Que Veut Dire CATÉGORIES PARTICULIÈRES DE DONNÉES en Danois - Traduction En Danois

• særlige kategorier af oplysninger
• særlige kategorier af data
• særlige kategorier af personoplysninger
• af særlige kategorier af personoplysninger

Exemples d'utilisation de Catégories particulières de données en Français et leurs traductions en Danois

Catégories particulières de données.
Særlige kategorier af oplysninger.

Traitements portant sur des catégories particulières de données.
Behandlinger, der vedrører særlige kategorier af oplysninger.

Traite des catégories particulières de données en violation des articles 9 et 81;
(b) behandler særlige kategorier af personoplysninger i strid med artikel 9 og 81.

Article 6 Traitements portant sur des catégories particulières de données 1.
Behandlinger, der vedrører særlige kategorier af oplysninger 1.

Des catégories particulières de données visées à l'article 30, paragraphe 2, doivent être traitées;
Særlige kategorier af oplysninger, jf. artikel 30, stk. 2, skal behandles.

Traitement portant sur des catégories particulières de données.
Behandling vedrørende særlige kategorier af personoplysninger.

Des catégories particulières de données, telles que les données sur la santé, les données sur les besoins spéciaux et le mariage/ partenariat.
Særlige kategorier af data, såsom sundhed data, særlige behov data og ægteskab/ partnerskab.

Traitements portant sur des catégories particulières de données 1.
Behandling vedrørende særlige kategorier af personoplysninger 1.

Nous vous donnerons également la possibilité de choisir« Je préfère ne pas répondre» en réponse à toute question concernant des catégories particulières de données.
Vi vil også give dig mulighed for at vælge svaret"ønsker ikke at oplyse" på alle de spørgsmål, som angår særlige kategorier af oplysninger.

Article 6 Traitements portant sur des catégories particulières de données.
Artikel 6 Behandling af særlige kategorier af oplysninger.

Un traitement des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art.
En behandling af særlige kategorier af personrelaterede data i henhold til art. 9.

Une autre préoccupation importante a trait à certaines catégories particulières de données.
En anden vigtig betænkelighed vedrører særlige kategorier af oplysninger.

Le traitement vise des catégories particulières de données mentionnées à l'article 8;
De særlige kategorier af oplysninger, der er omhandlet i artikel 8.

Elle réglemente ou contrôle systématiquement les personnes ou traite des catégories particulières de données.
I regelmæssigt eller systematisk overvåger enkeltpersoner eller behandler særlige kategorier af data.

De manière générale, Sparinvest ne traite pas de catégories particulières de données à caractère personnel(données sensibles) vous concernant.
Sparinvest behandler ikke særlige kategorier af personoplysninger(følsomme personoplysninger) om dig.

Il appartient au législateur de décider si ces garanties supplémentaires doivent être prévues dans la décision-cadre à l'examen ou dans les instruments juridiques spécifiques régissant la collecte et l'échange de ces catégories particulières de données.
Det er op til lovgiveren at bestemme, om disse ekstra garantier skal fastsættes i denne rammeafgørelse eller i de specifikke retsakter, der regulerer indsamling og udveksling af disse særlige kategorier af oplysninger.

Le traitement à grande échelle de catégories particulières de données;
Foretager behandling i stort omfang af særlige kategorier af oplysninger.

InSites ne traitera les catégories particulières de Données personnelles qu'avec votre consentement explicite ou lorsque requis par la loi.
InSites vil kun behandle særlige kategorier af Personlige Data med dit udtrykkelige samtykke eller hvor det er påkrævet af lovgivningen.

Article 83: inclure des garanties supplémentaires si des catégories particulières de données sont traitées.
Artikel 83: Inkluder yderligere garantier, hvis der behandles særlige kategorier af data.

Avant de collecter et/ ou d'utiliser des catégories particulières de données, nous établirons un motif légal supplémentaire à ceux exposés ci- dessus, qui nous permettra d'utiliser ces informations.
Før vi indsamler og/eller bruger nogen særlige kategorier af data, etablerer vi en yderligere lovlig grund til ovenstående, som giver os mulighed for at bruge disse oplysninger.

L'article 8 de ce texte est relatif aux traitements portant sur des catégories particulières de données.
Forhold til artikel 8 Direktivets artikel 8 omhandler behandlingen af særlige kategorier af oplysninger.

Nous ne poserons des questions qui se rapportent à des catégories particulières de données que lorsque nous sommes autorisés à le faire par les lois de votre juridiction.
Vi vil kun stille spørgsmål med relation til særlige kategorier af oplysninger, hvor lovene i din jurisdiktion tillader os det.

Des recommandations ont été émises en ce qui concerne la conservation des données, qui reste une question importante(principe de conservation limitée contre principe de prescription des sanctions), les droits d'accès, la rectification et l'information, ainsi que le traitement de catégories particulières de données.
Der blev fremsat henstillinger vedrørende opbevaring af data, der fortsat er et af de større problemer(princippet om begrænset opbevaring over for princippet om sanktionsforældelse), vedrørende ret til indsigt, berigtigelse og information samt vedrørende behandling af særlige kategorier af data.

Cependant, ces décisions ne doivent pas reposer sur des catégories particulières de données personnelles conformément à l'Art.
Disse beslutninger bør dog ikke være baseret på særlige kategorier af data i henhold til artikel 9, stk.

