Que Veut Dire TEKNISKE EVNER en Français - Traduction En Français

• capacités techniques
• compétences techniques
• capacité technique
• compétence technique

Exemples d'utilisation de Tekniske evner en Danois et leurs traductions en Français

Tekniske evner er ukendte.
Capacités techniques inconnues.

Krav til tekniske evner.
Exigences en matière de capacité technique.

Men vi er ved grænsen af vores tekniske evner.
On a atteint les limites de nos compétences techniques.

Ingen tekniske evner er nødvendige.
Aucune compétence technique n'est requise.

Du behøver ingen tekniske evner.
Tu n'as pas besoin de compétences techniques.

Har høj tekniske evner, beskæftiger erfarne tekniske og ledende medarbejdere.
Comporte des capacités techniques élevées, emploie du personnel technique et de gestion expérimenté.

Du behøver ingen tekniske evner.
Vous n'avez pas besoin de compétences techniques.

Leveringsevne- når du vælger en udbyder af SMS-kommunikation, bør du undersøge dens tekniske evner.
Etats de remise- lors du choix d'un fournisseur de communication SMS, vérifiez ses compétences techniques.

Og med CAS-003 er du parat til at indarbejde dine tekniske evner i virksomhedens sikkerhed.
Et avec CAS- 003, vous êtes prêt à intégrer vos compétences techniques à la sécurité de l'entreprise.

Men det er alligevel værd at prøve takket være dens avancerede tekniske evner.
Cependant, il vaut néanmoins la peine d'essayer, grâce à ses capacités techniques avancées.

Nazisterne lærte dog om hans tekniske evner og gav ham mere tåleligt arbejde.
Les Nazis se sont néanmoins rendus compte de ses compétences techniques et lui ont confié des travaux moins atroces.

Alle kan gennemkøres på cykel uden specifikke tekniske evner.
Toutes pédalables sans capacités techniques particulières.

Han bidrog gennem sine tekniske evner, men det var ikke bare et teknisk spørgsmål for ham.
Il a contribué par ses compétences techniques, mais pour lui ce n'était pas que de la technique..

Har du kreative eller tekniske evner?
Vous doutez de vos capacités techniques ou créatives?

Og fremragende tekniske evner, så han og en anden rookie hold Benzema, anses klubbens fremtidige fokus.
Et une excellente capacité technique, afin que lui et une autre équipe recrue Benzema, est considéré comme lorientation future du club.

IT-ingeniør eller lignende med stærke tekniske evner.
Ingénieur ou niveau équivalent avec de solides compétences techniques.

Vi voksne misunder dem ofte deres tekniske evner, men i deres barnlige naivitet kan de let blive misbrugt.
Nous autres adultes, nous leur envions souvent leurs compétences techniques, mais dans leur naïveté enfantine, ils sont facilement victimes d'abus.

Ultimativt er Aaron katten da han har flere tekniske evner.
Aaron, en fait, était évidemment le chat puisqu'il avait plus de compétences techniques.

U hver side af deres tekniske evner, styrke og beskyttelse af våben, og anvende dem, udvikle en historie i sin egen retning.
U chaque côté de leur capacité technique, la force, et la protection des armes, et de les appliquer, de développer une histoire dans sa propre direction.

Han blev bredt betragtet som for høj og med dårlige tekniske evner.
Il était largement considéré comme trop grand et avec de faibles capacités techniques.

Tekniske tests vurderer en kandidats tekniske evner krævet til tekniske job(dvs. ingeniører, teknikere, mekanikere).
Les tests techniques évaluent les capacités techniques d'un candidat requises pour des emplois techniques(ingénieurs, techniciens, mécaniciens).

Lastbiler kan være opdateret både med hensyn til grafik, sammen med tekniske evner.
Les camions peuvent être mis à jour tous les deux en ce qui concerne les effets visuels, ainsi que des capacités techniques.

Der er ingen grund til venstre for at få nogen tekniske evner til at hacke facebook-konto.
Il n'y a pas besoin à gauche pour obtenir toutes les capacités techniques pour pirater compte facebook.

