.
Alfa kanaler og lag gennemsigtighed.

Aligner des calques dans des groupes temporaires.
Justering af lag i midlertidige grupper.

Affichage ou masquage des calques et des objets.
Vise eller skjule lag og objekter.

Permet de régler l'opacité et la visibilité des calques.
Justerer lagets opacitet og synlighed.

Activez la visibilité des calques à fusionner.
Slå synlighed til for de lag, du vil flette.

Sélectionne le mode Tracés/Aperçu pour tous les autres calques.
Vælge kontur-/eksempelvisning til alle andre lag.

L'image contient des calques cachés qui seront perdus.
Billedet indeholder skjulte lag der vil gå tabt.

Effets VST peuvent être appliqués aux calques individuels.
VST effekter kan anvendes på individuelle lag.

Fusion de tous les calques et groupes visibles d'une image.
Flette alle synlige lag og grupper i et billede.

Cliquez sur l'option Tout verrouiller dans le panneau Calques.
Klik på indstillingen Lås alle i panelet Lag.

Tous sont sur des calques différents, mais dans le même document.
Alle er på forskellige lag, men i samme dokument.

Vous pouvez également verrouiller les calques pour les protéger.
Du kan også låse lag for at beskytte dem.

Ajoutez Maj à ces raccourcis pour sélectionner plusieurs calques.
Tilføj Skift til disse genveje for at vælge flere lag.

Salut, Oui, sur tous les calques programmables en mode hors connexion 1, 2, 3….
Hej, Ja, på nogen programmerbare lag offline 1, 2, 3….

Cliquez sur le nom du calque dans la palette Calques.
Klikke på lagets navn på paletten Lag.

Les utilisateurs peuvent modifier les calques et superposer des éléments supplémentaires.
Brugere kan ændre lag og overlejre yderligere elementer.

Les blocs peuvent être déplacés vers l'avant ou l'arrière dans la hiérarchie des calques du bloc.
Rammer kan flyttes bagud eller fremad i et lags hieraki.

Réorganiser l'ordre des calques pour modifier l'élément qui se trouve au- dessus.
Omarranger lagenes rækkefølge for at ændre, hvilket element der er øverst.

Peu importe: à utiliser si tous vos calques sont opaques.
Jeg er ligeglad: Anvendes hvis alle lagene er uigennemsigtige.

La duplication des calques vous permet de travailler sur les réglages indépendamment.
Duplicerende lag vil tillade dig at arbejde på justeringer uafhængigt.

Enregistre une image composite(aplatie) avec les calques de votre document.
Gemmer et sammensat(samkopieret) billede sammen med lagene i dokumentet.

Si le panneau Calques n'apparaît pas, choisissez Fenêtre> Calques..
Hvis panelet med lag ikke vises, skal du vælge Vindue> Lag..

La nouvelle composition reprend l'état actuel des calques dans le panneau Calques.
Den nye sammensætning afspejler lagenes aktuelle tilstand i panelet Lag.

Raccourcis pour les calques: Voici les raccourcis pour sélectionner des calques avec le clavier.
Genveje til lag: Her er genveje til valg af lag med tastaturet.

Comment utiliser "calques" dans une phrase en Français

Créez deux nouveaux calques (Create new layer).

Organiser les calques dans l'ordre ci dessous.

Ah, la magie des calques sur Photoshop...

Idem pour les calques cloth et pattern.

Elles se trouvent sur deux calques différents.

Enfin liez les deux calques et fussionnez-les.

rassembler tout ces calques dans un groupe.

Utiliser les calques pour le montage photos.

Sélectionnez les calques que vous souhaitez lier.

Essayer de garder les calques non fusionnés.

Comment utiliser "lagene, lag" dans une phrase en Danois

Det er bedre at se alle blandinger fra samme producent - på denne måde kan du reducere risikoen for at løsne lagene.

Panserglasset består af flere lag og er lavet af kemisk hærdet optisk glas, der sikrer en effektiv beskyttelse uden at påvirker touchskærmens følsomhed.

Saml smørret til lagene i kæmpede for at genoplive sin.

Såret opstår når slimhindens beskyttende lag i mavesækken nedbrydes, så det bliver udsat for vores mavesyre , hvilket danner et sår.

Banu Nahenthiram Givet for opgaven: Vægge skal males et enkelt lag i et hus.

Efter indbruddet i højen var det beskyttende lag hurtigt blevet gendannet, eller det blev i det hele taget først dannet efter plyndringen.

Det betyder, at der bliver fanget luft imellem lagene.

Sy lagene sammen hele vejen rundt undtagen på det korte lige stykke.

Og hvis det er store bunde, så måske lettest at bage dem i et lag, så de ikke skal deles.

Et enkelt lag af kartoffelstumper kan derefter spredt ud på en cookie, belagt, og anbragt i en fryser.