Que Veut Dire CANDIDATS DEVRONT en Danois - Traduction En Danois

• ansøgere skal
• kandidaterne skal
• deltagerne skal
• skal ansøgerne
• ansøgerne skal
• kandidater bliver nødt

Exemples d'utilisation de Candidats devront en Français et leurs traductions en Danois

Ce que les candidats devront faire.
Hvad kandidaterne skal gøre.

Les candidats devront effectuer des recherches, plus particulièrement sur le thème de leur projet et la conception de la solution ou la production de la forme finale de leur travail.
Deltagerne skal udføre research, der fokuserer på temaet for deres projekt og opbygning af løsning eller produktion af det endelige produkt.

Pour proroger une IR(H), les candidats devront.
For at forlænge en IR(H) skal ansøgere.

Les candidats devront s'asseoir pour l'entretien de motivation.
Kandidater bliver nødt til at sidde for motiverende interview.

C'est là un domaine où tous les candidats devront renforcer leurs réformes.
Det er et område, hvor alle kandidater skal styrke deres reformer.

Les candidats devront apporter des exemples de leur travail à l'entrevue…[-].
Ansøgere skal medbringe eksempler på deres arbejde for at interviewe…[-].

Si l'autorisation est arrivée à expiration, les candidats devront satisfaire aux exigences du point b, 2ème alinéa et au paragraphe FCL.
Er beviset udløbet, skal ansøgerne, inden de genoptager udøvelsen af beføjelserne, opfylde kravene i litra b, nr. 2, og punkt FCL.

Les candidats devront choisir le type de projet sur lequel ils veulent travailler.
Deltagerne skal væge den type af projekt, som de ønsker at arbejde på.

Si l'autorisation est arrivée à expiration, avant de reprendre l'exercice des privilèges, les candidats devront satisfaire aux exigences du point b 2 et du paragraphe FCL.
Er beviset udløbet, skal ansøgerne, inden de genoptager udøvelsen af beføjelserne, opfylde kravene i litra b, nr. 2, og punkt FCL.

Les candidats devront répondre à 5 questions à choix multiple et à 1 question subsidiaire.
Ansøgerne skal besvare 5 multiple choice-spørgsmål og et tillægsspørgsmål.

L'unité responsable de la politique des transports aériens peut, lors de l'examen des demandes, ordonner une audition publique, à laquelle tous les candidats devront avoir la possibilité de participer.
Enheden for luftfartspolitik kan under behandlingen af ansøgningerne afholde en offentlig høring, som alle ansøgere skal gives mulighed for at deltage i.

Si une EIR a expiré, les candidats devront, pour renouveler leurs privilèges.
Hvis en IR er udløbet, skal ansøgere for at forny deres beføjelser.

Les candidats devront avoir le niveau de formation et d'expérience professionnelle requis dans l'avis de vacance.
Ansøgere skal have det uddannelsesniveau og den erhvervserfaring, der fremgår af stillingsopslaget.

Pour proroger une qualification SFI, les candidats devront, avant la date d'expiration de la qualification SFI, satisfaire à au moins 2 des 3 exigences suivantes.
For at få forlænget et SFI-bevis skal ansøgere før SFI-bevisets udløbsdato opfylde mindst to af de følgende tre krav.

Les candidats devront satisfaire aux exigences d'entrée standard en anglais de l'Université d'Édimbourg.
Kandidater bliver nødt til at opfylde standardkravene for engelsksprog ved University of Edinburgh.

Pour renouveler la qualification STI, les candidats devront, dans la période de 12 mois précédant immédiatement l'introduction de la demande de renouvellement.
For at forny SFI-beviset skal ansøgere inden for den 12-månedersperiode, der går umiddelbart forud for ansøgningen om fornyelse.

Les candidats devront indiquer s'ils souhaitent voyager seuls ou en groupes de maximum 5 personnes.
Ansøgerne skal tilkendegive, om de ønsker at rejse alene eller som del af en gruppe på op til 5 personer.