Træk blokkene ind på siden, rediger indholdet in-line, og udgiv din hjemmeside. Der skal ingen tekniske evner til.
Déplacez des blocs sur la page, modifiez le contenu en ligne et publiez: aucune compétence technique n'est requise.

Tekniske tests vurderer en kandidats tekniske evner krævet til tekniske job(dvs. ingeniører, teknikere, mekanikere).
Les tests techniques évaluent les capacités techniques du candidat qui sont requises pour des postes techniques(par ex. les postes d'ingénieur, technicien, mécanicien).

Dette program er specielt designet til at give viden til forbedring af tekniske evner inden for fagområdet;
Ce programme est spécifiquement conçu pour fournir des connaissances pour améliorer les capacités techniques dans le domaine;

Desuden vil hver enkelt person uden tekniske evner med sin brugervenlige interface operere denne applikation og reparere spændte zip-filer uden problemer.
En outre, avec son interface conviviale, chaque personne sans aucune compétence technique exploitera cette application et réparera les fichiers Zip étendus sans aucune difficulté.

Succes i Formel 1 handler ikke om enkelte individer, men om styrken og tekniske evner i en organisation.”.
Le succès ne dépend pas d'individus en Formule 1, mais de la force dans l'ampleur et de la capacité technique d'une organisation.».

Forretningsfokuserede kurser og placering vil supplere dine tekniske evner ved at give dig de vigtigste færdigheder og praktisk erfaring til at styre og udføre projekter.
Les cours et stages axés sur les affaires complèteront vos compétences techniques en vous donnant les compétences clés et l'expérience pratique nécessaires pour gérer et exécuter des projets.

Tilbyder detaljerede instruktioner på skærmen for at sikre en jævn reparationsproces, selv for brugeren uden tekniske evner.
Offre des instructions détaillées à l'écran pour assurer un processus de réparation en douceur, même pour l'utilisateur sans compétences techniques.

Comment utiliser "tekniske evner" dans une phrase en Danois

Denne gang havde forsten gjort skovbunden hård som asfalt, farten kom op og de tekniske evner blev sat mere under pres.

Den talentfulde spiller udviser ekstraordinære evner i form af enten hurtighed, motorik, spilforståelse, målscoringsevne, erobringsevne eller tekniske evner i 1 mod 1-situationer.

Perfekte former med tekniske evner i særklasse – BMW 5-serie Touring begejstrer med morgendagens køreglæde allerede i dag.

Selvom cyclo-cross kurser er mindre teknisk end mountainbike, hver særlig hindring kræver særlige tekniske evner konkurrenter.

Er du Analytics & Front-end-udvikler, og vil du bruge dine tekniske evner og forretningsforståelse til at omsætte data til værdi for interne og eksterne brugere?

Bandet har dog lidt bedre tekniske evner og musikalsk kreativitet end mange af de nyere bands i sidstnævnte genre.

Vores tekniske evner, samt vores evne til at lære og vokse.

Integrerer udvikling og fremstilling internt Har høj tekniske evner, beskæftiger erfarne tekniske og ledende medarbejdere.

Jeg vil primært gøre det for at udvikle mine kreative og tekniske evner.

Oftest ansættes matematikeksamener på grund af deres logiske, kvantitative og tekniske evner og trænes derefter af arbejdsgiveren til at udføre i deres specifikke miljø.

Comment utiliser "capacités techniques, capacité technique" dans une phrase en Français

Ensuite, viennent les capacités techniques communes.

J'admire votre superbe capacité technique pour peindre les tissus translucides.

Les capacités techniques des Khaski sont tenues secrètes.

a) les capacités techniques et financières des entités.

Nous harmonisons capacité technique et simplicité d'utilisation.

Ils permettent de valider les capacités techniques des entreprises.

Nous jugeons les capacités techniques et humaines des consultants.

Il suffit d’avoir la capacité technique et l’esprit d’adaptation.

Justificatifs concernant la capacité technique des candidats: 4/6

o Renforcement des capacités techniques des acteurs.