Le traitement à grande échelle de catégories particulières de données visées à l'article 9, paragraphe 1, ou de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions visées à l'article 10;
Behandling i stort omfang af særlige kategorier af oplysninger, jf. artikel 9, stk. 1, eller af personoplysninger vedrørende straffedomme og lovovertrædelser, jf. artikel 10, eller.

L'article8 de la directive 95/46, intitulé«Traitements portant sur des catégories particulières de données», prévoit.
Artikel 8 i direktiv 95/46 med overskriften»Behandlinger, der vedrører særlige kategorier af oplysninger«, bestemmer.

Les activités de base du responsable du traitement ou du sous- traitant consistent à traiter les catégories particulières de données visées à l'article 9, paragraphe 1, des données de localisation ou des données relatives à des enfants ou des travailleurs dans des fichiers informatisés de grande ampleur.
Den dataansvarliges eller databehandlerens kerneaktiviteter består af behandling i stort omfang af særlige kategorier af oplysninger, jf. artikel 9, og personoplysninger vedrørende straffedomme og lovovertrædelser.

À un responsable du traitement n'offrant qu'occasionnellement des biens ou des services à des personnes concernées résidant dans l'Union, à moins que le traitement de données à caractère personnel ne concerne des catégories particulières de données telles que visées à l'article 9, paragraphe 1, des données de localisation ou des données relatives à des enfants ou des employés dans des fichiers informatisés de grande ampleur.
En dataansvarlig, der kun lejlighedsvis tilbyder varer eller tjenester til registrerede i Unionen, medmindre behandlingen af personoplysninger vedrører særlige kategorier af personoplysninger, som er omhandlet i artikel 9, stk. 1, lokaliseringsoplysninger eller oplysninger om børn eller medarbejdere i omfattende registre.

Les activités de base du responsable du traitement ou du sous- traitant consistent à traiter les catégories particulières de données visées à l'article 9, paragraphe 1, des données de localisation ou des données relatives à des enfants ou des travailleurs dans des fichiers informatisés de grande ampleur.
Den dataansvarliges eller databehandlerens kerneaktiviteter består af behandling af særlige kategorier af personoplysninger i henhold til artikel 9, stk. 1, lokaliseringsoplysninger eller oplysninger om børn eller medarbejdere i omfattende registre.

C les activités de base du responsable du traitement ou du sous- traitant consistent en un traitement à grande échelle de catégories particulières de données visées à l'article 9 et de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions visées à l'article 10.
Den dataansvarliges eller databehandlerens kerneaktiviteter består af behandling i stort omfang af særlige kategorier af oplysninger, jf. artikel 9, og personoplysninger vedrørende straffedomme og lovovertrædelser, jf. artikel 10.

Comment utiliser "catégories particulières de données" dans une phrase en Français

Article 9 : Traitement portant sur des catégories particulières de données à caractère personnel - GDPR.expert

Traitement portant sur des catégories particulières de données à caractère personnel : les données de santé

Nous vous demandons de bien vouloir éviter de nous envoyer des catégories particulières de données personnelles.

Nous ne collectons pas sciemment ou volontairement des catégories particulières de données personnelles auprès des individus.

D’autres réglementations plus spécifiques peuvent aussi exister, notamment pour certaines catégories particulières de données à caractère personnel.

Nous ne recueillons pas de catégories particulières de données personnelles, au sens du Règlement, vous concernant (par ex.

Il existe des catégories particulières de données personnelles plus sensibles qui nécessitent un niveau de protection plus élevé.

Nous ne traiterons pas de catégories particulières de données à caractère personnel vous concernant (« données sensibles »).

On exclura a priori tout traitement pouvant concerner directement ou indirectement des catégories particulières de données personnelles, comme :

Comment utiliser "særlige kategorier af personoplysninger, særlige kategorier af data, særlige kategorier af oplysninger" dans une phrase en Danois

Behandlingen af særlige kategorier af personoplysninger uden for det nævnte formål er baseret på et samtykke iht.

Vi indsamler ikke særlige kategorier af personoplysninger vedrørende dig (fx sundheds- eller retslige data).

Vi indsamler ingen særlige kategorier af personoplysninger (følsomme oplysninger) om dig, medmindre du på eget initiativ fremsender disse oplysninger, og de måtte være relevante for os.

Vi anvender kun disse særlige kategorier af personoplysninger som det er strengt nødvendigt for at udføre din anmodning.

Behandlingshjemlen er databeskyttelsesforordningens art. 6, stk. 1, litra f samt – for så vidt angår eventuelle særlige kategorier af personoplysninger – art. 9, stk. 2, litra e og litra f.

For at behandle særlige kategorier af data indsendt i dine Undersøgelsessvar BVi behandler sådanne oplysninger med dit udtrykkelige samtykke.

I henhold til art. 9 DSGVO, særlige kategorier af personoplysninger er data, der afslører racemæssig og etnisk oprindelse, politisk mening, religiøs (f.eks.

Dette gælder for eventuelle særlige kategorier af oplysninger, som du giver os, såsom detaljer om eventuelle handicap eller kostmæssige/religiøse krav.

Behandlingen af ​​særlige kategorier af data (i henhold til artikel 9, stk. 1, GDPR) reguleres af bestemmelserne i artikel 9, stk. 2, GDPR.

Hvis behandling af særlige kategorier af personoplysninger(sensitive personoplysninger) ernødvendig for at indgå aftalen, vil vi bede om samtykke til dette.