Exemples d'utilisation de Catégorisée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour cette raison, l'application est catégorisée comme adware.
La base est catégorisée comme un port d'entrée par Nav Canada et par conséquent est doté d'agents de l'Agence des services frontaliers du Canada.
Det er blevet klassificeret som en lufthavn for indrejse af Nav Canada og er bemandet af Border Services Agency Canada.FreeDeal est une application de freeware qui est catégorisée comme adware.
FreeDeal er et freeware program, der er kategoriseret som adware.Comme le montre la recherche, l'application est catégorisée comme authentique et sécurisé par de nombreux outils de détection et la suppression de menace.
Forskning viser, er programmet kategoriseret som autentiske og sikkert af mange trussel undersøgelses- og fjernelsesprocessen værktøjer.L'échelle Saffir- Simpson[ WEB] est la plus utilisée pour catégorisée les ouragans.
Man bruger Saffir-Simpson-skalaen til at kategorisere orkaner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
La fréquence de tous les événements ci- dessous a été catégorisée comme indéterminée(ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Hyppigheden af alle de nedenfor anførte bivirkninger er kategoriseret som Ikke kendt(kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).Catégorisée comme disparition volontaire, à Maryland. mais tuée dans un accident quelques semaines après Une joggeuse à Modesto, Eileen Banks, a été.
Kategoriseret som vilkårligt forsvundet, men underligt nok, dræbt i en trafikulykke få uger senere Der var en kvindelig løber i Modesto, Eileen Banks, helt i Maryland.Windowunitpop est une application suspecte qui est catégorisée comme adware d'assistance.
Windowunitpop er et mistænkeligt program, der er kategoriseret som adware helper.Une liste de liens est une liste(souvent) catégorisée de liens web vers des sites libres, mais contrairement aux tgp, les liens sont fournis sous forme de texte, pas de pouce.
En linklist er et(ofte) kategoriseret web liste med links til såkaldte"freesites", men i modsætning til TGPS, findes link i en form for tekst, ikke tommelfingre.Ninja est une partie d'une application intrusive souvent catégorisée comme un pirate de navigateur.
Ninja er en del af en indgribende ansøgning ofte kategoriseret som en browser hijacker.L'application est catégorisée comme un programme potentiellement indésirable car il peut se connecter à Internet sans votre permission et a la capacité de démarrage automatique avec Windows.
Ansøgningen er kategoriseret som et potentielt uønsket program, fordi det kan oprette forbindelse til internettet uden din tilladelse og har evnen til at auto starte sammen med Windows.Il faut savoir que n'importe quelle application qui est catégorisée comme un pirate de navigateur doit être éliminée sans hésitation.
Du skal vide, at enhver ansøgning, der er kategoriseret som en browser hijacker må fjernes uden tøven.Chaque addition est catégorisée par nom de maladie, avec un paragraphe descriptif incluant comment reconnaître les symptômes, la cause, quelle plante utiliser et comment préparer la cure, ainsi que des alternatives thérapeutiques.
Hver tilføjelse er kategoriseret efter sygdomsnavn med et beskrivende afsnit, herunder hvordan man genkender symptomerne, årsagen, hvilken plante der skal bruges og hvordan man skal forberede helbredelsen samt terapeutiske alternativer.Les capacités ou le cheval de Troie ne sont pas uniques, mais l'infection est catégorisée comme un morceau plus cher des logiciels malveillants.
Funktionerne eller trojanske er ikke unikke men infektionen er kategoriseret som en dyrere stykke malware.Par exemple, les données indexées peuvent être catégorisée ou agrégées, affichées dans différents graphiques et diagrammes ou accompagnées d'informations supplémentaires.
For eksempel kan indekserede data blive kategoriseret eller aggregeret, vist i forskellige diagrammer og grafikelementer eller suppleres med yderligere data eller oplysninger.Au moment où Vidaza a reçu la désignation de médicament orphelin, la LMMC était catégorisée comme un type de syndrome myélodysplasique.
På tidspunktet for godkendelsen som lægemiddel til sjældne sygdomme var CMML klassificeret som en type myelodysplastisk syndrom.Néanmoins, notre Conseil est de supprimer Best Youtube Downloader du système carcette application est catégorisée comme un programme potentiellement indésirable, et cela signifie qu'il pourrait être lié à un certain nombre de menaces de sécurité potentielles.
Ikke desto mindre vores råd er at fjerne Best Youtube Downloader fra systemet fordidette program er kategoriseret som et potentielt uønsket program, og det betyder, at det kunne være relateret til en række potentielle sikkerhedstrusler.Cette commercialisation est considérée comme injuste etpour cette raison FrameFox est catégorisée comme un programme potentiellement indésirable.
Markedsføring betragtes som urimelige ogfor denne grund FrameFox er kategoriseret som et potentielt uønsket program.La fréquence des effets indésirables rapportés en association avec BeneFIX serait catégorisée en peu fréquent(≥ 0,1% et< 1%) et rare(≥ 0,01% et< 0,1%).
Hyppigheden af rapporterede bivirkninger i forbindelse med BeneFIX er kategoriseret som ikke almindelige(≥1/ 1. 000 til ≤1/ 100) eller sjældne≥1/ 10. 000 til ≤1/ 1.Si on se fie à l'apparence seulement, History Open peut sembler légitime et utile, cependant,cette application est catégorisée comme un programme potentiellement indésirable(PPI) et un logiciel de publicité.
At dømme på udseende alene, ScreenUp kan fremstå som legitime og nyttige, mendenne app er kategoriseret som potentielt uønskede program(PUP), og adware.Bien que nos chercheurs ont confirmé que le programme est très semblable à un chiot appelé Hostify,l'application a été catégorisée comme adware parce qu'il affiche des fenêtres publicitaires intempestives avec des publicités.
Selvom vores forskere bekræftet, at programmet er meget lig en PUP, kaldet Hostify,blev ansøgningen kategoriseret som adware fordi det viser pop-ups med annoncer.L'hypertension est maintenant classée comme ayant une pression artérielle de 130/80 millimètres de mercure ou plus, tandis quela pression artérielle normale est catégorisée comme une pression artérielle de 120/80 millimètres de mercure.
Hypertension er nu Taëz est l'un des 10 gouvernorats, sur les 22 quecompte le Yémen, faisant face à une insécurité alimentaire sévère, catégorisée à un niveau juste en dessous de la famine sur l'échelle de classification de la sécurité alimentaire.
Taiz er en af de 10 provinser,ud af Yemens 22 provinser, som lider under alvorlig fødevareusikkerhed kategoriseret som”katastrofe” niveau- et trin under hungersnød på fem-punkts skalaen Integrated Food Security Phase Classification.Est catégorisé comme un programme potentiellement indésirable.
Er kategoriseret som potentielt uønskede program.Coordinator Plus est catégorisé comme un pirate de navigateur.
Coordinator Plus er kategoriseret som en browser hijacker.En botanique, qu'est ce qui est catégorisé comme un fruit?
I botanik, hvilken af følgende er klassificeret som frugt?Non catégorisé(1) Archives.
Ikke kategoriseret(1) Arkiver.Ce volcan est catégorisé comme: Dôme de lave.
Denne vulkan er kategoriseret som: Lava dome.Ce volcan est catégorisé comme: Champ volcanique.
Denne vulkan er kategoriseret som: Stratovulkan.DLL sont catégorisés comme des fichiers Win64 DLL(Dynamic link library).
DLL er kategoriseret som Win64 DLL(Dynamic link library) filer.