Pour proroger une qualification CRI, les candidats devront, pendant la période de validité de la qualification CRI, satisfaire à au moins 2 des 3 exigences suivantes.
For at få forlænget et CRI-bevis skal ansøgere inden for CRI-bevisets gyldighedsperiode opfylde mindst to af de følgende tre krav.

Les candidats devront convaincre le jury de la qualité de leur projet et du bénéfice mutuel d'un éventuel partenariat avec Saint- Gobain.
Deltagerne skal overbevise dommerne om kvaliteten af deres projekt, og at et potentielt partnerskab med Saint-Gobain vil være til gensidig fordel.

Pour proroger une qualification TRI(H) ou TRI(PL), les candidats devront, pendant la période de validité de la qualification TRI, satisfaire à au moins 2 des 3 exigences suivantes.
For at få forlænget et TRI(H)- eller TRI(PL)-bevis skal ansøgere inden for TRI-bevisets gyldighedsperiode opfylde mindst to af de følgende tre krav.

Tous les candidats devront informer le TCA avant d'accéder à un article entreposé dans leur casier pendant une pause, y compris s'il s'agit d'un médicament.
Alle ansøgere skal underrette TCA'en, inden han/hun henter en opbevaret genstand i løbet af en pause, herunder medicin.

Laproposition de l'UE recense les obligations auxquelles les pays candidats devront satisfaire sur leplan administratif, tout en indiquant le montantdont chacun d'entre eux sera habilité à bénéficierau titre des aides structurelles communautaires.
EU's forslag beskriver de krav, som kandidaterne skal opfylde rent administrativt, og angiverdesuden, hvilken andel det enkelte land ville væreberettiget til at modtage under EU's strukturstøtteordning.

Les candidats devront tout d'abord satisfaire au contrôle des critères d'admissibilité(concernant la date de naissance et la citoyenneté), comme indiqué aux points 2 et 3.
Ansøgerne skal først opfylde udvælgelseskriterierne, dvs. fødselsdato og EU-borgerskab som nævnt i punkt 2 og 3.

Pour renouveler la qualification SFI, les candidats devront, dans la période de 12 mois précédant immédiatement la demande de renouvellement, satisfaire à toutes les conditions suivantes.
For at forny SFI-beviset skal ansøgere inden for den 12-månedersperiode, der går umiddelbart forud for ansøgningen om fornyelse, opfylde alle følgende betingelser.

Les candidats devront démontrer une capacité à travailler en équipe pluridisciplinaire et un potentiel important pour développer au- delà de leur niveau d'instruction primaire.
Ansøgere skal demonstrere evne til at arbejde i et tværfagligt team og betydeligt potentiale til at udvikle ud over deres primære uddannelsesmæssig baggrund.

Si tous les critères d'admissibilité sont remplis, les candidats devront ensuite satisfaire aux critères d'attribution, c'est-à-dire donner les bonnes réponses aux 5 questions à choix multiple et répondre à une question subsidiaire.
Hvis alle betingelser er opfyldt, skal ansøgerne opfylde kriterierne for at få tildelt rejsekort, hvilket betyder, at de skal bevare 5 quizspørgsmål og et tillægsspørgsmål.

Les candidats devront fournir des preuves concrètes des mesures mises en œuvre sur le lieu de travail en vue d'une gestion des risques efficace et pragmatique.
Ansøgerne skal derfor fremvise klar dokumentation for, hvad der er gjort i praksis for at opnå en effektiv og pragmatisk risikohåndtering.

Dans certains cas, les candidats devront également avoir étudié certaines matières au niveau standard ou supérieur.
I nogle tilfælde skal ansøgere også have studeret visse fag på standard- eller højere niveau.

Les candidats devront demander leurs relevés de notes officiels de l'école secondaire, de la GED ou des collèges de leur établissement d'octroi et les envoyer à LACM.
Ansøgere skal anmode om deres officielle high school, GED eller college udskrifter fra deres tilskudsinstitution og få dem sendt til LACM.

Si une IR a expiré, les candidats devront, pour renouveler leurs privilèges, satisfaire à toutes les conditions suivantes.
Hvis en IR er udløbet, skal ansøgere for at forny deres beføjelser overholde alle følgende betingelser.