Exemples d'utilisation de Carrière de chercheur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai hésité au début de ma carrière de chercheur.
Det blev startskuddet til min karriere som forsker.Macdonald a débuté sa carrière de chercheur à Cambridge sur des sujets de travail en mathématiques pures.
Il est également possible d'envisager une carrière de chercheur.
Det er også muligt at forfølge en karriere som forsker.Pendant la plus grande partie de ma carrière de chercheur j'ai utilisé les accélérateurs de particules.
Takagi ensuite à décrire les idées qui a relancé sa carrière de chercheur.
Takagi derefter gik på at beskrive de idéer, som relanceret sin forskerkarriere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
carrière professionnelle
carrière politique
future carrièrecarrière internationale
nouvelle carrièreune carrière professionnelle
une carrière internationale
une nouvelle carrièreleur carrière professionnelle
sa carrière professionnelle
Plus
Au début de sa carrière de chercheur ses thèmes ont été principalement concernés par l'hydrodynamique et l'élasticité.
I begyndelsen af sin forskerkarriere hans emner var hovedsageligt beskæftiget sig med hydrodynamics og elasticitet.Il a été un début prometteur à sa carrière de chercheur en physique mathématique.
Det var en lovende start på sin forskerkarriere i matematisk fysik.Une carrière de chercheur peut même vous permettre de parcourir le monde et de travailler au sein d'une équipe internationale.
Med en forskerkarriere kan du rejse verden rundt og arbejde i Voulez- vous ajouter une dimension internationale à votre carrière de chercheur?
Ønsker du at tilføje en international dimension til din karriere som forsker?Bien qu'il ait déjà pris un excellent départ à sa carrière de chercheur, d'autant plus impressionnant travail consistait à suivre.
Selv om han allerede havde gjort en glimrende start på sin forskerkarriere, endnu mere imponerende arbejde var at følge.L'expertise des diplômés les prépare à des postes de gouvernement et de jurisprudence ainsi qu'à une carrière de chercheur.
Kandidaternes ekspertise forbereder dem til regerings- og retsspørgsmål samt for en forskningskarriere.Foster, comme un étudiant de l'Église,naturellement a commencé sa carrière de chercheur travaillant dans la logique mathématique.
Foster, som studerende i kirken,naturligvis begyndte sin forskerkarriere arbejder i matematisk logik.Libri la carrière de chercheur en mathématiques a commencé alors qu'il était encore étudiant et il a publié son premier document Memoria….
Skrift's forskerkarriere i matematik begyndte, mens han stadig var en undergraduate og han offentliggjorde sin første papir Hukommelse….Le programme offre une formation de haut niveau aux excellents étudiants qui souhaitent développer une carrière de chercheur en philosophie.
Programmet tilbyder en uddannelse på højt niveau til fremragende studerende, der søger at udvikle en forskningskarriere i filosofi.Depuis le début de sa carrière de chercheur à travers ses années à Lexington et au cours de ses quinze premières années à New York, ses recherches ont continué à enquêter sur les Radon transform.
Fra begyndelsen af sin forskerkarriere gennem hans år i Lexington og under hans første femten år i New York, hans forskning fortsatte med at undersøge Radon transformere.La retraite est également une occasion pour Newman de relancer sa carrière de chercheur ce qu'il a fait avec la vigueur d'un jeune universitaire.
Pensionering var også en mulighed for Newman til at relancere sin forskerkarriere som han gjorde med dynamikken i en ung akademiker.En tant que Master of Engineering(ME) diplôme vous aurez la possibilité soit de chercher un emploi à titre d'ingénieur,ou de commencer une carrière de chercheur.
Som en Master of Engineering(ME) opgradere vil du have mulighed for enten at søge arbejde som professionel ingeniør,eller starte en forskerkarriere.La maîtrise en sciences de l'éducation vous préparera à une carrière de chercheur et de professionnel de l'enseignement, capable de résoudre divers problèmes à tous les niveaux de l'éducation formelle.-.
Vores master vil forberede dig på en karriere som forsker og akademisk professionel, der er i stand til at løse en række problemer på alle niveauer i formel uddannelse.Ces compétences ne sont pas seulement valorisées par les employeurs,elles préparent également les étudiants à une carrière de chercheur dans le monde universitaire.
Disse færdigheder er ikke kun værdsat af arbejdsgivere, menogså forbereder eleverne til en forskningskarriere i den akademiske verden.-.Chernikov n'a pas eu une carrière de chercheur à l'esprit quand il a assisté à l'école secondaire et il est allé à travers son cursus scolaire dans le but de devenir un professeur de mathématiques quand il a quitté l'école.
