Exemples d'utilisation de Caoutchoucs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avons apporté des bières et des caoutchoucs.
VULKAN Rato S 160, 2 caoutchoucs, 2 anneaux de tension et jeu de boulons.
VULKAN Rato S 160, 2 gummi, 2 spændingsringe og boltsæt.Attaque de nombreux plastiques et caoutchoucs.
Angriber mange former for plastik og gummi.Caoutchoucs, produits de fibre de verre et d'autres matériaux représentent environ 26 tonnes.
Gummi produkter, glasfiber produkter og andre materialer, der udgør cirka 26 tons.Attaque certaines formes de plastiques, de caoutchoucs et d'enduits.
Angriber visse for mer for plastik, gummi og belægninger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Restent les plastiques, caoutchoucs, huiles et autres métaux lourds qui représentent un danger pour l'environnement.
Derefter er der plastik, gummi, olie og tungmetaller tilbage, og dette affald udgør en fare for miljøet.Il se peut que, entre autres avec des amortisseurs et des caoutchoucs de stabilisation.
NeopreneLe néoprène est une famille de caoutchoucs synthétiques qui sont fabriqués par polymérisation du chloroprène.
NeoprenNeopren er en familie af syntetisk gummi, der fremstilles ved polymerisering af chloropren.Pionnier novateur et technologique dans le domaine des caoutchoucs et des plastiques.
Produktudvikler og teknologisk pioneer indenfor gummi og plastik produkter.Remarques importantes Différents caoutchoucs sont disponibles, en fonction du type d'huile utilisé dans l'application.
Vigtige bemærkninger Afhængigt af den type olie, der bruges til anvendelsen, fås der forskellige gummimaterialer.Le Néoprène résiste à la dégradation plus que les caoutchoucs naturels ou synthétiques.
Neopren er mere modstandsdygtigt end både naturlig og syntetisk gummi.Il est composé de plusieurs types de caoutchoucs, de mastics de remplissage et d'autres ingrédients, mélangés dans des machines géantes appelées mélangeuses Banbury.
Forskellige typer gummi, fyldstoffer og andre ingredienser hældes i maskiner, der kaldes Banbury-mixere.Ce règlement ne s'applique pas aux résines échangeuses d'ions, caoutchoucs ou silicones.
Forordningen finder ikke anvendelse på ionbytterharpikser, gummi og silikoner.Pour BlackChili, nous affinons des caoutchoucs synthétiques spéciaux, du caoutchouc naturel éprouvé, à des mélanges de gomme hautement performants.
Med BlackChili forfiner vi specielle syntetiske gummier med gennemprøvet naturgummi til højtydende slidblandinger.Fabricants d'un moteur moderne augmenté machine à tourner et que les rosettes et les caoutchoucs.
Producenter af en moderne rose motor drejning maskine og rosetter og gummi.Rapide à enrouler,facile à fixer avec les caoutchoucs solidement fixés et léger en poids.
Hurtig at rulle op,let at fastgøre med faste gummier og lys i vægt.Le règlement(CE) n° 1935/2004 prévoit la possibilité d'arrêter des mesures spécifiques concernant les résines échangeuses d'ions, les caoutchoucs et les silicones.
I henhold til forordning(EF) nr. 1935/2004 kan der vedtages særforanstaltninger for ionbytterharpikser, gummi og silikoner.Les gens appellent parfois des préservatifs pour les hommes caoutchoucs, des coffres- forts, ou à titre prophylactique.
Folk sommetider kalder kondomer til mænd gummi, pengeskabe, eller forebyggende.Pendant le processus de mélange, les caoutchoucs, les mastics de renforcement et les autres ingrédients essentiels sont mélangés pour créer un mélange noir et collant prêt à être usiné.
Ved blandingsprocessen blandes gummi, fyldstoffer og andre vigtige ingredienser sammen til en klistret, sort masse, som er klar til valsning.D'autre part, les dérivés du pétrole peuvent sécher les plastiques et les caoutchoucs, leur faisant perdre leur pouvoir d'étanchéité.
På den anden side kan olierivaterne tørre plast og gummi, hvilket får dem til at miste deres forseglingsvirkning.Les paysages deviennent arides et le chemin qui nous y emmène est complètement pourri, en travaux etcriblé de trous qui manquent à chaque fois de faire exploser les 4 beaux caoutchoucs d'El Diablo.
Landskabet bliver tørre og den sti, der fører os, atder er råddent i arbejde og pockmarked manglede hver gang til at eksplodere 4 smukke gummier El Diablo.Nous avons tous conseillé de choisir parmi de nombreux caoutchoucs de taille normale qui peuvent être décrits récemment.
Vi råde alle til at vælge sammen med hensyn til mange fulde gummier, der kan skitseres ikke for længe siden.Les caoutchoucs synthétiques sont principalement des polymères synthétisés à partir de sous- produits pétroliers et sont fabriqués, comme d'autres polymères, à partir de divers monomères à base de pétrole.
Syntetiske gummier er hovedsageligt polymerer syntetiseret fra råolie biprodukter og fremstilles som andre polymerer fra forskellige oliebaserede monomerer.Les matériaux principaux pour la production de pneumatiques sont en caoutchouc, qui est constitué de caoutchoucs naturels et synthétiques, et de la moelle.
De vigtigste materialer til fremstilling af dæk er gummi, som er lavet af naturlige og syntetiske gummier, og ledningen.Le néoprène est l'un des premiers caoutchoucs synthétiques d'être mis au point et a été incorporée dans de nombreux produits populaires dans la vie quotidienne, à partir de combinaisons d'équipement de protection.
Neopren var en af de første syntetiske gummimaterialer udvikles og er blevet indarbejdet i utallige populære produkter i hverdagen, lige fra våddragter til beskyttelsesudstyr.Isolants en caoutchouc pad utilisé en plastique isolants, avec NR, SBR et excellentes propriétés d'isolation des caoutchoucs non polaires comme fabrication d'IIF.
Isolerende gummi pad bruges plast isolerende materialer, med NR, som SBR og fremragende isoleringsevne af ikke-polære gummi IIR fremstilling.Le noir de carbone est l'un de la charge la plus importante dans les caoutchoucs, notamment pour pneumatiques, pour donner le matériau caoutchouc résistance à l'abrasion et à la traction.
Carbon black er et af de vigtigste fyldstoffer i gummi, især til dæk, for at give gummimaterialet slidstyrke og trækstyrke.L'organisation en fauteuil roulant distribués, des cartables, des boîtes instrument, des crayons et des cahiers,des crayons de couleurs et des pinceaux; caoutchoucs etc parmi les 10 étudiants désactiver.
Den organisation distribuerede kørestol, skoletasker, instrument kasser, blyanter og notesbøger,farve blyanter og pensler, gummi mv blandt de 10 deaktivere studerende.Ces deux produits sont substituables entre eux etaussi avec d'autres caoutchoucs synthétiques ainsi qu'avec le caoutchouc naturel(considérants 3 à 6 de la décision attaquée).
De to produkterer indbyrdes substituerbare og kan ligeledes træde i stedet for andre syntetiske gummier og naturgummi(tredje og sjette betragtning til den anfægtede beslutning).Dans la bibliothèque des matériaux polymères de Total Materia, il est possible de trouver des dizaines de milliers de matières plastiques couvrant les polyamides, les caoutchoucs, les résines vinyliques et beaucoup d'autres.
I Total Materia's bibliotek for polymerer er det muligt at finde tusindvis af plastmaterialer som polyamider, gummier, vinyl resiner og mange mange flere.
