Exemples d'utilisation de Capacité financière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ont la capacité financière appropriée et.
Have finansiel formåen og.Elle n'a pas pas la capacité financière.
La capacité financière des partenaires ou actionnaires;
N'excédez pas votre capacité financière.
Ikke overvurdere deres økonomiske formåen.Si la capacité financière du patient est limitée, optez pour Bilobil.
Hvis patientens økonomiske kapacitet er begrænset, skal du vælge Bilobil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande capacitécapacité administrative
capacité totale
haute capacitécapacité maximale
une grande capacitécapacité financière
pleine capacitécapacité technique
capacités spéciales
Plus
Tout dépend de la capacité financière et de goût.
Mais aujourd'hui le Venezuela n'en a plus la capacité financière.
Men i dag Venezuela har ikke den finansielle kapacitet.Évalue la capacité financière du débiteur.
Vurderer debitorens økonomiske kapacitet.La dette doit s'apprécier par rapport à la capacité financière de la commune.
Bevillingerne må sættes i forhold til kommunens generelle økonomiske formåen.Tout dépend de la capacité financière et les préférences du propriétaire.
Aujourd'hui, nous proposons de doubler la durée du Fonds et de doubler sa capacité financière.
Mais il y a des cas où la capacité financière est limitée et que….
Men der er tilfælde, hvor den finansielle kapacitet er begrænset, og du….Capacité financière pour payer les frais de scolarité et de faire votre vie au Japon.
Finansielle kapacitet til at betale studieafgift og gøre din lever i Japan.Tout ne dépend que de la capacité financière et les préférences personnelles.
Alt afhænger kun af de finansielle formåen og personlige præferencer.Capacité financière, dont la taille dépend des simulateurs de classe et de l'équipement technique;
Finansielle kapacitet, hvis størrelse afhænger af klassen og teknisk udstyr simulatorer;Actions dont le but est de renforcer la capacité financière du bénéficiaire.
Foranstaltninger, hvis formål er at øge en modtagers økonomiske formåen.Fournir la capacité financière à l'excellence des ressources dans la recherche et l'éducation.
Lever den finansielle kapacitet til ressourcekvalitet i forskning og uddannelse.Ils seront donc tenus de démontrer leur capacité financière de payer ces sommes.
De skal derfor demonstrere deres økonomiske evne til at håndtere sådanne betalinger.Si votre capacité financière est limitée, puis utiliser le matériel des producteurs nationaux.
Hvis din økonomiske formåen er begrænset, derefter bruge materialet af indenlandske producenter.Le candidat doit démontrer sa capacité financière et économique en présentant.
Ansøger skal dokumentere sin økonomiske og finansielle formåen ved fremlæggelse af.Capacité financière: De combien d'argent aurai- je besoin pour atteindre mes objectifs d'exportation?
Mais si vous ne disposez pas de la capacité financière de le faire, vous pouvez le faire de leur propre chef.
Men hvis du ikke har den finansielle evne til at gøre det, kan du gøre på egen hånd.En outre, huit participants au PC7 sur dix sont désormais exemptés de contrôle ex ante de la capacité financière.
Ydermere har otte ud af ti deltagere i PC7 opnået dispensation fra forudgående kontrol af deres finansielle formåen.Et que dire de ceux qui n'ont pas la capacité financière suffisante pour acheter des rasoirs coûteux?
Og hvad med dem, der ikke har tilstrækkelig økonomisk kapacitet til at købe en dyr barbermaskine?La capacité financière de tous les candidats sera évaluée conformément aux critères arrêtés dans le règlement(UE, Euratom) no 966/2012.
Alle ansøgeres finansielle kapacitet vil blive vurderet i henhold til kravene i finansforordning(EU, Euratom) nr. 966/2012.Aux actions ayant pour objet de renforcer la capacité financière du bénéficiaire ou de générer un revenu;
Foranstaltninger, hvis formål er at øge en modtagers økonomiske formåen eller at skabe en indkomst.Vous avez une capacité financière pratique et vous pouvez facilement apprendre à gérer l'argent, les investissements ou les affaires.
Have praktisk, økonomisk kapacitet og kan nemt lære at håndtere penge, investeringer eller virksomheder.Il pose à nouveaula question de l'efficacité, de la démocratie et de la capacité financière de l'Union européenne.
Det stiller igen spørgsmål om, hvor effektiv ogdemokratisk Den Europæiske Union er, og om dens økonomiske kapacitet.Il semble que la capacité financière du système de bourses en lui- même ne constitue pas le principal obstacle.
Det synes, som om selve legatordningens finansielle kapacitet ikke er den største flaskehals.Préjudicielle"Transports de marchandises par route- Capacité professionnelle- Capacité financière"(Cour plénière).
Præjudiciel"Godstransport ad landevej- betingelser for adgang til udøvelse af godstransporterhvervet- økonomisk evne"(Domstolens plenum).