Chernikov ikke havde en forskerkarriere i tankerne, da han deltog secondary skole og han gik gennem hans skole karriere med det formål at blive en underviser i matematik, da han forlod skolen.Il devait passer six années d'études avant d'avoir obtenu la bourse d'études qu'il voulait, mais au cours de ces années,il a jeté les bases de sa carrière de chercheur.
Han var til at tilbringe seks års studier inden han indhentet Fellowship han ønskede, men i disse år,han lagde fundamentet for hans forskerkarriere.Certes, il était donc une période passionnante au cours de laquelle Saks entrepris une carrière de chercheur et il a obtenu son doctorat en 1922 pour la thèse Une contribution à la théorie des surfaces et plan domaines.
Bestemt, derfor var det William Young n'a pas été un chercheur mathématique, mais grâce de cours a été formé dans la recherche à Göttingen,elle encourage son mari à commencer sa carrière de chercheur.
William Young var ikke et matematisk forsker, men Grace naturligvis blev uddannet i forskning i Göttingen,så hun tilskyndet hendes mand til at begynde sin forskerkarriere.Pendant la plus grande partie de ma carrière de chercheur j'ai utilisé les accélérateurs de particules, tel que l'accélérateur d'électrons de l'Université de Stanford, juste au dessus de la route, pour étudier les choses à l'échelle la plus réduite.
I det meste af min forskningskarriere har jeg brugt acceleratorer, som elektronacceleratoren på Stanford Universitet, lige oppe af vejen, til at studere ting på mindste målestok.Au moment de son recrutement par l'organisme d'accueil, le candidat doit être dans les quatre premières années de sa carrière de chercheur et ne pas encore avoir obtenu un doctorat.
Early Stage researchers” skal på tidspunktet for ansættelse af værtsinstitutionen være i de første fire år af deres forskerkarriere, og må ikke endnu være tildelt en ph.d.Wilczynski a commencé sa carrière de chercheur en mathématiques astronome, mais son étude de la dynamique des objets astronomiques a tourné son intérêt vers des équations différentielles, puis à la géométrie différentielle projective et règle les surfaces.
Wilczynski var begyndt sin forskerkarriere som en matematisk astronom men hans undersøgelse af dynamikken i astronomiske objekter havde vendt hans interesser i retning af differentialligninger og derefter til Projektiv Differentialgeometri og lineal overflader.Il permet également de développer des compétences utiles pour mener des recherches en psychologie etbénéficier des bases nécessaires à la poursuite d'une carrière de chercheur.
Det gør det også muligt at udvikle brugbare kompetencer til at gennemføre forskning i psykologi ogat drage fordel af de baser, der er nødvendige til en fortsættelse af en karriere forsker.Nous proposons une formation avancée et multidisciplinaire visant à comprendre et à interpréter la culture européenne,à promouvoir une carrière de chercheur dans les domaines des arts, des sciences humaines et/ ou des sciences sociales et à développer des activités liées à la gestion de la culture.
Vi tilbyder avanceret og tværfaglig uddannelse med det formål at forstå og fortolke europæisk kultur,med det formål at fremme en forskerkarriere inden for kunst og humaniora og/ eller samfundsvidenskab samt udvikle aktiviteter relateret til kulturstyring.Le livre contient ses premières recherches sur les transformées de Fourier dans le domaine complexe qui a mis au point de son étude de la Paley- Wiener livre qui a commencé sa carrière de chercheur.
Bogen indeholder hans tidlige undersøgelser om Fourier omdanner i det komplekse domæne, som havde udviklet sig fra sin undersøgelse af Paley- Wiener bog, som begyndte sin forskerkarriere.Au cours cours de sa carrière de chercheur et d'enseignant, il a eu en permanence environ plus de 300 à 400 correspondants avec lesquelles il a échangé plus de 16.200 courriers déposés selon sa propre volonté aux Archives de la bibliothèque universitaire de Friburg em brisgau, au museum d'histoire naturelle du Havre sa collection de plus de 6000 échantillons de sables.
I løbet af sin forskerkarriere og lærer, havde han altid om mere end 300-400 korrespondenter, som den har udvekslet mere end 16.200 skrivelser indgivet af sin egen vilje til arkiverne hos Universitetsbibliotek Freiburg im Breisgau em, Museum of Natural History of Le Havre hans samling af mere end 6000 prøver af sand.
