Que Veut Dire CAPACITÉ TECHNIQUE en Danois - Traduction En Danois

• teknisk evne
• teknisk kapacitet
• tekniske kapacitet
• tekniske formåen
• teknisk kunnen
• den tekniske mulighed
• tekniske evne
• tekniske evner
• teknisk formåen
• den teknologiske mulighed

Exemples d'utilisation de Capacité technique en Français et leurs traductions en Danois

La capacité technique.
Teknisk formåen.

Développer la capacité technique.
Udvikle teknisk evne.

Capacité technique… 35.
Teknisk formåen… 35.

Exigences en matière de capacité technique.
Krav til tekniske evner.

III.2.1.3 Capacité technique- références requises.
III.2.1.3 Teknisk kapacitet- krævet dokumentation.

Application et sèche capacité technique.
Ansøgning og tørretumbler tekniske kapacitet.

Avec la capacité technique disponible pour réaliser un ECG;
Med den tilgængelige tekniske evne til at udføre et EKG;

Investissement continu= capacité technique.
Kontinuerlig investering= teknisk kapacitet.

Capacité technique aux points d'entrée et de sortie et les hypothèses correspondantes.
Teknisk kapacitet i entry- og exitpunkter og tilhørende forudsætninger.

Ou si vous ne disposez pas d'une telle capacité technique.
Eller hvis du ikke har sådan en teknisk formåen.

Afin d'apporter la preuve de leur capacité technique, les demandeurs sont tenus de démontrer.
Som dokumentation for deres tekniske kapacitet skal ansøgerne vise, at.

Capacité technique- informations et formalités nécessaires pour évaluer le respect des exigences.
Teknisk kapacitet- oplysninger og formaliteter for at vurdere, om kravene er opfyldt.

Si oui, intégrer des critères sociaux pour justifier la capacité technique d'exécuter le marché.
I så fald medtages sociale kriterier for at bevise den tekniske formåen til at udføre kontrakten.

Tous nécessitent une grande capacité technique et sportif, et l'expérience est aussi très important.
Alle kræver stor atletisk og tekniske kunnen og erfaringer er også meget vigtigt.

Demande élevée pour les opérateurs, l'efficacité de la production dépend de la capacité technique du travailleur.
Høj anmodning om operatørerne, produktionseffektiviteten afhænger af arbejdstagerens tekniske evne.

Capacité technique nous, Comme avec d'autres opérateurs nationaux de la télévision par satellite, Il y a.
Teknisk evne vi, Som med andre indenlandske operatører af satellit-tv, Der er.

Ce jeu nécessite un haut degré de capacité technique pour passer, traverser, dribbler et finir.
Dette spil kræver en høj grad af teknisk evne i forbifarten, krydsning, dribling og efterbehandling.

Dans ce cas, les ONG ont été choisies en tant que partenaires en raison de leur spécificité et de leur savoir-faire et capacité technique.
I disse tilfælde er NGO'erne blevet valgt som partnere på grund af deres særlige karakter og deres ekspertise og tekniske kapacitet.

Combine une incroyable capacité technique, avec des idées originales de différentes disciplines.
Kombinerer en forbløffende tekniske formåen med yderst originale ideer fra forskellige discipliner.

Le cas échéant, intégrez des critères environnementaux afin de prouver la capacité technique nécessaire à la réalisation du marché.
I så fald medtages sociale kriterier for at bevise den tekniske formåen til at udføre kontrakten.

L'évaluation de la capacité technique doit porter sur la capacité du candidat à exécuter le marché.
Vurderingen af den tekniske formåen skal kædes sammen med ansøgerens evne til at levere kontrakten.

Les principaux objectifs de ce degré sont de fournir aux étudiants un niveau élevé de la capacité technique et les connaissances spécifiques à la finance et la comptabilité.
Hovedformålet med denne grad er at give de studerende et højt niveau af teknisk evne og viden, der er specifik for finansiering og regnskab.

Ils ont la capacité technique nécessaire et le leadership politique pour poursuivre les initiatives qu'ils ont prises.
De har den nødvendige tekniske kapacitet og det politiske lederskab til at følge op på de initiativer, de har taget.

Cette ère requiert une infrastructure solide, une capacité technique, une connaissance et un contenu solides.
Denne tidsalder kræver en velfungerende infrastruktur, god teknisk kapacitet, viden og indhold.

Dans ce cas, la capacité technique pour voir les chaînes de définition ultra- haute avec compression HEVC ont 1,5 millions d'abonnés de l'opérateur.
I dette tilfælde den tekniske mulighed for at se ultra-high definition kanaler med HEVC-komprimering har 1,5 million abonnenter operatøren.

Puisque d'autres ont pu le faire, cela doit dépendre de leur capacité technique et de leur volonté, et nous devons les aider à franchir ce cap.
Eftersom andre luftfartsselskaber har været i stand til dette, afhænger det af deres tekniske kapacitet og deres gode vilje, og vi vil hjælpe dem med at tage dette skridt.

La capacité technique du fournisseur peut être justifiée d'une ou de plusieurs des façons suivantes, selon la nature, la quantité et l'utilisation des produits à fournir.
Tjenesteyderens tekniske formåen kan godtgøres på en eller flere af følgende måder afhængig af arten, mængden og anvendelsen af de tjenesteydelser, der skal præsteres.

Le projet entraînera un accroissement de la capacité technique du chantier de 16% et une hausse de la productivité.
Projektet resulterer i en forøgelse af værftets tekniske kapacitet(16%) samt produktivitetsstigning.

La capacité technique à fournir du contenu qui soit légalement accessible au public dans l'ue pourrait aussi inciter les acteurs du marché à créer de nouveaux types de contenu.
Den teknologiske mulighed for at levere indhold, der er lovligt tilgængeligt i hele EU, bør ligeledes tilskynde markedsaktørerne til at skabe nye former for indhold.

Indubitablement, Israël a la même capacité technique que n'importe quel autre État à produire des« novichoks».
Israel har uden tvivl lige så stor teknisk kapacitet som en del andre stater til at kunne fremstille”novichok'er” syntetisk.